Skip to main content
Resources

Renovações de Contratos de Registro de gTLDs

Esta página também está disponível em:

Por favor, observe que a versão em inglês de todo o conteúdo e dos documentos traduzidos são versões oficiais e que as traduções em outras línguas são apenas para fins de informar.

Os novos gTLDs do Programa de Novos gTLDs de 2012 são regidos pelo Contrato-base de Registro (RA) com uma vigência inicial de 10 anos. Os contratos devem ser renovados por períodos sucessivos de 10 anos, a menos que se aplique uma das exceções dispostas na Seção 4.2 do RA-base.

A Organização ICANN criou um processo de renovação de contratos de registro considerando vários elementos importantes: a expectativa de renovação, a eficiência e a transparência. Nesse processo, os operadores de registro não precisam fazer o pedido de renovação. Como parte das operações contínuas, os operadores de registro devem manter as informações de contato adequadas a fim de garantir que os detalhes para a renovação de contratos de registro sejam entregues às pessoas certas. Os TLDs que não estão sujeitos ao RA-base (por exemplo, gTLDs legados) estão vinculados aos termos de renovação estabelecidos em seus respectivos contratos de registro.

É importante observar que, se o operador de registro não quiser renovar um contrato, esse operador deverá seguir o processo padrão de rescisão desse contrato de registro mediante um aviso prévio de 180 dias, conforme a Seção 4.4 do RA-base.

Processo de renovação

Seguem abaixo algumas informações básicas sobre o processo de renovação de contratos de registro para gTLDs vinculados ao RA-base:

  1. Revisão da ICANN: aproximadamente entre 90 a 120 dias consecutivos antes do fim da vigência inicial de um contrato de registro, a Organização ICANN fará as verificações da OFAC (Office of Foreign Assets Control, Agência de Controle de Ativos Estrangeiros) e analisará o status de conformidade do operador de registro de modo a garantir que as condições para renovação sejam atendidas (ou seja, que nenhuma das exceções dispostas na Seção 4.2 do contrato de registro não se aplicam).
  2. Determinação: os operadores de registro que terão seus contratos de registro renovados receberão as cartas de renovação contratual informando o início do período sucessivo de vigência do(s) TLD(s). Essas cartas de renovação serão enviadas aos contatos principais do registro, bem como aos contatos legais para notificações. Sempre que possível, a Organização ICANN enviará uma única carta de renovação para um ou mais TLDs que tiverem o mesmo contato principal e contato legal para notificações de um registro. No caso de contratos de registro que não serão renovados, a ICANN enviará um aviso para informar os problemas de conformidade relevantes.
  3. Tarefas administrativas: se uma carta de renovação for emitida, a Organização ICANN publicará a carta nas páginas da web dos contratos de registro específicas aos TLDs.

Se houver problemas de conformidade pendentes associados a um contrato de registro, eles continuarão sendo tratados por meio do processo de conformidade, e uma renovação não anula nenhum direito nem resolve nenhum problema ou tíquete em aberto.

Referências

  1. Contratos de Registro
  2. Guia do Usuário do NSp: atualização de contatos
  3. Rescisões de Contratos de Registro
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."