Skip to main content
Resources

Communiqué de presse : La Coalition pour une Afrique numérique annonce une initiative portant sur les points d’échange Internet

Cette page est disponible en:

Istanbul, le 1 février 2023. La Coalition pour une Afrique numérique a annoncé le lancement d'une nouvelle initiative majeure visant à renforcer l'infrastructure Internet à travers le continent. Cette dernière initiative concerne le renforcement de cinq points d'échange Internet (IXP) existants en vue d'améliorer l'accès à Internet en le rendant plus rapide et plus abordable pour les internautes des régions desservies par ces IXP.

La Coalition pour une Afrique numérique est une initiative lancée par la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet dans le but de permettre la connexion d'un plus grand nombre d'Africains, grâce au développement d'une infrastructure Internet robuste et sécurisée en Afrique.Les IXP facilitent l'échange du trafic Internet au niveau local et sont des éléments incontournables pour toutes les régions souhaitant participer pleinement à l'économie Internet mondiale. L'initiative est financée par une aide de l'ICANN et sera mise en œuvre par l'Internet Society (ISOC).

À l'aide d'un outil d'évaluation développé par l'ISOC, cinq IXP seront identifiés en fonction de leur impact potentiel sur leurs marchés locaux et sous-régionaux respectifs. L'ISOC se chargera de créer un plan clair de croissance et de développement, adapté aux intérêts des régions et destiné à renforcer l'Internet en Afrique. Un responsable local sera identifié et recruté pour chaque IXP. Il bénéficiera d'une formation et du soutien de l'ISOC et sera chargé de mettre en œuvre le plan d'action et d'atteindre des objectifs quantifiables associés au projet.

« Une bonne gestion des IXP ouvre la voie à un vaste éventail de possibilités au prix d'investissements modestes, en améliorant les services Internet locaux et en réduisant leurs coûts », a déclaré Sally Costerton, PDG par intérim de l'ICANN, qui a lancé la Coalition pour une Afrique numérique en décembre 2022.

Des recherches menées par l'ISOC montrent que les IXP améliorent l'expérience des utilisateurs finaux en réduisant les coûts d'accès à Internet et en favorisant le développement d'écosystèmes Internet locaux et l'interconnexion transfrontalière.

« Les IXP rendent l'accès à Internet moins cher et plus fiable. Il s'agit de ressources critiques pour garantir que l'Internet soit accessible à tous », a déclaré Andrew Sullivan, président­directeur général de l'ISOC. « L'Internet Society se réjouit de cet investissement de l'ICANN qui contribuera à élargir l'accès à Internet à un plus grand nombre de personnes sur tout le continent. »

Des détails sur le projet IXP ont été annoncés pendant un webinare qui a eu lieu le 30 janvier. Ce projet s'inscrit dans le cadre d'une série d'initiatives destinées à améliorer l'accessibilité d'Internet sous les auspices de la Coalition pour une Afrique numérique.

La Coalition pour une Afrique numérique regroupe des gouvernements, des organisations régionales et internationales, ainsi que la communauté Internet locale. Conçue par l'ICANN, la Coalition pour une Afrique numérique est une alliance d'organisations animées par les mêmes idées et engagées à développer une infrastructure Internet robuste et sécurisée, capable de permettre la connexion d'un plus grand nombre d'Africains. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.coalitionfordigitalafrica.africa.

À propos de l'ICANN

La mission de l'ICANN consiste à garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu'organisation à but non lucratif reconnue d'utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.

À propos de l'Internet Society

Fondée en 1992 par des pionniers de l'Internet, l'Internet Society est une organisation mondiale à but non lucratif qui veille à ce que l'Internet soit accessible à tous. Par le biais de sa communauté de membres, de ses groupes d'intérêt et de ses plus de 130 chapitres dans le monde, l'organisation défend et promeut des politiques, des normes et des protocoles qui permettent à l'Internet de rester ouvert, mondialement connecté et sécurisé. Pour en savoir plus, consultez le site : Internetsociety.org.

Contacts médias

Luna Madi
Directrice de la communication, région EMEA
Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN)
Portable : +90 (533) 031 35 05
Mél. : luna.madi@icann.org
ou press@icann.org

Allesandra de Santillana
Directrice chargée de la relation avec les médias
Internet Society
Mél. : desantillana@isocfoundation.org

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."