Skip to main content
Resources

عمليات تجديد اتفاقية سجل gTLD

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

يرجى ملاحظة أن النسخ الأنكليزية لكافة المحتوى والوثائق المترجمة تعتبر هي النسخ الرسمية وإن الترجمات باللغات الأخرى هي للأغراض المعلوماتية فقط.

تخضع نطاقات gTLD الجديدة من برنامج نطاقات gTLD الجديدة لعام 2012 لأحكام اتفاقية السجل القاعدية (RA) ذات الفترات الأولية التي تصل إلى 10 سنوات. ومن المتوقع أن تتجدد الاتفاقيات لفترات متعاقبة مدتها 10 سنوات ما لم تسرِ أي استثناءات منصوص عليها في القسم 4.2 من اتفاقية السجل القاعدية.

قامت منظمة ICANN ببناء إجراءات لتجديد اتفاقية السجل واضعة في اعتبارها العديد من العناصر الأساسية منها: توقع التجديد والفاعلية والشفافية. وفي إطار عملية التجديد هذه، فإن مشغلي السجلات غير مطالبين باتخاذ إجراء من أجل طلب التجديد. ففي إطار عمليات التشغيل المستمرة، يجب على مشغلي السجلات الحفاظ على معلومات جهات اتصال مناسبة من أجل ضمان القدرة على إرسال معلومات تجديد اتفاقية السجل إلى جهات الاتصال المناسبة. علمًا بأن نطاقات المستوى الأعلى TLD غير الخاضعة لاتفاقية السجل القاعدية (على سبيل المثال؛ نطاقات TLD القديمة) سوف تخضع لأحكام التجديد المنصوص عليها في اتفاقيات السجل الخاصة بكل منها.

برجاء ملاحظة أنه إذا لم يرغب مشغل السجل في تجديد اتفاقية السجل الخاصة به، فيجب على مشغل السجل اتباع الإجراءات القياسية المستخدمة في إنهاء اتفاقية السجل الخاصة به بموجب إشعار مدته 180 يومًا حسبما ورد في القسم 4.4 من اتفاقية السجل القاعدية.

عملية التجديد

فيما يلي نظرة عامة موجزة على إجراءات تجديد اتفاقية السجل لنطاقات gTLD وفق اتفاقية السجل القاعدية:

  1. مراجعة ICANN - قبل نهاية المدة الأولية لاتفاقية السجل بحوالي 90-120 يومًا تقويميًا، سوف تُجري منظمة ICANN تحريات مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) وتُجري مراجعة لحالة امتثال مشغل السجل بهدف ضمان استيفاء شروط التجديد (بمعنى أن أي من الاستثناءات المنصوص عليها في القسم 4.2 باتفاقية السجل لا تنطبق).
  2. اتخاذ القرار - سوف يتم إصدار خطابات تجديد اتفاقية السجل لمشغلي سجلات اتفاقيات السجل المتوقع تجديدها بما يوضح بداية المدة المتعاقبة لنطاق (نطاقات) المستوى الأعلى TLD. وسوف يتم إرسال خطابات التجديد هذه إلى جهات اتصال السجل الرئيسية وإلى جهات اتصال الإشعارات القانونية. ومتى ما كان ذلك ممكنًا، سوف تصدر منظمة ICANN وتقدم خطاب تجديد فردي لنطاق مستوى أعلى TLD واحد أو أكثر لها نفس جهات اتصال السجل الرئيسية وللإشعارات القانونية. أما عن اتفاقيات السجل التي لن يتم تجديدها، فسوف توفر ICANN إشعارًا ضمن مشكلة (مشكلات) الامتثال ذات الصلة.
  3. المهام الإدارية - إذا تم إصدار خطاب تجديد، فسوف تنشر منظمة ICANN الخطاب على صفحة (صفحات) ويب اتفاقيات السجل الخاصة بنطاق (نطاقات) المستوى الأعلى TLD.

برجاء ملاحظة أنه في حالة وجود مشكلات تتعلق بالامتثال فيما يخص اتفاقية (اتفاقيات) السجل، فسوف تظل معالجة هذه المشكلات مستمرة من خلال عملية الامتثال كما أن التجديد لا يعفي أية حقوق أو يحل أية مشكلات مفتوحة أو قضايا.

المصادر

  1. اتفاقيات السجل
  2. دليل مستخدم بوابة خدمات التسمية: تحديث جهة الاتصال
  3. عمليات إنهاء اتفاقية السجل
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."