Skip to main content
Resources

La ICANN pone en marcha el programa de integración del Plan de Estudios de la Aceptación Universal, que facilita una Internet multilingüe

Instituciones académicas de Baréin, India y México ofrecerán el Plan de Estudios de la Aceptación Universal

Esta página está disponible en:

24 de febrero de 2026

En el día de hoy, la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) anunció el inicio de su programa de integración del Plan de Estudios de la Aceptación Universal. La Aceptación Universal es una necesidad técnica para una Internet multilingüe, que garantiza que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico válidos puedan ser utilizados por todos los dispositivos, sistemas y aplicaciones habilitados para Internet independientemente del código de escritura, el idioma o la longitud de caracteres.

El programa de integración del Plan de Estudios de la Aceptación Universal permite a las instituciones académicas integrar temas como los Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN), la Internacionalización de Direcciones de Correo Electrónico (EAI) y la Aceptación Universal en los programas de grado pertinentes sin costo alguno. La ICANN colabora con las universidades para impartir capacitación al cuerpo docente e integrar estos temas en programas de estudio nuevos o existentes. Tres instituciones académicas han firmado acuerdos con la ICANN y actualmente están integrando el Plan de Estudios de la Aceptación Universal en su oferta de cursos.

  • Universidad Americana de Baréin (AUBH): "Estamos orgullosos de firmar este acuerdo con la ICANN, que representa un hito importante en el camino de la universidad hacia el fortalecimiento de su posición como institución académica líder en los campos de la informática y las tecnologías digitales avanzadas", afirmó el Dr. Marwan Hameed, decano de la Facultad de Ingeniería e Informática de la Universidad Americana de Baréin. "La integración del Plan de Estudios de la Aceptación Universal en nuestros programas mejora la preparación de nuestros graduados para seguir el ritmo de las rápidas transformaciones en el ecosistema Internet y el ámbito de la tecnología, al tiempo que les abre más oportunidades para contribuir al desarrollo".
  • Universidad Modelo: "En la Universidad Modelo compartimos la idea de integrar a todos, e Internet nos ha brindado la oportunidad de poner en práctica esta visión y participar", afirmó el Dr. Jorge Carlos Canto Esquivel, coordinador académico del Centro de Investigación Silvio Zavala de la Universidad Modelo. "Nuestro lema es 'Para Sí, Para Todos', en consonancia con la visión de la ICANN de una Internet única y globalmente interoperable para todos".
  • Instituto de Tecnología Sri Ramakrishna (SRIT): "Esta colaboración es un paso adelante hacia el compromiso de la institución con el futuro de la gobernanza de Internet", afirmó el Dr. J. David Rathnaraj, director del Instituto de Tecnología Sri Ramakrishna.

La ICANN también está trabajando con la Asociación de Universidades Africanas para integrar el plan de estudios en las universidades de África.

Acerca del Plan de Estudios de la Aceptación Universal

El Plan de Estudios de la Aceptación Universal incluye 12 módulos sobre Aceptación Universal y temas relacionados, como la internacionalización de las aplicaciones de software, los IDN y la EAI, que son fundamentales para hacer posible una Internet y un sistema de nombres de dominio multilingües.

La importancia de la Aceptación Universal

La Aceptación Universal es esencial para garantizar que los nombres de dominio, incluidos los dominios de alto nivel más nuevos y extensos, así como los que están en diferentes idiomas (en sus códigos de escritura), como el árabe, el chino, el hindi, el tamil y el tailandés, funcionen como se espera en el Sistema de Nombres de Dominio (DNS). Estos nombres de dominio ofrecen a los usuarios una mayor variedad de identidades digitales y permiten a los usuarios de Internet aceptar y difundir mejor las tradiciones culturales en línea.

Organizaciones del sector público y privado de todo el mundo están preparando sus sistemas para la Aceptación Universal con el fin de prestar un mejor servicio a sus comunidades mediante la compatibilidad con nombres de dominio y direcciones de correo electrónico relacionadas en idiomas y códigos de escritura locales. Las entidades que están preparadas para la Aceptación Universal están bien posicionadas para llegar a una gama más amplia de usuarios que ya tiene acceso a Internet, así como a los próximos mil millones que se conectarán a la red.

El conocimiento y la comprensión de la internacionalización, los IDN, la EAI y la Aceptación Universal pueden proporcionar a los estudiantes que estén considerando una carrera como desarrolladores de software o en áreas técnicas relacionadas una ventaja competitiva, especialmente en entidades que desean estar a la vanguardia de su sector y se mantienen al día con la rápida evolución de la tecnología multilingüe y el DNS.

Para más información, visite https://www.icann.org/ua.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo. Para más información, visite https://www.icann.org.

Contacto de prensa

Gwen Carlson, ICANN
Correo electrónico: [email protected]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."