Skip to main content
Resources

レジストリ登録データディレクトリサービス 一貫性のあるラベル付けと表示ポリシー

このページは以下の言語でもご覧いただけます。

すべての翻訳されたコンテンツおよび文書の英語版が公式版であり、英語以外の言語の翻訳版は情報提供のみを目的として作成されたものです。

登録データポリシーの実施に必要な変更を反映するため、2024年2月21日に更新。契約当事者は2024年8月21日から更新された本ポリシーを実施することが可能であり、遅くとも2025年8月21日までには実施する必要があります。

本ドキュメントのキーワード「必要があります」、「禁止されています」、「必要になります」、「するものとします」、「するものではない」、「すべき」、「すべきではない」、「推奨される」、「推奨されない」、「できます」、および「任意の」は、BCP14 [RFC2119] [RFC8174]の規定どおりに解釈されます。

本ポリシーのセクション1では、すべての登録データディレクトリサービスに適用される、技術的および非技術的な要件の詳細を説明します。

本ポリシーのセクション2では、WHOIS（ポート43を介して利用可能）およびWebベースのWhoisディレクトリサービスのみに関する実装要件の詳細を説明します。

  1. レジストリオペレータは、以下の要件を実装するものとします。

    1.1. ICANN RDDSの誤りに関する苦情申し立てフォームのURLは、ドメイン名オブジェクトクエリーのRDDS出力に含まれている必要があります。

    1.2.「レジストリ管理者/技術担当者/請求担当者/レジストラントID:」のフィールドに値が表示されている場合、その値は、RFC 5733で指定されている連絡先オブジェクトのリポジトリオブジェクト識別子（ROID）である必要があります。

    1.3. その他のRDDSフィールドは、ICANNによる追加の承認がなくても、RDDS出力に含めることができます。追加のフィールドについては、ブラウザで実行可能なコードを含めること（例えば、Javascript）、あらゆる種類の機密情報を提供すること、また、インターネットのDNSまたはその他のシステムのセキュリティ、安定性、回復力に悪影響を及ぼすことが禁止されています。導入に先がけて、レジストリオペレータは、追加対象のすべてのRDDSフィールドのリストをICANNに提供するものとします。レジストリオペレータは、追加のRDDSフィールドのリストに対するあらゆる変更を、当該変更の導入に先がけてICANNに提供するものとします。

  2. レジストリオペレータは、WHOIS（ポート43を介して利用可能）およびWebベースのWHOISディレクトリサービスの要件に準拠するために、「2014年1月9日に承認された基本レジストリ契約」（「基本レジストリ契約」）の仕様4のセクション1またはそれ以降の修正事項と併せて、これらの要件を実施するものとします。

    2.1. ドメイン名オブジェクトクエリーに対応して、以下のフィールドを、（1）「レジストラIANA ID」フィールドの直後か、または（2）最後のフィールド（「ICANN Whoisの誤りに関する苦情申し立てフォームのURL：https://www.icann.org/wicf/」）の直前のいずれかに以下の順番で含める必要があります。

    • レジストラの悪用対応担当者の電子メール
    • レジストラの悪用対応担当者の電話

    2.2. 表示される場合、「リセラー」フィールドは、「ドメインステータス」フィールドの直前に示されるものとします。

    2.3. 表示される場合、「リセラー」フィールドの値は、組織の名前（リセラーが独立法人の場合）または自然人の名前にする必要があります。

    2.4. 表示される場合、レジストラの登録満了日フィールドは、「レジストリの有効期限日」フィールドの直後に示されるものとします。

    2.5. 以下のフィールドの値セクション（すなわち、コロンの右側）は、以下の書式仕様に従う必要があります。

    • 「レジストラの悪用対応担当者の電子メール」（電子メールフィールドに関するEPP RFCで定義）
    • 「レジストラの悪用対応担当者の電話」（電話フィールドに関するEPP RFCで定義）
    • 「リセラー」はトークンとして定義（拡張マークアップ言語1.1を参照）
    • 「レジストラの登録満了日」（日付フィールドに関するEPP RFCで定義）

    2.6. レジストリオペレータは、以下のようにドメイン名、ネームサーバー、およびレジストラオブジェクトの出力内でキーの名前を更新する必要があります。以下の表は、基本レジストリ契約の仕様4のオリジナルバージョンから名前が変更されたキーを示します。他のすべての仕様（例えば、値セクションの書式仕様）には変更はありません。

基本レジストリ契約の仕様4のオリジナルキー 新しいキー名 キーが表示されるオブジェクトクエリー
ドメインID レジストリドメインID ドメイン名
WHOISサーバー レジストラのWHOISサーバー ドメイン名、レジストラ、ネームサーバー
照会URL レジストラのURL ドメイン名、レジストラ、ネームサーバー
スポンサーのレジストラ レジストラ ドメイン名
スポンサーのレジストラのIANA ID レジストラのIANA ID ドメイン名
レジストラ名 レジストラ レジストラ
レジストラントID レジストリのレジストラントID ドメイン名
管理担当者ID レジストリの管理担当者ID ドメイン名
技術担当者ID レジストリの技術担当者ID ドメイン名

2.7.「請求連絡先」が表示される場合、レジストリオペレータは、以下に定義されるようにドメイン名の出力内でキーの名前を更新する必要があります。他のすべての仕様（例えば、値セクションの書式仕様）は引き続き適用されます。

WHOISアドバイザリのオリジナルキー 新しいキー名 キーが表示されるオブジェクトクエリー
請求ID レジストリの請求ID ドメイン名

2.8. ICANN Whoisの誤りに関する苦情申し立てフォームのURLは、フッター「>>> WHOISデータベースの最終更新日：<日時> <<<」の前に含める必要があります。

発効日：2017年8月1日

実装に関する注記

  1. 2015年4月27日、ICANNは、適用されるWHOIS（ポート43を介して利用可能）およびWebベースのWhoisサービスに関するレジストリおよびレジストラ双方からの質問に対応してアドバイザリを公開しました。レジストリオペレータは、このアドバイザリを参照して、レジストリ契約に準拠する必要があります。

  2. 次のセクションでは、WHOIS（ポート43を介して利用可能）とWebベースのディレクトリサービスクエリーオブジェクトの出力例について説明します。

    以下の例は、ICANNの契約やポリシーによって要求された場合に、Whois（ポート43）およびWebベースのWhoisにどのようにデータ要素が表示されるかを示しています。

    1. ドメイン名データ：完全に移転され、再編集の対象にはなりません。利用不可のデータについては空の値のキーが表示されます。

      以下の例は、以下の前提の下で作成されています。

      • 連絡先情報は、登録データポリシーのセクション7.3および7.4に従って、レジストラからレジストリに移転されます。
      • この値は、登録データポリシーのセクション9.2の再編集要件の対象とはなりません。
      • レジストリオペレータは、レジストラの登録満了日またはリセラーのデータ要素をサポートしません。したがって、レジストリデータベースにはこれら2つのデータ要素のデータはありません。
      • レジストリオペレータは、登録データポリシーの付録Iのセクション1に従い、データ要素のデータが入手できない場合、そのデータ要素のキーを含めるものとします。

      • ドメイン名が委譲され、DNSSECで署名され、グルーレコードが存在します。

        • クエリーのフォーマット：whois EXAMPLE.TLD
        • 応答：
          Domain Name: EXAMPLE.TLD
          Registry Domain ID: D1234567-EXAMPLE
          Registrar WHOIS Server: whois.example-registrar.tld
          Registrar URL: http://www.example-registrar.tld
          Updated Date: 2009-05-29T20:13:00Z
          Creation Date: 2000-10-08T00:45:00Z
          Registry Expiry Date: 2010-10-08T00:44:59Z
          Registrar Registration Expiration Date:
          Registrar: EXAMPLE REGISTRAR LLC
          Registrar IANA ID: 5555555
          Registrar Abuse Contact Email: [email protected]
          Registrar Abuse Contact Phone: +1.1235551234
          Reseller:
          Domain Status: clientDeleteProhibited https://icann.org/epp#clientDeleteProhibited
          Domain Status: clientRenewProhibited https://icann.org/epp#clientRenewProhibited
          Domain Status: clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
          Registry Registrant ID: 5372808-EXAMPLE
          Registrant Name: EXAMPLE REGISTRANT
          Registrant Organization: EXAMPLE ORGANIZATION
          Registrant Street: 123 EXAMPLE STREET
          Registrant City: ANYTOWN
          Registrant State/Province: AP
          Registrant Postal Code: A1A1A16
          Registrant Country: AA
          Registrant Phone: +1.5555551212
          Registrant Phone Ext: 12347
          Registrant Fax: +1.5555551213
          Registrant Fax Ext: 4321
          Registrant Email: [email protected]
          Registry Tech ID: 5372811-EXAMPLE
          Tech Name: EXAMPLE REGISTRANT TECHNICAL
          Tech Phone: +1.1235551234
          Tech Email: [email protected]
          Name Server: NS01.EXAMPLE-REGISTRAR.TLD
          Name Server: NS02.EXAMPLE-REGISTRAR.TLD
          Name Server IP Address: 192.0.2.123
          Name Server IP Address: 2001:0DB8::1
          DNSSEC: signedDelegation
          URL of the ICANN Whois Inaccuracy Complaint Form: https://www.icann.org/wicf/
          >>> Last update of RDDS database: 2009-05-29T20:15:00Z <<<

    2. ドメイン名データ：完全に移転され、再編集の対象となります。

      以下の例は、以下の前提の下で作成されています。

      • 連絡先情報は、登録データポリシーのセクション7.3および7.4に従って、レジストラからレジストリに移転されます。
      • この値は、登録データポリシーのセクション9.2の再編集要件の対象となります。
      • レジストリオペレータは、レジストラの登録満了日またはリセラーのデータ要素をサポートしません。したがって、レジストリデータベースにはこれら2つのデータ要素のデータはありません。
      • レジストリオペレータは、登録データポリシーの付録Iのセクション1に従い、データ要素のデータが入手できない場合、データ要素のフィールドを表示しません。
      • ドメイン名が委譲され、DNSSECで署名され、グルーレコードが存在します。
        • クエリー：whois EXAMPLE.TLD
        • 応答：
          Domain Name: EXAMPLE.TLD
          Registry Domain ID: REDACTED
          Registrar WHOIS Server: whois.example-registrar.tld
          Registrar URL: http://www.example-registrar.tld
          Updated Date: 2009-05-29T20:13:00Z
          Creation Date: 2000-10-08T00:45:00Z
          Registry Expiry Date: 2010-10-08T00:44:59Z
          Registrar: EXAMPLE REGISTRAR LLC
          Registrar IANA ID: 5555555
          Registrar Abuse Contact Email: [email protected]
          Registrar Abuse Contact Phone: +1.1235551234
          Domain Status: clientDeleteProhibited https://icann.org/epp#clientDeleteProhibited
          Domain Status: clientRenewProhibited https://icann.org/epp#clientRenewProhibited
          Domain Status: clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
          Registry Registrant ID: REDACTED
          Registrant Name: REDACTED
          Registrant Organization: REDACTED
          Registrant Street: REDACTED
          Registrant City: REDACTED
          Registrant State/Province: AP
          Registrant Postal Code: REDACTED
          Registrant Country: AA
          Registrant Phone: REDACTED
          Registrant Phone Ext: REDACTED
          Registrant Fax: REDACTED
          Registrant Fax Ext: REDACTED
          Registrant Email: REDACTED
          Registry Tech ID: REDACTED
          Tech Name: REDACTED
          Tech Phone: REDACTED
          Tech Email: REDACTED
          Name Server: NS01.EXAMPLE-REGISTRAR.TLD
          Name Server: NS02.EXAMPLE-REGISTRAR.TLD
          Name Server IP Address: 192.0.2.123
          Name Server IP Address: 2001:0DB8::1
          DNSSEC: signedDelegation
          URL of the ICANN Whois Inaccuracy Complaint Form: https://www.icann.org/wicf/
          >>> Last update of RDDS database: 2009-05-29T20:15:00Z <<<
          …

    3. ドメイン名データ：最低限必要な出力

      以下の例は、以下の前提の下で作成されています。

      • 連絡先情報は、登録データポリシーのセクション7.3および7.4に従って、レジストラからレジストリに移転されません。
      • レジストリオペレータは、レジストラの登録満了日またはリセラーのデータ要素をサポートしません。したがって、レジストリデータベースにはこれら2つのデータ要素のデータはありません。
      • レジストリオペレータは、登録データポリシーの付録Iのセクション1に従い、データ要素のデータが入手できない場合、データ要素のフィールドを表示しません。
      • ドメイン名が委譲され、DNSSECで署名され、グルーレコードが存在します。
        • クエリー：whois EXAMPLE.TLD

        • 応答：
          Domain Name: EXAMPLE.TLD
          Registry Domain ID: REDACTED
          Registrar WHOIS Server: whois.example-registrar.tld
          Registrar URL: http://www.example-registrar.tld
          Updated Date: 2009-05-29T20:13:00Z
          Creation Date: 2000-10-08T00:45:00Z
          Registry Expiry Date: 2010-10-08T00:44:59Z
          Registrar: EXAMPLE REGISTRAR LLC
          Registrar IANA ID: 5555555
          Registrar Abuse Contact Email: [email protected]
          Registrar Abuse Contact Phone: +1.1235551234
          Domain Status: clientDeleteProhibited https://icann.org/epp#clientDeleteProhibited
          Domain Status: clientRenewProhibited https://icann.org/epp#clientRenewProhibited
          Domain Status: clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
          Name Server: NS01.EXAMPLE-REGISTRAR.TLD
          Name Server: NS02.EXAMPLE-REGISTRAR.TLD
          Name Server IP Address: 192.0.2.123
          Name Server IP Address: 2001:0DB8::1
          DNSSEC: signedDelegation
          URL of the ICANN Whois Inaccuracy Complaint Form: https://www.icann.org/wicf/
          >>> Last update of RDDS database: 2009-05-29T20:15:00Z <<<
          …

          <<<
          …

レジストラデータ：

  • クエリーのフォーマット：whois "registrar Example Registrar, Inc."
  • 応答のフォーマット：
    Registrar: Example Registrar, Inc.
    Street: 1234 Admiralty Way
    City: Marina del Rey
    State/Province: CA
    Postal Code: 90292
    Country: US
    Phone Number: +1.3105551212
    Fax Number: +1.3105551213
    Email: [email protected]
    Registrar WHOIS Server: whois.example-registrar.tld
    Registrar URL: http://www.example-registrar.tld
    Admin Contact: Joe Registrar
    Phone Number: +1.3105551213
    Fax Number: +1.3105551213
    Email: [email protected]
    Admin Contact: Jane Registrar
    Phone Number: +1.3105551214
    Fax Number: +1.3105551213
    Email: [email protected]
    Technical Contact: John Geek
    Phone Number: +1.3105551215
    Fax Number: +1.3105551216
    Email: [email protected]
    >>> Last update of WHOIS database: 2009-05-29T20:15:00Z <<<
    …

ネームサーバーデータ：

  • クエリーのフォーマット：whois "nameserver (ネームサーバー名)"、またはwhois "nameserver (IPアドレス)"
  • 応答のフォーマット：
    Server Name: NS1.EXAMPLE.TLD
    IP Address: 192.0.2.123
    IP Address: 2001:0DB8::1
    Registrar: Example Registrar, Inc.
    Registrar WHOIS Server: whois.example-registrar.tld
    Registrar URL: http://www.example-registrar.tld
    >>> Last update of WHOIS database: 2009-05-29T20:15:00Z <<<
    …

背景：

このコンセンサスポリシーは、 ICANN Board resolutions 2014.02.07.08 - 2014.02.07.09によって示されたポリシー実施の成果物です。ここでは、「Thick Whois」に関する新しいコンセンサスポリシーのために「GNSO Council Policy Recommendations」を採用しました。

Thick Whois Policy Development Process（PDP）Working Group（WG）の推奨#1は、2013年10月31日にGNSO評議会によって採用されました。内容は次のとおりです：「2013 RAAの仕様3で示されたモデルに従い、一貫性のあるラベル付けおよび表示に関するThick Whoisサービスの条項は、現在および将来に対してすべてのgTLDレジストリの1つの要件になります。」

Thick Whois Policy PDP WGの最終レポート[PDF, 1.23 MB]では、ThinからThick Whoisへの移行の実施のためのタイムラインおよび要件に関する「実施の検討」ガイダンスをセクション7.2に含めました。特に次のように示しています。「WGでは、推奨の一部（例えば、既存のThin gTLDレジストリからのThickモデルへの移行）の実施は、推奨の別の部分（例えば、当該データの一貫性のあるラベル付けおよび表示）の実施を必ずしも遅らせるものではないことを強調しています」。

結果として、ICANNスタッフと実施レビューチーム（IRT）は、一貫性のあるラベル付けおよび表示と、ThinからThickへの移行の実施を切り離すことができるという点で合意に達しました。

ICANNは、2015年12月3日にパブリックコメントのために一貫性のあるラベル付けの実装の原案を提出しました。コミュニティのフィードバックを検討後、またThick WHOIS IRTとの連携で、ICANNはこのコンセンサスポリシーに反映されるその提案を改訂しました。

ここで特筆すべき点は、GNSOポリシーの推奨の実装におけるICANNの目的は、レジストラント、エンドユーザー、契約当事者に対する、および登録データディレクトリサービス（RDDS）システム全体に対するインパクトを最小限に抑えるということです。これを行うために、適宜、この実施を、登録データアクセスプロトコル（RDAP）の採用などのその他の関連のイニシアティブと同期化するという努力を行っています。

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."