Skip to main content
Resources

Two-Character Letter/Letter Label Comments and Mitigation Measures

As of 13 December 2016, this page is no longer active. Please visit here for more information.

For comments submitted before 6 October 2015, view the archive of comments received.

TLD  Two
Characters
 
Comments from GovernmentLast
updated
 
RO Mitigation PlanRO NameBRAND TLD
xeroxvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xerox Mitigation

By Xerox DNHC LLC

.XEROX gTLD Confusion Avoidance Plan
Xerox DNHC LLC, the Registry Operator for the .XEROX gTLD, has executed Specification 13 to the Registry Agreement. Specification 13 already contractually requires that Xerox DNHC LLC will apply measures which, by their very nature, avoid confusion with the corresponding country code, namely the following:
1. .XEROX is identical to a qualifying registered trademark;
2. .XEROX is not a Generic String, as the term is defined in Specification 11 of the Registry
Agreement;
3. Xerox DNHC LLC has developed and will implement a closed registration policy for
.XEROX that requires that all domain names in the .XEROX gTLD be registered ONLY by
Registry Operator, its Affiliates, and its Trademark Licensees;
4. As required under the Registry Agreement, Xerox DNHC LLC submitted this policy as part
of its application for Specification 13 and has clearly published this registration policy;
and
5. .XEROX will conduct internal reviews at least once per calendar year to ensure
continued compliance with Specification 13, as required by the Registry Agreement.
Compliance with Specification 13 prohibits the .XEROX gTLD from registering domain names to unaffiliated third parties and thus clearly designates to the public that the .XEROX gTLD is a proprietary space in which all second-level domains in the gTLD are being operated by Xerox DNHC LLC, its Affiliates and Trademark Licensees and not any government or corresponding country-code TLD operator.
With this submission, Xerox DNHC LLC confirms that all registrations of two-letter domain names shall comply with the requirements of Specification 13.


View Documents
2016-04-21

Xerox DNHC LLCYes
xinvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xin Mitigation

By Elegant Leader Limited

A Proposal to Minimize the Potential Likelihood of Confusion in Connection with the Allocation of Specific Two Character Domain Names

The .XIN gTLD wishes to help establish a trusted and reliable namespace for the Chinese market.

Protections
Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to avoid such confusion is willing to offer the following:
1. Registry Operator will commit to:
a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct involving a two character domain name associated with the corresponding government and provide a written report in response
b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, cause the domain name’s records to be removed from the DNS.
Furthermore, contained within our Acceptable Use Policy for the .XIN TLD is the following text:

“Registry operator reserves the right at its sole discretion to deny, cancel, or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold, or similar status, that it deems necessary: (1) to protect the integrity and stability of the registry; (2) to comply with any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement, or any dispute resolution process; (3) to avoid any liability, civil or criminal, on the part of registry operator, as well as its affiliates, subsidiaries, officers, directors, and employees; (4) per the terms of the registration agreement and this Anti-Abuse Policy, or (5) to correct mistakes made by registry operator or any registrar in connection with a domain name registration. Registry operator also reserves the right to place upon registry lock, hold, or similar status a domain name during resolution of a dispute.



View Documents
2016-04-25

Elegant Leader LimitedNo
xn--3ds443gvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--3oq18vl8pn36avnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--3oq18vl8pn36a Mitigation

By Volkswagen (China) Investment Co., Ltd.

.大众汽车 is a closed Brand TLD for the sole and exclusive use of Volkswagen (China) Investment Co., Ltd.

Protections
Volkswagen (China) Investment Co., Ltd. (Registry Operator) for the .大众汽车 TLD has executed Specification 13 to the Registry Agreement. Specification 13 already contractually requires that the Registry Operator will apply measures which, by their very nature, avoid confusion with the corresponding country code, namely the following:

.大众汽车 is identical to a qualifying registered trademark;
.大众汽车 is not a Generic String, as this is defined in Specification 11;
Registry Operator has developed and will implement a closed registration policy for .大众汽车 that requires that all domain names in the .大众汽车 TLD be registered only by Volkswagen (China) Investment Co., Ltd., its Affiliates, and its Trademark Licensees.

As required under the Registry Agreement, the Registry Operator will publish this registration policy on its website.

Registry Operator will conduct internal reviews at least once per calendar year to ensure continued compliance with Specification 13.

Compliance with Specification 13 prohibits the Registry Operator from registering domain names to unaffiliated third parties and thus clearly designate to the public that .大众汽车 TLD is a proprietary space in which all second-level domains in the TLD are being operated by the Registry Operator, its Affiliates and Trademark Licensees and not the governments or the corresponding country code operators.

By this submission Volkswagen (China) Investment Co., Ltd. confirms that all registrations of two letter domain names shall comply with the requirements of Specification 13.


2016-04-21

Volkswagen (China) Investment Co., Ltd.Yes
xn--55qx5dvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--czr694bvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--czr694b Mitigation

By HU YI GLOBAL INFORMATION RESOURCES (HOLDING) COMPANY. HONGKONG LIMITED

Please see the attached file that details ". 商标" (dot Trademark) (xn--czr694b)
Registry's implementation plan to avoid confusion with corresponding country codes.


View Documents
2016-04-25

HU YI GLOBAL INFORMATION RESOURCES (HOLDING) COMPANY. HONGKONG LIMITEDNo
xn--czrs0tvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--czrs0t Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
xn--czru2dvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--czru2d Mitigation

By Zodiac Registry

This “Proposed Measure to Avoid Confusion” is submitted to ICANN on behalf of the Registry Operator of the following TLDs:

Registry Operator TLD English translation
Zodiac Wang Limited .wang “web” or “net” or the Chinese surname "王"
Zodiac Aquarius Limited .商城 (xn--czru2d) .mall
Zodiac Taurus Limited .网店(xn--hxt814e) .web store
Zodiac Gemini Limited .八卦(xn--45q11c) .gossip

All four TLDs are Chinese IDNs, except .wang (a Chinese pinyin). All these TLDs have applied for and three of them have received approval from the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) of China to operate within the country.

As these TLDs are intended for the millions of the Chinese-speaking Internet users and the way in which pinyin (the official phonetic system for transcribing Chinese characters into Latin alphabet) works, we believe it is extremely unlikely that confusion with corresponding country codes will arise.

Nevertheless, we understand the concerns expressed by governments or ccTLD Managers and set out the protections below that are already in place or to be implemented by Registry Operator, to avoid confusion.

Protections

1. Registry Operator will commit to:

a. investigate any reports of misuse or abusive use, including misleading or deceptive conduct, including those from the relevant government or ccTLD Manager, and provide a written report in response; and

b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, cause the domain name’s records to be removed from the DNS.

2. The Registry Operator’s Anti-Abuse Policy contains the following text that prohibits abusive use and provides consequences for abusive use:

“Registry Operator expressly prohibits abusive use of a domain name for any illegal or fraudulent activities, including but not limited to, distributing malware, abusively operating botnets, phishing, piracy, trademark or copyright infringement, fraudulent or deceptive practices, counterfeiting or otherwise engaging in activity contrary to applicable law”

“Registry Operator reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its discretion:

a. to enforce any Registry Policies (http://en.zodiac.wang/policy.html, including this policy) and ICANN requirements, as amended from time to time;”

Further, the Registry-Registrar Agreements of all these TLDs require registrars to enter a registration agreement with each Registered Name Holder (“RNH Registration Agreement”) and such agreement must include the following term:

“Registered Name Holder must comply with all Registry Policies (http://en.zodiac.wang/policy.html), as if they were incorporated into, and form part of the RNH Registration Agreement. In the event of any inconsistency between any Registry Policy and the RNH Registration Agreement, then that Registry Policy will prevail to the extent of such inconsistency.”

This mandatory term in the RNH Registration Agreement means registrants in the above TLDs are bound by the Registry’s Anti-Abuse Policy. Thus, if a registrant’s use of a two-character domain name amounts to misuse or abusive use, the domain name may be cancelled, locked, placed on hold, transferred or deleted.


2016-04-22

Zodiac RegistryNo
xn--fiq228c5hsvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--fjq720avnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--fjq720a Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
xn--g2xx48cvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--g2xx48c Mitigation

By Minds + Machines Group Limited, Bayern Connect GmbH, Minds + Machines GmbH

Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to mitigate such concern is willing to commit to:
a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from any relevant government and provide a written report in response; and
b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, registry operator will seek to work indirectly with the sponsoring registrar and/or directly with the registrant to address the misuse.
c. In the event that misuse continues to occur, the Registry Operator may, in its sole discretion, undertake direct action up to and including suspension or deletion of the domain name.


2016-04-22

Minds + Machines Group Limited, Bayern Connect GmbH, Minds + Machines GmbHNo
xn--gk3at1e vnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--gk3at1e  Mitigation

By Amazon Registry Services, Inc.

Amazon Registry Services, Inc. (“ARSI”), the Registry Operator for the .xn--gk3at1e TLD, proposes release of the following 2-character letter-letter combinations: ai, bh, bm, ci, cn, eg, gb, gi, il, in, io, it, kr, ky, me, ms, pt, ru, sg, sh, su, tc, tw, uk, and vn. ARSI further proposes the following measures to avoid confusion with the corresponding country codes.

ARSI will commit to:
1. Investigate in a timely manner a report by the government of the country, state, or territory for which a 2-character letter-letter combination listed above (ai, bh, bm, ci, cn, eg, gb, gi, il, in, io, it, kr, ky, me, ms, pt, ru, sg, sh, su, tc, tw, uk, or vn) corresponds to its country code:
a. the use in the .xn--gk3at1e TLD of a domain name consisting of a 2-character letter-letter combination listed above; and
b. corresponds to that government’s country code; and
c. implies or represents that it is, or has the approval of, such government; and
2. Where, in ARSI’s sole opinion, such use has occurred, ARSI, in its sole discretion:
a. will seek to work indirectly with the sponsoring registrar and/or directly with the registrant to address such use, or
b. may cause the domain name’s records to be removed from the DNS; and
3. Provide a written response within a commercially reasonable time period.

ARSI’s Acceptable Use Policy for the .xn--gk3at1e TLD will require registrants of a domain name in the .xn--gk3at1e TLD to ensure that their use of a 2-character letter-letter combination does not imply or represent that it is, or has the approval of, any government. ARSI will reserve the right to cancel, lock, place on hold, transfer or delete the domain name in accordance with our commitment above.


2016-04-25

Amazon Registry Services, Inc.No
xn--io0a7ivnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--kcrx77d1x4avnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--kcrx77d1x4a Mitigation

By Koninklijke Philips N.V.

Registry Operator will not register two letter SLDs that are equal to ccTLDs under its gTLD, unless:
- the corresponding country has given general consent to register these SLDs, or
- that Registry Operator has obtained authorization of the competent authority of that corresponding country to register the two letter SLD under its TLD..

Registry Operator will not register two letter SLDs under its TLD that are equal to ccTLDs when the corresponding country has objected to these registrations.


2016-03-08

Koninklijke Philips N.V.Yes
xn--ngbe9e0avnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--ses554gvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--unup4yvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--unup4y Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
xn--vermgensberater-ctbvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--vermgensberatung-pwbvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--vhquvvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xn--vhquv Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
xn--vuq861bvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--w4r85el8fhu5dnravnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
xn--w4rs40lvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02Yes
xperiavnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xperia Mitigation

By Sony Mobile Communications AB

Provide a brief explanation of the TLD:
Sony Mobile Communications AB has applied for .XPERIA to run a closed .brand environment.

Protections
Sony Mobile Communications AB for the .XPERIA TLD has executed Specification 13 to the Registry Agreement. Specification 13 already contractually requires that the Sony Mobile Communications AB will apply measures which, by their very nature, avoid confusion with the corresponding country code, namely the following:
1. .XPERIA is identical to a qualifying registered trademark;
2. .XPERIA is not a Generic String, as this is defined in Specification 11;
3. .XPERIA TLD has developed and will implement a closed registration policy for .XPERIA that requires that all domain names in the .XPERIA TLD be registered ONLY by Registry Operator, its Affiliates, and its Trademark Licensees;
4. As required under the Registry Agreement, the .XPERIA TLD will clearly publish this registration policy;
5. .XPERIA TLD will conduct internal reviews at least once per calendar year to ensure continued compliance with Specification 13.

Compliance with Specification 13 prohibits the .XPERIA TLD from registering domain names to unaffiliated third parties and thus clearly designate to the public that .XPERIA TLD is a proprietary space in which all second-level domains in the TLD are being operated by Sony Mobile Communications AB, its Affiliates and Trademark Licensees and not the government or the corresponding country code operator.
By this letter Sony Mobile Communications AB confirms that all registrations of two letter domain names shall comply with the requirements of Specification 13.


2016-04-25

Sony Mobile Communications ABYes
xxxvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

xxx Mitigation

By ICM Registry

Protections

Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to avoid such confusion is willing to offer the following:

1. Registry Operator will commit to:
a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from any governments, and provide a written report in response; and
b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, cause the domain name’s records to be removed from the DNS.

Furthermore, we have the following Anti-Abuse Policy:

Registry has the right, pursuant to its Registry-Registrant Agreement, to immediately deny, cancel, terminate, suspend, lock, hold, or transfer any domain name and/or registration to ensure registrant’s compliance with the following Anti-Abuse Policy.

1. Accurate Registration Information
Registrant represents and warrants to have provided current, complete, and accurate information in connection with its registration and agrees to correct and update this information to ensure that it remains current, complete, and accurate throughout the term of any resulting registration in a TLD. Registrant’s obligation to provide current, accurate, and complete information is a material element of the Registry-Registrant Agreement, and the registry reserves the right to immediately deny, cancel, terminate, suspend, lock, or transfer any registration if it determines, in its sole discretion, that the information is materially inaccurate.

2. Child Protection Labeling
Registrant understands that Registry Operator may label the sites in the TLD and any site to which such sites are automatically redirected irrespective of the top-level domain for child protection purposes; registrant consents to such labeling.

3. Prohibition on Child Abuse Images and Conduct or Content Designed to Suggest the Presence of Child Abuse Images
The term “child abuse images” is defined as any photograph, film, video, picture, or computer or computer-generated image or picture, whether made or produced by electronic, mechanical, or other means, depicting child sexual abuse as stated in the United Nations Convention on the Rights of the Child. Registrant’s sites in the TLD shall not display any child abuse images. Registrant’s sites in the TLD shall not engage in practices that are designed to suggest the presence of child abuse images, including, without limitation, the use of meta-tags for that purpose. Registry Operator will refer any sites in a TLD that are reported to the Registry Operator to be in violation of this policy to child safety hotlines like the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC), the Internet Watch Foundation (IWF), or the International Association of Internet Hotlines (INHOPE).

4. Prohibition on Abusive Registrations
No registrant may register an abusive second-level domain name in the TLD including, without limitation, domain names that infringe the intellectual property rights of a third party, including common law trademark rights; domain names that are obvious variants of well-known trademarks not belonging to the registrant; or domain names that suggest the presence of child abuse images.

5. Prohibition on Malicious Conduct
No registrant shall use or permit use of a domain name in the TLD for or in connection with email spoofing, phishing, spam, or other forms of malicious behavior.

6. Ongoing Best Practices Policies
Registry Operator will revise this Anti-Abuse Policy or the Registry-Registrant Agreement to include commercially reasonable best practices policies developed by the International Foundation for Online Responsibility (IFFOR) that are designed to promote responsible business practices related to (i) combating online child abuse images, (ii) facilitating user choice and parental control regarding access to online adult entertainment, (iii) protecting free expression rights, and/or (iv) protecting the privacy, security, and consumer rights of consenting adult consumers of online adult entertainment goods and services; registrant consents to adhere to such policies.

The Registrant of a domain name, as recorded in the Registry Service, will be responsible for:
a. the use of their domain name;
b. ensuring that the use of the domain name, where that domain name is a two letter Label that corresponds to a country code described in the ISO 3166-1 alpha-2 standard, avoids confusion with the corresponding country code;”

Should a Registrant fail to comply with the Anti-Abuse Policy, the domain name may be cancelled, locked, placed on hold, transferred or deleted. Thus all Registrants in the TLD, including ourselves, have an obligation to avoid confusion with two letter country codes and we have clear penalties for any failure to do so.


2016-04-19

ICM Registry No
xyzvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
yachtsvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

yachts Mitigation

By DERAutos LLC, DERBoats LLC, DERHomes LLC, DERMotorcycles LLC, DERYachts LLC (collective Dominion Registries)

See attached document


View Documents
2016-04-26

DERAutos LLC, DERBoats LLC, DERHomes LLC, DERMotorcycles LLC, DERYachts LLC (collective Dominion Registries)No
yodobashivnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

yodobashi Mitigation

By YODOBASHI CAMERA CO.,LTD.

2 Letter Codes Mitigation Plan for YODOBASHI TLDs
(.yodobashi .goldpoint)

To address the confusion concerns cited by governments regarding the use of the second-level domains in the YODOBASHI TLDs,
YODOBASHI CAMERA CO.,LTD. will implement a closed registration policy for YODOBASHI TLDs that mitigates the potential confusion. To these ends, YODOBASHI CAMERA CO., LTD. commits to the following:

・Developing and implementing a closed registration policy for YODOBASHI TLDs that requires that all domains name in the TLDs be registered and used by YODOBASHI CAMERA CO.,LTD., its affiliates, or its trademark licensees;

・Clearly publishing this registration policy on Registry Operator`s homepage for the YODOBASHI TLDs at “nic.yodobashi”, and “nic.goldpoint”.

・Referring to this registration policy in registry Operator`s Registry-Registrar Agreement with all appointed preferred registrars for the YODOBASHI TLDs.

・Enforcing of this registration policy and ensuring continued compliance, including through annual recertification of YODOBASHI TLDs` qualification for Specification 13; and

・Using all domain names in the YODOBASHI TLDs in association with YODOBASHI`s brand products, and services.

This publicly available registration and usage policy would prevent Governments from registering domains in the YODOBASHI TLDs. It would therefore clearly designate to the public that YODOBASHI TLDs were proprietary spaces in which all second-level domains in the TLDs were being operated by YODOBASHI CAMERA CO., LTD. and not governments.


2016-04-25

YODOBASHI CAMERA CO.,LTD.Yes
yogavnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

yoga Mitigation

By Minds + Machines Group Limited, Bayern Connect GmbH, Minds + Machines GmbH

Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to mitigate such concern is willing to commit to:
a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from any relevant government and provide a written report in response; and
b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, registry operator will seek to work indirectly with the sponsoring registrar and/or directly with the registrant to address the misuse.
c. In the event that misuse continues to occur, the Registry Operator may, in its sole discretion, undertake direct action up to and including suspension or deletion of the domain name.


2016-04-22

Minds + Machines Group Limited, Bayern Connect GmbH, Minds + Machines GmbHNo
yokohamavnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

yokohama Mitigation

By GMO Registry

About .YOKOHAMA

.YOKOHAMA is a GeoTLD for the city of Yokohama, Japan, operated by GMO Registry, Inc. The purpose of .YOKOHAMA is to promote .YOKOHAMA and provide an opportunity for citizens, businesses and community groups to link their identities to the city’s brand. By bringing together quality and informative content, .YOKOHAMA provides a platform to effectively deliver city information to Internet users both locally and globally. It is also an important goal for the Registry that .YOKOHAMA is operated as a trusted, safe, secure, relevant and enjoyable namespace

Protections
Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to mitigate such concern is willing to offer the following:
1. Registry Operator will commit to:
a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from the governments of a related country-code and provide a written report in response; and
b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, cause the domain name’s records to be removed from the DNS.
Furthermore, contained within our Domain Name Registration Policy for the .YOKOHAMA TLD is the following text:

All Applicants, all Domain Name Registrants, and any party submitting a Domain Name registration request represents and warrants that:
− to its knowledge, the registration of the Domain Name mentioned in the Application
or Domain Name Registration Request will not infringe upon or otherwise violate the
rights of any third party;
− will not register a domain name for the purpose of distributing malware, abusively
operating botnets, phishing, piracy, trademark or copyright infringement, fraudulent
or deceptive practices, counterfeiting or otherwise engaging in activity contrary to
applicable laws or regulations;

Should a Registrant fail to comply with the Acceptable Use Policy, the domain name may be canceled, locked, placed on hold, transferred or deleted. Thus all Registrants in the TLDs, including ourselves, have an obligation to avoid confusion with two letter country codes and we have clear penalties for any failure to do so.


2016-04-25

GMO RegistryNo
zapposvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

zappos Mitigation

By Amazon Registry Services, Inc.

Amazon Registry Services, Inc. (“ARSI”), the Registry Operator for the .Brand TLDs .AUDIBLE, .AWS, .FIRE, .IMDB, .KINDLE, .PRIME, .SILK, and .ZAPPOS (collectively, “the .Brand TLDs”) proposes release of the following 2-character letter-letter combinations: : ai, bh, bm, ci, cn, eg, il, in, io, it, kr, ky, me, ms, pt, ru, sg, sh, su, tc, or tw.

ARSI has executed Specification 13 to the Registry Agreement for each of the .Brand TLDs. Specification 13 contractually requires ARSI to apply measures which, in and of themselves, avoid confusion with the country codes corresponding to the 2-character letter-letter combinations listed above, namely:

1. Each of the .Brand TLDs is identical to a qualifying registered trademark;
2. Each of the .Brand TLDs is not a Generic String, as this is defined in Specification 11;
3. ARSI has developed and will implement a registration policy for each of the .Brand TLDs that requires all domain names in each such TLD be registered only by ARSI, its Affiliates, or Trademark Licensees of ARSI or its Affiliates;
4. ARSI will publish the registration policy for each of the .Brand TLDs upon delegation; and
5. ARSI has ensured, and will continue to ensure, its compliance with the registration policy through annual certification of qualification for Specification 13 for each of the .Brand TLDs.

Compliance with Specification 13 clearly designates to the public that the .Brand TLDs are proprietary spaces in which ARSI, its Affiliates, or Trademark Licensees of ARSI or its Affiliates use all second-level domain names. Accordingly, there will be no basis on which a letter-letter domain name registered in any of the .Brand TLDs could be confused with the country codes corresponding to the 2-character letter-letter combinations listed above.


2016-04-25

Amazon Registry Services, Inc.Yes
zaravnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

zara Mitigation

By INDITEX, S.A.

.ZARA TLD is a closed Brand new gTLD operated by Inditex S.A.

Protections:

Inditex S.A. for the .ZARA TLD has executed Specification 13 to the Registry Agreement. Specification 13 already contractually requires that Inditex S.A. will apply measures which, by their very nature, avoid confusion with the corresponding country code, namely the following:

1. .ZARA is identical to a qualifying registered trademark;
2. .ZARA is not a Generic String, as this is defined in Specification 11;
3. .ZARA TLD has developed and will implement a closed registration policy for .ZARA that requires that all domain names in the .ZARA TLD be registered ONLY by Registry Operator, its Affiliates, and its Trademark Licensees;
4. As required under the Registry Agreement, the .ZARA TLD will clearly publish this registration policy;
5. .ZARA TLD will conduct internal reviews at least once per calendar year to ensure continued compliance with Specification 13.

Compliance with Specification 13 prohibits the .ZARA TLD from registering domain names to unaffiliated third parties and thus clearly designates to the public that .ZARA TLD is a proprietary space in which all second-level domains in the TLD are being operated by Inditex S.A., its Affiliates and Trademark Licensees and not the government or the corresponding country code operator. By this notice, Inditex S.A. confirms that all registrations of two letter domain names shall comply with the requirements of Specification 13.


2016-04-20

INDITEX, S.A.Yes
zonevnView Comments
2015-12-02
2015-12-02View Mitigation

zone Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
zuerichvnView Comments
2015-12-02
2015-12-02No
ablevnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
boovnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
bostikvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
calvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
camvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
cbsvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
channelvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
chintaivnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
dadvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
dayvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
dclkvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
devvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
doctorvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
eatvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
ecovnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
esqvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
flyvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
fujixeroxvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
gamesvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
gbizvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
gdnvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
glevnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
gugevnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
hangoutvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
ikanovnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
jcpvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
mapvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
memevnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
movvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
newvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
phdvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
prodvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
profvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
quebecvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
rsvpvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
searchvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
sfrvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
showtimevnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
totalvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
watchesvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
wtcvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
xn--flw351evnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
xn--kpu716fvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
xn--pbt977cvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
xn--qcka1pmcvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17Yes
zipvnView Comments
2016-08-17
2016-08-17No
academywfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

academy Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
accountantwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

accountant Mitigation

By Famous Four Media Limited

By Famous Four media Limited.

Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to avoid such confusion is willing to offer the following:

1. Registry Operator will commit to:

a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from any relevant governments, and provide a written report in response; and

b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, cause the domain name’s records to be removed from the DNS.

2. Registry Operator will enforce the terms of its Acceptable Use and Take down Policy against Registrants.

3. Should a Registrant fail to comply with the Acceptable Use and Take down Policy, the domain names may be cancelled, locked, placed on hold, transferred or deleted. Thus, all Registrants in the TLDs, including ourselves, have an obligation to avoid confusion with two letter country codes and we have clear penalties for any failure to do so.


2016-04-25

Famous Four Media LimitedNo
accountantswfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

accountants Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
agencywfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

agency Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
airforcewfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

airforce Mitigation

By United TLD Holdco

Please see attached PDF on behalf of United TLD Holdco


View Documents
2016-04-25

United TLD Holdco No
archiwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

archi Mitigation

By Starting Dot

The proposed measure to avoid confusion for .ARCHI applies across all two-character labels.

The proposed measure can be found in the file attached.


View Documents
2016-04-25

Starting DotNo
armywfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

army Mitigation

By United TLD Holdco

Please see attached PDF on behalf of United TLD Holdco


View Documents
2016-04-25

United TLD Holdco No
attorneywfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

attorney Mitigation

By United TLD Holdco

Please see attached PDF on behalf of United TLD Holdco


View Documents
2016-04-25

United TLD Holdco No
auctionwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

auction Mitigation

By United TLD Holdco

Please see attached PDF on behalf of United TLD Holdco


View Documents
2016-04-25

United TLD Holdco No
bankwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

bank Mitigation

By fTLD Registry Services, LLC

Please see the attached file that details fTLD Registry Services' implementation plan for .BANK and .INSURANCE to avoid confusion with corresponding country codes.


View Documents
2016-04-20

fTLD Registry Services, LLCNo
beerwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

beer Mitigation

By Minds + Machines Group Limited, Bayern Connect GmbH, Minds + Machines GmbH

Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to mitigate such concern is willing to commit to:
a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from any relevant government and provide a written report in response; and
b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, registry operator will seek to work indirectly with the sponsoring registrar and/or directly with the registrant to address the misuse.
c. In the event that misuse continues to occur, the Registry Operator may, in its sole discretion, undertake direct action up to and including suspension or deletion of the domain name.


2016-04-22

Minds + Machines Group Limited, Bayern Connect GmbH, Minds + Machines GmbHNo
betwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

bet Mitigation

By Afilias

Afilias has reviewed the comments submitted for the release of certain 2 character labels. We have taken these comments into consideration and will will continue to block the respective labels at the second level until further notice to avoid confusion.


2016-04-20

AfiliasNo
bidwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

bid Mitigation

By Famous Four Media Limited

By Famous Four media Limited.

Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to avoid such confusion is willing to offer the following:

1. Registry Operator will commit to:

a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from any relevant governments, and provide a written report in response; and

b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, cause the domain name’s records to be removed from the DNS.

2. Registry Operator will enforce the terms of its Acceptable Use and Take down Policy against Registrants.

3. Should a Registrant fail to comply with the Acceptable Use and Take down Policy, the domain names may be cancelled, locked, placed on hold, transferred or deleted. Thus, all Registrants in the TLDs, including ourselves, have an obligation to avoid confusion with two letter country codes and we have clear penalties for any failure to do so.


2016-04-25

Famous Four Media LimitedNo
bingowfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

bingo Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
biowfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

bio Mitigation

By Starting Dot

This response applies across all two-character labels.

PROPOSED MEASURE TO AVOID CONFUSION – .BIO

StartingDot is the Registry Operator of the .BIO generic Top Level Domain string (gTLD) since June 2, 2014.

The .BIO gTLD is generally available to all Registrants, and among others, to actors in the fields of agriculture, food and farming. The .BIO gTLD intends to serve all of these topics and areas, while ensuring that national and international organic standards are respected.

The .BIO gTLD is established on the basis of the core organic agriculture principles that have been formulated by the International Federation of Organic Agriculture Movements (“IFOAM – Organics International”). IFOAM – Organics International is an official Partner of the .BIO Registry Operator.

The Principles of Organic Agriculture (“POA”) aim to inspire the organic movement in its full diversity, and to help steer the development of positions, programs and standards in the organic community. They are used as the principal framework for defining the .BIO registration policies. In order to apply for a .BIO domain name, the registrant is required to comply with specific requirements related to organic agriculture compliance mechanisms.

To address the confusion concerns cited by the relevant governments regarding the use of second-level domains (SLDs) in .BIO, StartingDot, has (i) implemented a registration policy for .BIO and (ii) established an Anti-Abuse Policy that mitigates the potential confusion addressed by the governments. Based on the above, StartingDot has:

• Developped and implemented a restricted registration policy for .BIO included in the .BIO Domain Name Policy (“.BIO DNP”). According to the .BIO DNP, although a .BIO domain name can be registered by anyone, specific terms of use apply to Registrants who are producers, transformers and retailers, or otherwise involved in the field of agriculture, food and farming when there is:

- A nexus with the European Union (i.e.: selling, exporting to or trading agricultural or food product in the European Union) or other relevant markets where the word “bio” may be used to refer to legally labeled and marketed organic, biological, ecological, biodynamic, or similarly named goods or intending to do so (“nexus with the European Union”); and

- No nexus with the European Union.

b. The Registrant who has no nexus with the European Union must commit to abiding by the POA.

c. The Registrant who has a nexus with the European Union must commit to abiding by both:

- The POA; and

- The Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labeling and its derived legislation, or any regulations in force in other relevant markets (the “E.C Regulations”).

• Made public on StartingDot’s website (www.startingdot.com) the abovementioned .BIO DNP;

• Included the .BIO Domain Name Policy in the StartingDot Registry – Registrar Agreement (RRA) signed with all the appointed registrars for .BIO;

• Enforced the .BIO Domain Name Policy by monitoring registrations on a random basis. StartingDot performs quarterly controls of .BIO registrations together with IFOAM – Organics International and ensures that registrants meet the eligibility criteria established in the .BIO DNP. StartingDot has also developped an Anti-Abuse Policy published on its website, which establishes StartingDot’s actions in case of an abuse of the .BIO domain space.

• Made public on StartingDot’s website (www.startingdot.com) the abovementioned Anti-Abuse Policy which contains specific text with regards to domain names that correspond to a country code described in the ISO 3166-1 alpha-2 standard.

The .BIO Domain Name Policy would not prevent governments from registering domains in the .BIO TLD. However, if the latter register a .BIO domain name they must abide by the principles established under the .BIO DNP .

Finally, as stated in the Anti-Abuse Policy, should a Registrant fail to comply with the Anti-Abuse Policy, the domain name may be subject to cancellation or other penalty measures (domain being locked, placed on hold, transferred or deleted). Thus all Registrants in the .BIO gTLD, have an obligation to avoid confusion with two letter country codes and we have clear penalties for any failure to do so.


View Documents
2016-04-25

Starting DotNo
brokerwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

broker Mitigation

By dotBroker Registry, dotCFD Registry, dotForex Registry, dotMarkets Registry, dotSpreadbetting Registry, dotTrading Registry [collectively, the "Boston Ivy Registry"]

Please find attached a document which outlines the Registry's plans to avoid confusion in respect of the below TLDs:

.Markets
.Trading
.Forex
.Broker
.Spreadbetting
.CFD


View Documents
2016-04-21

dotBroker Registry, dotCFD Registry, dotForex Registry, dotMarkets Registry, dotSpreadbetting Registry, dotTrading Registry [collectively, the "Boston Ivy Registry"]No
casinowfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

casino Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.No
clinicwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04No
cliniquewfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

clinique Mitigation

By Donuts Inc.

Attached.


View Documents
2016-04-25

Donuts Inc.Yes
cloudwfView Comments
2015-12-04
2015-12-04View Mitigation

cloud Mitigation

By Aruba PEC SpA

.cloud proposal for Mitigation Measures to Avoid Confusion in the use of domain names corresponding to ccTLDs

Protections

Registry Operator understands the concern that confusion may arise, and in order to avoid such confusion is willing to offer the following:
1. Registry Operator will commit to:
a. investigate any reports of misuse, including misleading or deceptive conduct, including those from the government of a related country code, and provide a written report in response; and
b. where, in Registry Operator’s sole opinion, misuse has occurred, cause the domain name’s records to be removed from the DNS.

Furthermore, the Registry Operator considers the issue of domain name used in a way that generates confusion to be already covered in its Registration Policies (available for review at https://www.get.cloud/policies.aspx), for example in:

9.1 [...] Without limiting any other agreement or policy, by submitting an Application for a domain name an Applicant will be deemed to have warranted that:
[...]
d) it is not submitting the Application or Domain Name Registration request and, upon registration, will not use the Domain Name for an unlawful purpose, contrary to public policy or morality, for offensive purposes, to mislead the public and/or contrary to good and fair business practices;

Should a Registrant fail to comply with the .cloud Registration Policies, the domain name may be canceled, locked, placed on hold, transferred or deleted. Thus all Registrants in the TLD, have an obligation to avoid misleading the public by generating confusion also with two letter country codes and there are clear penalties for any failure to do so.

Registry Operator is however also open to further clarify this point by including in its Registration Policies a specific requirement for Registrants of domain names that are two letter Labels that correspond to a country code described in the ISO 3166-1 alpha-2 standard not to use them in a manner that generates confusion with the corresponding country code.



2016-04-25

Aruba PEC SpANo

vn Comments

By Le Thi Ngoc Mo, Deputy Director General of Vietnam Telecommunications Authority (VNTA), Ministry of Information and Communication (MIC)

Dear ICANN,
“vn” is the country code for Viet Nam. The release of the two-character ".vn" label at the second-level under new gTLDs would create confusion with the ccTLD ".vn". On behalf of Viet Nam government, I would like to submit an objection to the release of the “.vn” at the second level under all new gTLDs.
Viet Nam is seting up the accurate criteria for releasing this two character at the second level domain names under new gTLDs . This is sensitive issue for government so it is taking some time for government to consider.
To reiterate, our objections are applied to all new gTLDs who have requested or will be requesting for the release of “.vn” at the second level until we set up the accurate criteria for releasing and send notice to ICANN.
Thank you and best regards,

vn Comments

By Le Thi Ngoc Mo, Deputy Director General of Vietnam Telecommunications Authority (VNTA), Ministry of Information and Communication (MIC)

Dear ICANN,

In response to ICANN’s proposal of measures for Letter/Letter Two-Character ASCII Labels to Avoid Confusion with Corresponding Country Codes, we do not agree with the Exclusive Availability Pre-Registration Period as a measure to avoid confusion. The proposed measure is not clear that whether names would be made available to governments at a fee or no charge. In case governments have to pay fees for the protection of their names, it is not resonable and it is impossible to developing countries.

We would like to ask ICANN to keep the reservation of the two character label strings specified in the ISO 3166-1 alpha-2 standard. Those strings are released only if the Registry Operator reaches a formal agreement with the related government or country-code manager. Moreover, we believe that every mitigation plan proposed to avoid confusion with the corresponding country code should be subjected to the approval by ICANN only after being approved by the respective government/ccTLD manager.


Best Regards,
Le Thi Ngoc Mo (Ms)
Deputy Director General,
Viet Nam Telecommunications Authority (VNTA)
Ministry of Information Communications (MIC), Viet Nam.

fr Comments

By Ghislain de Salins, Direction générale des entreprises – Service de l’économie numérique, Ministère de l’économie, de l’industrie et du numérique

Dear ICANN,
The French government requests that the release of the two-letter codes attached to the territory of France (fr, gp, wf, re, pm, mf, pf, nc, mq, yt, tf, gf, bl) at the second-level under new gTLDS should be subject to preliminary authorization by the French authorities, regarding gTLDs that correspond to either sovereign domains (e.g. .army) or regulated sectors and activities in French law (e.g. .doctors). Indeed, such codes used at the second-level under these gTLDs could create confusion with the corresponding ccTLDs, and could therefore harm or deceive consumers.

Therefore, in order to release the relevant country codes under the following TLDs, registries should contact the French authorities directly:
* “old” requests: academy, accountant, accountants, agency, attorney, auction, beer, bid, bingo, broker, clinic, college, dental, education, lotto, pharmacy, services, theatre, university, vote
archi, army, airforce, bank, bet, bio, casino, cloud, dentist, doctor, domains, finance, lawyer, navy, sarl
* « new » requests : travelersinsurance, property, help, properties, bet, clinique

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."