Skip to main content
Resources

تحديث السياسة | المجلد 12، العدد 1 – يناير 2012

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

PDF Version [336 كيلو بايت]

http://www.icann.org/ar/topics/policy/

قائمة المحتويات:

عبر ICANN

  1. قضايا مفتوحة حالياً للتعليق العام

ccNSO

  1. العراق ينضم إلى ccNSO
  2. إطلاق مسح المساهمات المالية لـ ccTLD
  3. مجموعة العمل تنهي تقرير الموافقة على تفويض وإعادة تفويض ccTLD

GNSO

  1. فريق العمل ينشر تقرير القضايا الأولي مع مسارات السياسة الممكنة لتعديل اتفاقية اعتماد أمين السجل
  2. سياسة النقل بين أمناء السجل – استمرار العمل
  3. الإعلان عن طلب متطوعين لصياغة ميثاق مجموعة عمل PDP حول قفل اسم النطاق
  4. دراسات Whois تواصل التقدم
  5. قضايا أخرى نشطة في GNSO

ASO

  1. السجل الأمريكي لمنح أرقام الإنترنت (ARIN) يعتمد اقتراح السياسة العامة لمجموعات عناوين IPv4 المستردة

الجهود المشتركة

  1. ccNSO وGNSO يطالبان بالتعليق على القبول العالمي للنصوص غير اللاتينية في نظام اسم النطاق
  2. استعراض مناطق ICANN الجغرافية: إغلاق منتدى التعليق على مشروع التقرير الختامي

At-Large

  1. منظمة AFRALO تحصد الفوائد من أحداث داكار، وجلسات بناء القدرات
  2. ALAC تحطم الرقم القياسي للعام السابق وتحقق 40 بيانًا للسياسة في عام 2011

SSAC

  1. قضايا أخرى نشطة في SSAC

GAC

  1. أين يمكن الحصول على معلومات حول GAC؟

اقرأ بلغتك المفضلة

يتاح تحديث السياسة بجميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. ويتم نشر تحديث السياسة على موقع الويب الخاصبـ ICANN كما أنه متاح من خلال الاشتراك عبر الإنترنت .لتلقي التحديث على البريد الإلكتروني الخاص بك شهريًا، يمكنك زيارة صفحة اشتراكات ICANN ، وإدخال عنوان البريد الإلكتروني، وتحديد " تحديث السياسة"للاشتراك .علمًا بأن هذه الخدمة مجانية.

بيان الغرض الخاص بتحديث سياسة ICANN

أرسل أسئلتك وتعليقاتك ومقترحاتك إلى: policy-staff@icann.org.

منظمة دعم العناوين ASO
منظمة دعم أسماء رمز البلد ccNSO
منظمة دعم الأسماء العامة GNSO
اللجنة الاستشارية العامة ALAC
اللجنة الاستشارية الحكومية GAC
اللجنة الاستشارية لنظام خادم الجذر RSSAC
اللجنة الاستشارية للأمان والاستقرار SSAC

عبر ICANN

1. قضايا مفتوحة حالياً للتعليق العام

هناك العديد من فترات التعليق العام المفتحة حاليًا حول القضايا ذات الاهتمام بالنسبة لمجتمع ICANN. بادر الآن بتبادل وجهات النظر حول هذه الموضوعات مثل:

  • مشروع قضايا متغيرات أسماء النطاقات الدولية: مشروع تقرير دمج القضايا. يلخص هذا التقرير التمهيدي نتائج ستة فرق لدراسة الحالة والتي قامت بفحص مجموعة قضايا المتغيرات المرتبطة بنصوص مثل العربية والصينية والديفاناغارية عند تضمينها في منطقة الجذر الخاصة بنظام اسم النطاق. علمًا بأن فترة التعليق تنتهي في 30 يناير 2012.
  • إطار عمل ميزانية السنة المالية 2013. هذه هي بداية عملية التخطيط العملي لـ ICANN، بما يوفر نظرة أولية للمجتمع في الخطة والموارد المالية المقدرة للسنة المالية 2013. علمًا بأن فترة التعليق تنتهي في 23 فبراير 2012.
  • التقرير الأولي بشأن القبول العالمي نطاقات TLD ذات أسماء النطاق الدولية. حددت مجموعة عمل IDN المشتركة المخصصة والتابعة لـ ccNSO/GNSO اعتبارات السياسة والتنسيق التي ينبغي معالجتها فيما يتعلق بكيفية العمل مع مشغلي البنية التحتية للإنترنت ومقدمي الطلبات بهدف ضمان استعدادهم لدعم أسماء النطاقات الدولية. علمًا بأن فترة التعليق تنتهي في 7 مارس 2012.
  • مشروع تقرير فريق مراجعة سياسة Whois. يلقي هذا المشروع نظرة واسعة على سياسات وإجراءات Whois الخاصة بـ ICANN ويقدم توصيات لتحسين مستوى الامتثال. علمًا بأن فترة التعليق تنتهي في 18 مارس 2012.

للحصول على القائمة الكاملة للقضايا المفتوحة والمعروضة للتعليق العام، بالإضافة إلى منتديات التعليق المغلقة حديثاً والمسجلة، تفضل بزيارة صفحة التعليق العام على الويب.


ccNSO

2. العراق ينضم إلى ccNSO

ccNSO Logo

لمحة سريعة

تمت الموافقة على مشغل رمز الدولة للعراق كعضو في ccNSO وذلك في ديسمبر.

التطورات الأخيرة

وافق مجلس ccNSO على مشغل ccTLD والاتصالات والإعلام لـ iq. (العراق) كعضو جديد في ccNSO. تقع العراق في منطقة الشرق الأوسط، وتطل على الخليج الفارسي، بين إيران والكويت.

والآن يبلغ عدد أعضاء ccNSO إجمالاً 124 عضوًا. في السنة التقويمية 2011، انضم 14 عضوا جديدا لـ ccNSO.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

غابرييلا شيتاك، سكرتيرة ccNSO


3. إطلاق مسح المساهمات المالية لـ ccTLD

لمحة سريعة

تبحث مجموعة عمل تمويل ccNSO في مجتمع ccTLD حول المساهمات المالية.

التطورات الأخيرة

في ديسمبر 2011، تم توزيع الاستطلاع على كل جهة اتصال إدارية في ccTLD بشأن كيفية مساهمة نطاقات ccTLD في ICANN وما هي الاستخدامات نماذج المساهمة. كما يقيس المسح آراء نطاقات ccTLD حول الخدمات التي تقدمها ICANN إليهم.

الخطوات التالية

سوف يساعد هذا المسح مجموعة عمل تمويل ccNSO في عملها لفحص نماذج المساهمة الموجودة حاليًا ونماذج المساهمة التي قد تُستخدم.

وتوصى جميع نطاقات ccTLD بالرد على الاستطلاع. في حال عدم توصل المسح إلى ccTLD الخاص بك، يرجى الاتصال بالأمانة العامة لـ ccNSO.

الخلفية

يتمثل هدف مجموعة عمل تمويل ccNSO في مناقشة ICANN حول ماهية الموارد التي تحديدها وكيفية تخصيص هذه الموارد. وسوف يساعد ذلك في وضع منهجية لنطاقات ccTLD الفردية من أجل استخدامها في احتساب مساهمة مالية طوعية عادلة ومنصفة لـ ICANN واقتراح هذه المنهجية في نهاية المطاف على مجتمع ccTLD.

وسوف يساعد المسح مجموعة عمل التمويل في عملها لدراسة نماذج مختلفة، والمساهمة في فهم الخدمات التي يتلقاها مجتمع ccTLD من ICANN.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

غابرييلا شيتاك، سكرتيرة ccNSO


4. مجموعة العمل تنهي تقرير الموافقة على تفويض وإعادة تفويض ccTLD

لمحة سريعة

أنهت مجموعة عمل إطار التفسير (FOI WG) الصيغة النهائية لتوصياتها حول أول خمسة مواضيع تفحصها فيما يتعلق بتفويض وإعادة تفويض ccTLD.

التطورات الأخيرة

انتهت مجموعة عمل إطار التفسير (FOI) من تقريرها النهائي حول الحصول على موافقة موثقة من المشغلين المقترحين لتفويض وإعادة تفويض ccTLD، وسوف تقدم الوثيقة إلى GAC و ccNSO لطلب الدعم منهم.

وقد أنهت مجموعة العمل مناقشاتها والتشاور العام حول وصف وتوثيق الدعم للتفويض وإعادة التفويض من خلال الأطراف المعنية بدرجة كبيرة (كما يشار إليها كذلك بلفظ "مجتمع الإنترنت المحلي"). وتشمل الأمثلة على الأطراف التي تولي اهتماما كبيرا تلك الأطراف ذات الصلة في حالة تفويض وإعادة تفويض نطاقات ccTLD ذات أسماء النطاقات الدولية.

الخطوات التالية

من المقرر أن تنشر مجموعة العمل تقريرها المؤقت حول الأطراف الكبرى المعنية للتعليق العام وقد بدأت المناقشة حول موضوعها الثالث – إعادة التفويض دون موافقة.

الخلفية

يتمثل هدف FOI WG في وضع واقتراح إطار عمل للتفسير من أجل تفويض وإعادة تفويض نطاقات ccTLD. ويجب أن يقدم هذا الإطار دليلا واضحا إلى IANA ومجلس ICANN حول تفسير السياسات والمبادئ التوجيهية الحالية المتعلقة بتفويض وإعادة تفويض ccTLD. فتوفير إطار عمل من شأنه أن يعزز قرارات متسقة ويمكن التنبؤ بها مع تعزيز المساءلة والشفافية لجميع أصحاب المصلحة. كما يحدد نطاق FOI WG بوضوح ما يلي:

  • أن أي اقتراح بتعديل أو تحديث أو تغيير بيانات السياسة يقع خارج نطاق FOI WG.
  • تعاقد وظائف IANA بين الحكومة الأمريكية و ICANN (بما في ذلك أي قضايا أو إجراءات تنفيذ للعقود المتعلقة به) كما هو خارج نطاق عمل مجموعة عمل FOI.

وتبحث مجموعة عمل FOI خمسة مواضيع منفردة وفقا للترتيب التالي:

  • الحصول على موافقة وتوثيق لتفويض وإعادة تفويض نطاقات ccTLD.
  • الحصول على دعم وتوثيق تفويض وإعادة تفويض الطلبات من الأطراف المعنية إلى حد كبير (والتي يشار إليها أحيانًا باسم مجتمع الإنترنت المحلي أو LIC).
  • وضع توصيات لإعادة التفويض "غير الموافق عليها".
  • وضع معجم شامل للمصطلحات المستخدمة لتفويض وإعادة تفويض نطاقات ccTLD.
  • وضع توصيات لتقارير IANA حول التفويض وإعادة التفويض.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

بارت بوسوينكل، كبير مستشاري السياسة


GNSO

5. فريق العمل ينشر تقرير القضايا الأولي مع مسارات السياسة الممكنة لتعديل اتفاقية اعتماد أمين السجل

لمحة سريعة

بناء على طلب مجلس ICANN، نشر الموظفون تقرير قضايا أولي لتقييم آثار السياسة لقائمة التوصيات التي وضعتها وكالات تطبيق القانون ومجتمع الإنترنت الأوسع لتعديل اتفاقية اعتماد المسجل (RAA) لتوفير الحماية للمسجلين وزيادة قدر أكبر من الأمن العام.

التطورات الأخيرة

نشر موظفو ICANN تقرير القضايا الأولي [PDF، 414 كيلوبايت] ويوصي بأن يبدأ مجلس GNSO في وضع السياسات التي كلفها بها المجلس (PDP) حول التعديلات المقترحة على اتفاقية اعتماد المسجل على أساس مستعجل. تم إغلاق فترة التعليق العام التي تطلب التعليقات والآراء بشأن التقرير في 13 يناير 2012.

الخطوات التالية

سينشر التقرير النهائي قبل اجتماع ICANN العام في كوستاريكا في مارس 2012، كخطوة أولى قبل مجلس GNSO ليبدأ PDP موضوعات التعديل المقترح.

الخلفية

في العام 2009 ركز مجلس GNSO على التعاون مع اللجنة الاستشارية العامة فيما يتعلق باتفاقية اعتماد المسجل (RAA). وكجزء من العملية تم تشكيل فريق GNSO/ALAC المشترك (المعروف بفريق مشروع RAA) لإجراء العمل الإضافي المتعلق بعمل تحسينات على RAA. واستعرض فريق صياغة RAA المقترحات لمجتمع تعزيز القانون والملكية الفكرية ومجموعات أصحاب المصلحة الآخرين لتعزيز RAA. نشر فريق صياغة RAA التقرير النهائي [PDF، 7.1 ميجابايت] الذي يحدد الموضوعات المحتملة للتعديلات الإضافية على RAA إلى جانب مقترح الخطوات التالية التي يمكن أن يؤخذ في اعتبار مجلس GNSO في تحديد التوصية بشكل جديد من RAA.

في اجتماع ICANN العام، وجه مجلس ICANN بدء مفاوضات RAA فورا، ودعا إلى إجراء تعديلات مقترحة ستقدم للنظر فيها في اجتماع ICANN في كوستاريكا في مارس 2012. ويشمل موضوع المفاوضات تطبيق القانون وتوصيات GNSO لمجموعة العمل فضلا عن الموضوعات الأخرى التي من شأنها تحقيق الهدف المزدوج من الحماية والاستقرار لمسجل DNS. وطلب مجلس ICANN أيضا إنشاء تقرير القضايا لإجراء GNSO PDP بأسرع وقت ممكن لمعالجة البنود المتبقية على النحو المناسب. مجموعة أصحاب المصلحة و ICANN حاليا في مفاوضات نشطة بشأن التعديلات المقترحة على RAA.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

مارجي ميلام، مستشارة سياسة أولى


6. سياسة النقل بين أمناء السجل – استمرار العمل

لمحة سريعة

تهدف سياسة النقل بين أمناء السجل المعروفة بـ (IRTP) إلى توفير إجراء مباشر لمالكي أسماء النطاقات لنقل أسمائهم من مسجل ICANN المعتمد إلى مسجل آخر. ويجري مجلس GNSO الآن مراجعة لمسألة التعديلات على هذه السياسة من خلال سلسلة من مجموعات العمل. وقد تم اعتماد توصيات الجزء ب IRTP PDP من قبل مجلس ICANN وسينتقل الآن إلى التنفيذ. تجري عملية تطوير سياسة IRTP الجزء ج.

التطورات الأخيرة، والخطوات التالية

IRTP الجزء ب: بالإضافة إلى تلك التوصيات التي هي الآن في طور التنفيذ، طلب مجلس GNSO ICANN من موظفي ICANN تقديم مقترح للنظر فيما يتعلق بتوصيتين من مجموعة عمل IRTP الجزء ب. التوصيتان المتعلقتان بتوحيد رسائل حالة Whois وتوضيحها فيما يتعلق بحالة قفل المسجل، بالإضافة إلى شرط جديد في قسم مختلف من IRTP حول زمان وكيفية قفل النطاقات أو فتحها. عقب المشاورات مع مجموعة العمل IRTP الجزء ب، وضعت مقترحات من موظفي ICANN للتعليق العام. لم ترد أية تعليقات عامة وتم تقديم المقترحات المقدمة الآن إلى مجلس GNSO للنظر في اجتماعها المقبل.

IRTP الجزء ج: يعالج IRTP الجزء ج المسائل الثلاث التالية:

  • وظيفة "تغيير التحكم"، بما في ذلك تحقيق بشأن كيف يمكن تحقيق هذه الوظيفة في الوقت الحالي، في حال وجود أي نماذج قابلة للتطبيق في مساحة اسم رمز البلد التي يمكن استخدامها كأفضل ممارسة لمساحة نطاق gTLD وأي مخاوف منية ذات صلة. يجب أن تتضمن كذلك مراجعة لإجراءات الإغلاق، على النحو المذكور في سببي الرفض رقم 8 و9، وذلك بهدف الموازنة بين أنشطة النقل الشرعية والأمان.
  • ما إذا كان من الواجب تنفيذ البنود المذكورة ضمن نماذج صيغة الاعتماد (FOA) ذات القيود الزمنية لتجنب عملية النقل القائمة على الاحتيال أم لا. على سبيل المثال، إذا أرسل مسجل فائز وتلقى نموذج صيغة الاعتماد (FOA) من جهة اتصال،لكن الاسم مغلق، يجوز للمسجل الاحتفاظ بنموذج صيغة الاعتماد FOA معلقًا الضبط على حالة اسم النطاق التي ربما قد يتغير خلال وقت حدوثها المسجل أو معلومات التسجيل الأخرى.
  • ما إذا كانت العملية قابلة للتنظيم بواسطة المطالبة بأن يستخدم المسجلون هويات IANA الخاصة بالمسجلين عوضًا عن هويات الملكية.

وقد تم تشكيل مجموعة العمل، ومهمتها الأولى فتح مجموعة العمل منتدى التعليق العام للحصول على مساهمات المجتمع بشأن هذه المسائل لميثاق للمساعدة في إثراء مداولاته. وتم استلام مساهمة واحدة. تنظر مجموعة العمل الآن هذه المساهمة فضلا عن البيانات الأخرى التي وردت من مجموعات صاحب المصلحة GNSO والدوائر الانتخابية، وغيرها من المنظمات الداعمة واللجان الاستشارية كجزء من مداولاته لوضع التقرير الأولي لمعالجة المسائل المذكورة أعلاه بالميثاق.

تقرير قضايا Whois "الكثيف": على النحو الذي أوصى به فريق عمل IRTP الجزء ب، قرر مجلس GNSO في اجتماعه في سبتمبر 2011 أن يسأل موظفو ICANN إعداد تقرير القضايا بشرط Whois "الكثيف" لجميع نطاقات gTLD الحالية. إن مثل هذا التقرير عن المسائل وعملية وضع السياسة التالية يجب أن يأخذ بعين الاعتبار متطلب محتمل لـ Whois "الكثيف" لجميع نطاقات gTLD الإلزامية ضمن سياق سياسة نقل التسجيل الداخلي، وكذلك يجب أن يأخذ بعين الاعتبار أية تأثيرات إيجابية و/ أو سلبية التي من المحتمل أن تحدث خارج سياسة نقل التسجيل الداخلي والتي يجب أخذها بعين الاعتبار عند اتخاذ قرار حول ما إذا كان متطلب Whois "الكثيف" لجميع نطاقات gTLD الإلزامية ستكون مرغوباً أم لا. تم نشر تقرير القضايا الأوليللتعليق العام. ينظر موظفو ICANN في مراجعة التعليقات التسعة المستلمة وسيتم تحديث التقرير وفقا لذلك العدد لتقديمه إلى مجلس GNSO.

الخلفية

IRTP عبارة عن سياسة إجماع GNSO تم اعتمادها في عام 2004 بهدف توفير المسجلين بطريقة شفافة ويمكن التنبؤ بها لنقل التسجيلات بين مسجلي اسم النطاق. كجزء من تنفيذها، فقد تقرر إجراء مراجعة للسياسة من أجل تحديد ما إذا كان العمل على النحو المنشود، أو ما إذا كان هناك أي نطاق من النطاقات التي يمكن أن تستفيد من مزيد من التوضيح أو التحسين. نتيجة لهذا الاستعراض، تم تحديد عدد من القضايا التي تم تجميعها معا في خمس عمليات للتنمية المختلفة للسياسة أو PDPs، وعنوانه ألف إلى الياء، التي يتم معالجتها بطريقة متتالية.

المزيد من المعلومات

IRTP الجزء ج:

IRTP الجزء ب:

Whois "الكثيف":

معلومات عامة:

جهات اتصال فريق العمل

ماريكا كونينجس، كبير مديري السياسات


7. الإعلان عن طلب متطوعين لصياغة ميثاق مجموعة عمل PDP حول قفل اسم النطاق

لمحة سريعة

أصدرت الأمانة العامة GNSO دعوة للمتطوعين لتشكيل فريق صياغة لوضع ميثاق لمجموعة العمل PDP بأن اسم نطاق موضوع التأمين الموحدة لسياسة تسوية المنازعات (UDRP).

التطورات الأخيرة

في اجتماع 15 ديسمبر، بدأ مجلس GNSO PDP على شرط تأمين خاضع لإجراءات UDRP.

الخطوات التالية

إذا كنت ترغب في العمل التطوعي لفريق الصياغة المسؤولين عن وضع ميثاق مجموعة العمل، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى الأمانة العامة GNSO.

الخلفية

أجريت مناقشة في البداية على تأمين متطلبات موضوع اسم النطاق إلى إجراءات UDRP كجزء من بين مسجلي نقل الجزء ب PDP. ونتيجة لتلك العملية، فقد لوحظ أن "تأمين تسجيل اسم نطاق لموضوع نزاع UDRP ينبغي أن يكون أفضل الممارسات" ومع ذلك، فإن مجموعة العمل "لاحظ أن أي تغييرات لجعل هذا ينبغي النظر في الشرط الوارد في سياق أي استعراض UDRP المحتملة ". في وقت لاحق، دعا العديد من أفراد المجتمع من هذه القضية إلى التعليق على تقرير القضايا UDRP [PDF، 2.8 ميجابايت] الذي نشر في أكتوبر 2011، ونتيجة لذلك، فإن مجلس GNSO بدأت PDP بشأن هذه القضية المحددة فقط. عينة من تعليقات المجتمع أدناه:

  • "ليس هناك شرط لتأمين الأسماء في الفترة ما بين تقديم شكوى وبدء الإجراءات."
  • "تحتاج توضيحا لتأمين النطاق".
  • "غير واضح ما هو المقصود بـ " الوضع الراهن".
  • "لا يوجد تفسير لآليات "الغلق القانوني"، عندما يدخل حيز التنفيذ أو متى يجب إزالته".

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

ماريكا كونينجس، كبير مديري السياسات


8. دراسات Whois تواصل التقدم

لمحة سريعة

Whois عبارة عن مستودع للبيانات يحتوي على تسجيل أسماء النطاقات، وتسجيل الاتصالات وغيرها من المعلومات الحساسة. يدرس مجلس GNSO أربع دراسات لتوفير معلومات متداولة وموثوق بها للاستفادة بها في المناقشات المجتمعية حول Whois .

التطورات الأخيرة

دراسة عن سوء استخدام Whois. تهدف هذه الدراسة إلى اكتشاف مدى استخدام معلومات Whois العامة للأغراض الضارة. في جامعة كارنيجي ميلون سيلاب في بيتسبرغ، PA والولايات المتحدة الأمريكية تتوقع أن تكون النتائج الأولية من الدراسة في أواخر عام 2012.

الدراسة الخاصة بتحديد هوية مسجل Whois. ينظر هذه الدراسة مدى تسجيل أسماء النطاقات المسجلة من قبل الأشخاص الاعتباريين أو لأغراض تجارية ليست واضحة والتي تتمثل في بيانات Whois. وفي 28 سبتمبر، أعلن الموظفون أن NORC في جامعة شيكاغو قد تم اختيارها لإجراء هذه الدراسة. ومن المتوقع أن تظهر نتائج الدراسة في عام 2013 في وقت مبكر.

دراسة إساءة استخدام خدمات الخصوصية والبروكسي Whois. ينهي الموظفون وضع اللمسات الأخيرة على تفاصيل هذه الدراسة، ومن المقرر أن تبدأ في عام 2012. وسوف يتم التركيز على المدى الذي يتم تسجيل أسماء النطاقات المستخدمة للقيام بأنشطة غير مشروعة أو ضارة بالإنترنت عبر خدمات الوكيل الخصوصية أو لإخفاء هوية الجاني.

دراسة إساءة استخدام خدمات الخصوصية والبروكسي Whois. اعتبارًا من يوليو 2011 يجري عمل دراسة جدوى لتحديد ما إذا كان من الممكن العثور على عدد كاف من المشتركين المتطوعين لإجراء دراسة أوسع نطاقًا ترمي إلى قياس مدى استجابة خدمات البروكسي والخصوصية لطلبات "كشف هوية" مسجل النطاق. نتوقع أن نرى النتائج الأولية في وقت مبكر من عام 2012.

دراسة متطلبات خدمة Whois. في 6 أكتوبر وافق مجلس GNSO على ميثاق لمجموعة العمل الجديدة لمسح أفراد المجتمع لتقدير مستوى الاتفاق مع الاستنتاجات والافتراضات في حصر متطلبات خدمة Whois - التقرير النهائي [PDF، 651 كيلوبايت]. يهدف مشروع الاستطلاع إلى تقديمه إلى مجلس GNSO بحلول مارس 2012، مع بدء الدراسة بعد ذلك، وتقرير نهائي يستهدف الانتهاء منه في أكتوبر 2012. وتتألف مجموعة العمل من المتطوعين في المجتمع المحلي من ذوي الخبرة الفنية في جوانب gTLD Whois وتطوير الدراسة الاستقصائية، ومعلومات أساسية عن تاريخ تطور سياسة gTLD Whois.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

ليز جاستر، كبير مستشاري السياسة


9. قضايا أخرى نشطة في GNSO


ASO

10. السجل الأمريكي لمنح أرقام الإنترنت (ARIN) يعتمد اقتراح السياسة العامة لمجموعات عناوين IPv4 المستردة

ASO Logo

لمحة سريعة

حيث أن IANA قد خصصت جميع العناوين في IPv4، ناقشت أمناء سجلات الإنترنت الإقليميين (RIR) عددًا من السياسات العالمية المقترحة والخاصة بمعالجة مساحة عنوان IPv4 المعادة من أمناء سجلات الإنترنت الإقليمي (RIR) إلى IANA. اعتماد أربعة RIRs للسياسة الجديدة.

التطورات الأخيرة

اعتمدت أربعة أمناء من بين خمسة أمناء سجلات إنترنت إقليمية RIR مقترحًا قدمته APNIC حول تخصيص مساحة عنوان IPv4 المستردة. ولقد مر هذا المقترح أيضا بمرحلة الدعوة النهائية في كل من AfriNIC.

في هذا الاقتراح، ستنشئ IANA وتدير مجموعة من مساحات العناوين المعادة بحيث يتم تعيينها لجميع أمناء سجلات الإنترنت الإقليمي (RIR) بالتزامن في مجموعات متساوية ذات مساحات أقل مقارنة بمساحة المجموعة التقليدية/8. إذا كانت مساحة المجموعة تسمح بذلك، فسيتم إجراء عمليات التعيين كل ستة شهور.

الخطوات التالية

وفي حال ما إذا تم إقرار هذه المقترحات من قبل أمناء سجلات الإنترنت الإقليمية الخمسة، ستقوم اللجنة التنفيذية لمنظمة موارد الأرقام ومجلس عناوين منظمة دعم العناوين بمراجعة الاقتراح وتمرير السياسة إلى مجلس إدارة ICANN للتصديق والتنفيذ من قبل IANA.

الخلفية

عناوين IPv4 هي نظام بروتوكول إنترنت لمعالجة العناوين يستخدم لتخصيص أرقام عناوين IP متفردة بصيغة 32 بيت. مع النمو الهائل في عدد مستخدمي الإنترنت، استنفذت مجموعات من الأرقام الفريدة (حوالي 4.3 مليار) وأخذ مكانها نظام الترقيم 128-بت (IPv6).

المزيد من المعلومات

  • يتم نشر تقرير معلومات أساسية بخصوص الاقتراح الثالث على موقع ICANN على الويب ويتضمن مقارنة بين المقترحات حتى الآن بشأن هذا الموضوع.
  • تقرير خلفية للمقترح الثاني.

جهات اتصال فريق العمل

أولوف نوردلينج، مدير العلاقات العامة


الجهود المشتركة

11. ccNSO وGNSO يطالبان بالتعليق على القبول العالمي للنصوص غير اللاتينية في نظام اسم النطاق

لمحة سريعة

نطاق cNSO المخصص – تسعى مجموعة عمل IDN المشتركة التابعة لـ GNSO أو اختصارًا (JIG) إلى طلب التعليق العام على تقريرها بشأن القبول العالمي لأسماء النطاقات الدولية (IDN) TLDs.

التطورات الأخيرة

تسعى JIG للحصول على التعليق العام بشأن تقريرها الأولي حول القبول العالمي لنطاقات IDN TLD. ويهدف هذا التقرير إلى التماس تعليقات المجتمع حول التقييم الأولي للسياسة والاعتبارات الأخرى، فضلا عن الإجراءات التي يمكن اتخاذها من قبل ICANN ومجتمع ICANN لمعالجة مسألة القبول العالمي لنطاقات IDN TLD دعما لطرح نطاقات IDN TLD ونطاقات gTLD.

فيما يلي اعتبارات السياسة العامة والتنسيق الذي تم تحديده:

  • هل هناك جوانب للسياسة التي سينظر فيها و/أو السياسات التي سيتم تنفيذها في ICANN ؟
    • سياسات الموازنة؟
    • سياسات التسجيل لـ IDN نطاقات ccTLD و IDN نطاقات gTLD ؟
  • مع أي من المنظمات ينبغي أن تعمل ICANN بشأن هذه القضية، وكيف ينبغي أن تحدد ICANN مثل هذه المنظمات؟
    • المنظمات الصناعية والإقليمية والمنظمات ذات الصلة
    • ما هي معايير الصناعة؟
  • ما الذي ينبغي أن تركز عليه ICANN جهودها ونفوذها؟
    • متصفحات وأدوات بحث DNS ومكوناتها
    • البنية التحتية للشبكة واستضافة ومزودي خدمات البريد الإلكتروني
    • إدارة الشبكات وأدوات الأمن
    • التطبيقات وقواعد البيانات
    • السجلات والمسجلين ونظم RIR
  • أي نوع من أنواع عمل ICANN ينبغي أن يركز مجتمع ICANN جهوده وأولوياته؟
    • المشاركة في دعم و/أو الإشراف على معايير الصناعة الناشئة
    • تطوير وتعزيز الأدوات والمواد التعليمية
    • توثيق والحفاظ على مجموعة من "المرجعية" أو مبادئ توجيهية لنطاقات IDN TLD
    • تنظيم ودعم الفعاليات ذات الصلة (جنبا إلى جنب مع إلقاء المحاضرات)
    • دعم نطاقات IDN TLD في المبادرات المحلية ذات الصلة

الخطوات التالية

تنتهي فترة التعليق العامة في 7 فبراير عام 2012، وسوف تستعرض مجموعة العمل على نحو وثيق جميع التعليقات المقدمة لمراجعة وتقييم الجرد الأولي.

الخلفية

يتعامل الغرض من مجموعة عمل IDN  المشتركة Ad Hoc ccNSO/GNSO مع القضايا ذات الصلة بإدخال IDN ccTLD بموجب عملية تنفيذ التتبع السريع IDN ccTLD بموجب عملية تنفيذ gTLD الجديدة، والتي هي ذات أهمية مشتركة بكل من GNSO و ccNSO.

وقد تم تحديد النطاقات التالية للموضوعات ذات الاهتمام المشترك:

  • جوانب السياسة العامة المتعلقة بإدخال أحد رموز نطاقات IDN TLD
  • قبول عالمي لنطاقات IDN TLD
  • جوانب السياسة العامة المتعلقة بإدارة البديل من نطاقات IDN TLD

اعتمدت كلا من ccNSO ومجلس GNSO ميثاق JIG.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

بارت بوسوينكل، كبير مستشاري السياسة


12. استعراض مناطق ICANN الجغرافية: إغلاق منتدى التعليق على مشروع التقرير الختامي

لمحة سريعة

على مدار العامين الماضيين مجموعة العمل المجتمع الواسعة التي تعاقد معها مجلس ICANN عملت على (1) تأكيد التاريخ والمبادئ الرئيسة وأهداف إطار المناطق الجغرافية الحالية و (2) تحليل طريقة تطبيق المجلس وفريق العمل والمجتمع لهذه الأهداف والمبادئ و (3) التشاور مع المجتمع حول كيفية إجراء حفاظ أمثل لتلك المبادئ والأهداف في المستقبل. تصل مجموعة العمل الآن إلى نهاية جهودها.

التطورات الأخيرة

انتهت مجموعة عمل مراجعة المناطق الجغرافية من مشروع التقرير الختامي ونشره للتعليق العام من 1 أكتوبر إلى 19 ديسمبر 2011. ويعكس مشروع التقرير الختامي الخطوة قبل الأخيرة لبحث مجموعة التشاور والجهد. تحدد وثيقة التقرير النهائي هذه التوصيات النهائية من فريق العمل إلى مجلس ICANN فيما يتعلق بطريقة تعديل إطار عمل المناطق الجغرافية لضمان تحقيق وحفظ المبادئ التنظيمية للتنوع الجغرافي والحضاري. تم التوصل إلى تلك التوصيات في ضوء بحث دقيق وتشاور موسع في المجتمع، وتعكس تلك التوصيات وجهات نظر واسعة لمجتمع ICANN.

إدراكا منها للتعقيدات المحتملة حتى التغييرات الصغيرة لما يمكن أن يقوم به الإطار في المجتمع الواسع، قررت مجموعة العمل جعل وثيقة المشروع متاحة للمجتمع للمراجعة والتعليق قبل أن تقوم المجموعة بنشر التقرير النهائي. إغلاق منتدى التعليقات العامة في 19 ديسمبر 2011، ومن المقرر أن تستعرض مجموعة العمل عن كثب كل التعليقات المقدمة لتحديد أن إدخال تعديلات على مشروع الوثيقة أمرًا ضروريًا.

الخلفية

يعد التنوع الجغرافي عنصرا جوهريًا في منظمة ICANN لوائح ICANN (المادة السادسة المبحث 5) تحدد حاليا خمس مناطق جغرافية مثل أفريقيا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية أو الكاريبي وآسيا أو أستراليا أو المحيط الهادي وأوروبا.

أنشئت المناطق الجغرافية ICANN أصلا لضمان التنوع الإقليمي في تكوين مجلس إدارة ICANN وتوسعت بعد ذلك في وسائل مختلفة لتطبق على GNSO و ALAC و ccNSO.

الخطوات التالية

يعد موظفو ICANN تقرير ملخص للتعليقات المقدمة لمنتدى التعليق العام. وسيتم نشر هذا التقرير في المنتدى بالاشتراك مع مجموعة العمل. هذا وسوف يستعرض فريق العمل عن كثب بجمع التعليقات المقدمة في هذه الدعوى، وستحدد ما إذا كانت لتعديل التوصيات الواردة في التقرير النهائي. وتتوقع مجموعة العمل أن تنشر تقريرها النهائي رسميًا في وقت لاحق هذا العام. وسوف تطالب منظمات دعم ICANN المختلفة واللجان الاستشارية التعليق رسميًا على التوصيات الواردة في التقرير النهائي قبل أن يقيم مجلس ICANN  التقرير.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

روبرت هوجارث، كبير مديري السياسة


At-Large

13. منظمة AFRALO تحصد الفوائد من أحداث داكار، وجلسات بناء القدرات

لمحة سريعة

شهدت AFRALO زيادة ملحوظة في النشاط بين أعمالها في ممثلي هيكل At-Large (ALS) منذ عقد سلسلة من جلسات بناء القدرات خلال الجلسة العلنية التي عقدت في داكار ICANN، بالسنغال، في أكتوبر 2011.

التطورات الأخيرة

وفقا للمقاييس التي جمعتها القيادة AFRALO، 2011 بمشاركة ممثلي ALS في المؤتمرات AFRALO الشهرية حيث زيادة نسبة 30 في المائة من أكتوبر إلى ديسمبر 2011. وتبعا لذلك، تتوقع AFRALO أيضا أن ترى زيادة مشاركة ممثلي ALS في عملية وضع السياسات في المجتمع العام، وكذلك في المجتمع العام لمجموعة العمل. كما تواصل AFRALO أنشطتها، فإنه يأمل أن يرى غيرها من المنظمات الأفريقية للإنترنت للمستخدمين النهائيين ليصبح معنيًا بـ ICANN وبطلب الاعتماد ليصبح AFRALO ALS.

الصورة 11 - يرحب رئيس AFRALO فاتيماتا سيي سيلا بالنقاط والملاحظات التي تبديها AFRALOفي ا1جتماع ICANN العام في داكار، السنغال، في أكتوبر 2011. تصوير هايدي أولريش.

يرحب رئيس AFRALO فاتيماتا سيي سيلا بالنقاط والملاحظات التي تبديها AFRALOفي ا1جتماع ICANN العام في داكار، السنغال، في أكتوبر 2011. تصوير هايدي أولريش.

الخلفية

حددت AFRALO التحديات الرئيسية التي تواجهها في الحصول على المستوى اللازم من الفهم لعدد كبير من المنشورات المتعلقة بالسياسات والأنشطة التي تم إنشاؤها بمعرفة ICANN. في عام 2009، أنتجت مجموعة عمل AFRALO وثيقة تبين احتياجات بناء القدرات لـ AFRALO، وتحديدها على النحو التالي: لتوعية وتثقيف ممثلي AFRALO بأنشطة ICANN، ولزيادة فهم سياسات ICANN ووضع سياسة الاتصالات التي تعكس واقع المنطقة الأفريقية.

ومن خلال اتفاق عدة منظمات في المجتمع العام الإقليمي، والذي جمع الميزانية اللازمة لدعم اجتماع العام المالي 2012، حصلت AFRALO على الأموال اللازمة لتنفيذ برنامجها لبناء القدرات في أكتوبر 2011. وحضر أكثر من 20 ممثل من كل من هياكل At–Large الأفريقية سلسلة اجتماعات أحداث داكار الخاصة بـ AFRALO والتي عقدت خلال الفترة من 23-27 أكتوبر 2011، والتي تضمنت سلسلة من دورات بناء القدرات، والعرض والجمعية العامة واجتماع AFRALO/AfriCANN. وحضر العرض بمشاركة ما يقرب من 300 شخص.

واعتبر برنامج بناء القدرات المستمر نوعًا من تسليط الضوء على الحدث. وكان الهدف الرئيسي هو رفع مستوى الوعي بسياسات ICANN وتنظيمها وأنشطتها، لزيادة فعالية مشاركة ممثلي أفريقيا للمستخدمين النهائيين في عملية تنمية سياسة ICANN. وعلى مدى خمسة أيام، يهدف البرنامج إلى تزويد ممثلي ALSes AFRALO بإحاطات بشأن السياسات الرئيسية والقضايا والأنشطة وهيكل ICANN. وقد أجريت هذه الإفادات والإحاطات من قبل مسؤولي وفريق ICANN، وسمح بالنقاش المفتوح بين جميع المشاركين. وحضر الأحداث عدد كبير جدًا، بمتوسط 30 إلى 35 من الحاضرين في كل جلسة.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

سيلفيا فيفانكو، مدير الشؤون الإقليمية At-Large


14. ALAC تحطم الرقم القياسي للعام السابق وتحقق 40 بيانًا للسياسة في عام 2011

At-Large Logo

لمحة سريعة

قدمت ALAC سجلا مكونًا من 40 بيانًا للسياسة في عام 2011. وهذا يمثل زيادة بنسبة 60 في المائة في وضع بيانات من 25 بيان مقدم بالفعل في عام 2010. بالإضافة إلى النمو الكبير في تطوير بيانات السياسية، أدرجت ALAC التعليقات على نحو متزايد من خمس منظمات At-Large الإقليمية ولها الآن 138 هيكل At-Large.

التطورات الأخيرة

في ديسمبر، اعتمدت ALAC خمسة بيانات. وهم:

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

هايدي أولرتش، مدير At-Large


SSAC

15. قضايا أخرى نشطة في SSAC


GAC

16. أين يمكن الحصول على معلومات حول GAC؟

لمحة سريعة

تتلقى ICANN مساهمات من الحكومات من خلال اللجنة الاستشارية الحكومية (GAC). يتمثل دور GAC الرئيسي في تقديم المشورة إلى هيئة ICANN على قضايا السياسة العامة، وخصوصا حيث قد يكون هناك تفاعل بين أنشطة ICANN أو السياسات والقوانين الوطنية أو الاتفاقات الدولية. وعادة ما تجتمع GAC ثلاث مرات في السنة بالتزامن مع اجتماعات ICANN، حيث يناقش القضايا مع مجلس ICANN والمنظمات الأخرى لدعم ICANN واللجان الاستشارية وغيرها من الجماعات. وقد تقدم GAC أيضا مناقشة القضايا بين الأوقات مع المجلس سواء من خلال وجها لوجه أو عن طريق عقد اجتماعات مغلقة.

المزيد من المعلومات

جهات اتصال فريق العمل

جيني إيلرز، فريق ICANN

update-jan12-ar.pdf  [336 KB]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."