Skip to main content
Resources

Renovación de una Acreditación Existente

La acreditación de un registrador por parte de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) se concede por un período de cinco años. Para que un registrador mantenga su acreditación, debe renovar su Acuerdo de Acreditación de Registradores (RAA) cada cinco años.

Durante el proceso de renovación, los registradores acreditados en virtud del RAA de 2009 deben firmar la versión 2013 del RAA.

La ICANN intentará ponerse en contacto con cada registrador por correo electrónico, aproximadamente 90 días antes de la fecha de vencimiento de su acreditación, con el fin de informarle la proximidad del vencimiento de su acreditación. Esta comunicación identificará cualquier problema de cumplimiento pendiente que involucre al registrador y le solicitará al mismo confirmar la exactitud de la información de contacto del registrador en los registros de la ICANN.

Cualquier registrador que desee renovar su acreditación debe asegurar que:

  • no tiene factura(s) vencida(s);
  • cumple con sus requisitos de Custodia de Datos del Registrador;
  • no tiene ningún otro problema(s) de cumplimiento pendiente.

Una vez que se determina que el registrador se encuentra en situación idónea, el RAA puede ser renovado.

Es importante señalar que, en caso de desear la renovación, los registradores acreditados en virtud del RAA de 2009 deben responder afirmativamente a los recordatorios de la ICANN. Si un registro no responde, el RAA vencerá y la acreditación caducará.

Los registradores acreditados en virtud del RAA de 2013 deben responder a los recordatorios de renovación de la ICANN, aunque la falta de respuesta de un registrador no dará lugar al vencimiento del acuerdo si el registrador es elegible para la renovación. Generalmente, los registradores regidos por el RAA de 2013 son considerados elegibles para la renovación de su acreditación, a menos que:

  1. el registrador ya no cumpla con los requisitos de acreditación;
  2. el registrador no esté cumpliendo con sus obligaciones en virtud del acuerdo;
  3. la ICANN haya notificado el registrador de tres incumplimientos graves del acuerdo en los dos años anteriores a la fecha de vencimiento del acuerdo; o
  4. el acuerdo haya sido rescindido antes de la fecha de vencimiento del mismo.

Las preguntas sobre el proceso de renovación del RAA deben ser dirigidas a registrar@icann.org. Los recordatorios de renovación serán enviados desde reg-renewals@icann.org.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."