Skip to main content
Resources

ICANN تحديث السياسة | مجلد 10، إصدار 5 – مايو 2010

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

PDF Version [305 KB]

http://www.icann.org/ar/topics/policy/

قائمة المحتويات:

عبر ICANN

  1. البث الصوتي عبر الإنترنت للسياسة الشهري
  2. المشكلات المعروضة في الوقت الحالي للتعليق العام

ccNSO

  1. ترحب ccNSO بلوكسمبورج على كونها العضو رقم 105
  2. IDNs وتقود DNSSEC جدول أعمال ccNSO في بروكسل
  3. عمليات التسجيل المسبقة التي يتم التشجيع عليها أثناء اجتماع ccNSO في بروكسل
  4. مسائل أخرى جارية في ccNSO

GNSO

  1. مجموعة العمل على سياسة نقل التسجيل الداخلي تهدف إلى تسليم التقرير المبدئي في بروكسل
  2. مجموعة العمل على سياسات إساءة التسجيل قد تعدل التقرير ليعكس تعليقات المجتمع
  3. مجموعة العمل على استعادة اسم النطاق بعد الانقضاء تأمل مناقشة التقرير المبدئي في بروكسل
  4. عمليات تحسين GNSO: فرق العمل المنفذة لعام 2010؟
  5. المشكلات النشطة الأخرى لـ GNSO

ASO

  1. المشكلات النشطة الأخرى لـ ASO

الجهود المشتركة

  1. لا تزال مجموعة العمل على المناطق الجغرافية تطلب إدخال المجتمع
  2. قضايا نشطة في الجهود المشتركة

المنظمة العامة

  1. توسع المجتمع العام ليصبح 123 بنية عامة
  2. يهدف الاستبيان العام إلى زيادة المشاركة والاشتراك
  3. الإسهامات العامة بإدخال السياسة بـ WHOIS و.XXX وIDNs

SSAC

  1. المشكلات النشطة لـ SSAC

اقرأ بلغتك المفضلة

تحديث سياسة ICANN متاح بجميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. تحديث السياسة ينشر على موقع ICANN عبر الإنترنت ومتاح من خلال الاشتراك عبر الإنترنت. لاستلام التحديث في بريدك الإلكتروني كل شهر تفضل بزيارة صفحة الاشتراكات على موقع ICANN وأدخل عنوان بريدك الإلكتروني واختر "تحديث السياسة" للاشتراك في الخدمة. هذه الخدمة مجانية.

بيان الغرض من تحديث سياسة ICANN

إرسال أسئلة وتعليقات واقتراحات إلى عنوان البريد الإلكتروني: policy-staff@icann.org.

سياسة دعم المنظمات واللجان الاستشارية

منظمة دعم العناوين ASO
منظمة دعم أسماء رمز البلد ccNSO
منظمة دعم الأسماء العامة GNSO
اللجنة الاستشارية العامة ALAC
اللجنة الاستشارية الحكومية GAC
اللجنة الاستشارية لنظام خادم الجذر RSSAC
اللجنة الاستشارية للأمان والاستقرار SSAC

عبر ICANN

1. البث الصوتي عبر الإنترنت لسياسة هذا الشهر

ماذا تعني IPv6 ؟

ليو فيجودا، مدير عدد من الموارد يوضح ماهية IPv4 و IPv6 ومتى يمكن للإنترنت أن تنفذ من عناوين IPv4 وكيف أن الانتقال إلى IPv6 يمكن أن يأثر على السجلات والمسجلين والأعمال التجارية والأفراد.

شاهد الحلقة الجديدة من بداية ICANN في بداية كل شهر.تركز كل حلقة صوتية على مشكلة واحدة ومن خلال المقابلات مع أحد الخبراء فإنها تقدم إجابات على الأسئلة الأساسية.

وسوف تجد البث الصوتي على موقع الويب الخاص بـ   ICANN وهو ما سيوفر لك أيضًا نصا مكتوبا لكل حلقة. العديد من متاجر Apple iTunes العالمية لديها الحلقة، للتحقق منها ابحث في قسم podcast من iTunes عن بداية "ICANN Start."


2. المشكلات الحالية المفتوحة للتعليق العام

تم فتح فترات عامة كثيرة لإبداء التعليقات حول المشكلات التي تهم مجتمع ICANN.انتهز الفرصة الآن لمشاركة وجهات نظرك حول بعض الأمور:

للتعرف على قائمة كاملة من المشكلات المفتوحة والمعروضة إضافة إلى منتديات التعليق المسجلة المغلقة حديثا والمأرشفة تفضل بزيارة صفحة التعليق العام.


ccNSO

3. ترحب ccNSO بلوكسمبورج لأنها العضو رقم 105

لمحة سريعة

أصبح مشغل سجل لوكسمبورج ( .lu ) عضو منظمة دعم رموز البلدان ( ccNSO ).

خلفية

تعني الموافقة على لوكسمبورج كعضو جديد في عام 2010 أن ccNSO تنمو بمعدل متوسط بمعدل عضو جديد كل شهر. بينما يلتحق آخرون في العام 2010 من بينهم بابوا نيو جيني ( .pg ) وبيليز ( .bz ) وماليزيا ( .my ) وكولومبيا ( .co ).

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

جبرائيل شيتيك، مكتب سكرتارية ccNSO


4. IDNs، تقود DNSSEC جدول أعمال ccNSO في بروكسل

لمحة سريعة

سوف تجتمع ccNSO خلال اجتماع ICANN الذي سينعقد في بروكسل, 20 – 25 يونيو 2010.نشرت المنظمة المسودة الأولى لأجندة العمل المقترحة للاجتماع.

التطورات الأخيرة

في 6 مايو نشرت ccNSO المسودة الأولى لجدول الأعمال لاجتماع بروكسل. تشير أجندة العمل أن اجتماع بروكسل سيركز على مراجعة البنية وعمل ccNSO إلى جانب إسهامات ccTLD المالية والمشكلات الخططية الإستراتيجية. وسيتم عقد ورشة عمل خاصة تتعلق باسم النطاق المدول ( IDN ) كما ستعقد كذلك ccTLDs والشبكة الأوروبية ووكالة أمن المعلومات ( ENISA ) ستقدم النتائج الخاصة بالدراسة حول تكلفة تنفيذ DNSSEC.سيقوم ممثلي IANA بتحديث ccNSO حول توقيع الأمن لجذر DNS.

الخطوات التالية

وسيتلقى جدول الأعمال مراجعات بسيطة وعدد من التحسينات قبل اعتبار ccNSO لها بشكلها النهائي.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

جبرائيل شيتيك، مكتب سكرتارية ccNSO


5. عمليات التسجيل المسبقة التي يتم التشجيع عليها أثناء اجتماع ccNSO في بروكسل

لمحة سريعة

مديري ccTLD المسجلين المسبقين لاجتماع ICANN في بروكسل يمكن أن تمثل ميزة قائمة حضور ccNSO المستقلة من أجل العمل بشكل مشترك مع الوجهاء.

التطورات الأخيرة

تتوقع ICANN أن يسجل عدد كبير من المشاركين يبلغ 2,000 مشترك للاجتماع الدولي القادم ليعقد في بروكسل ببلجيكا في 20 – 25 يونيو 2010.وقد قامت سكرتارية ccNSO بعمل قائمة من كافة الحاضرين ممن سجلوا مسبقا في أنشطة ccNSO.

خلفية

يعتبر كل أعضاء ccNSO مديرين أو مشغلين لنطاقات المستوى الأعلى لرموز البلدان. وكذلك يميل الأعضاء إلى التشتت الجغرافي ومن ثم فإنهم يرحبون بالفرص المتاحة لمقابلة شخص آخر ومشاركته خبرتهم. أعدت سكرتارية ccNSO مرشحا بحيث أن كل شخص سجل مسبقا لاجتماع ICANN الدولي بما يتضمن حضورهم لأنشطة ccNSO فإنهم يظهرون في قائمة حضور ccNSO منفصلة. وتتوفر القائمة في الوقت الحالي عبر الإنترنت ولذا يمكن لمشغلي ccTLD التخطيط لمن يأملون في لقائه في بروكسل.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

جبرائيل شيتيك، مكتب سكرتارية ccNSO


6. مسائل أخرى جارية في ccNSO


GNSO

7. مجموعة العمل على سياسة نقل التسجيل الداخلي تهدف إلى تسليم التقرير المبدئي في بروكسل

لمحة سريعة

تهدف سياسة النقل بين المسجلين ( IRTP ) إلى توفير إجراءات واضحة لأصحاب أسماء النطاقات لنقل أسمائهم من سجل ICANN المعتمد إلى سجل آخر. تراجع GNSO وتعتبر المراجعات على هذه السياسة وقد أسست مجموعات العمل لبذل هذه الجهود المرجوة.

التطورات الأخيرة، والخطوات التالية

الجزء ب من مجموعة العمل على IRTP تقوم بمراجعة مسودة التقرير المبدئي وتعمل على تطوير التوصيات حول الأسئلة الواردة بالمخطط وقد وجهت ذلك إلى عنوانها. تهدف مجموعة العمل إلى وجود تقرير مبدئي جاهز في الوقت المحدد لمناقشته باجتماع ICANN في بروكسل. لمزيد من المعلومات، يرجى استشارة مساحة فريق العمل IRTP الجزء ب.

خلفية

تحدد مجموعة العمل على IRTP الجزء ب خمسة مشكلات متعلقة بحالات تحويل اسم النطاق والمحددة بالمخطط. وتجتمع مجموعة العمل على IRTP الجزء ب كل أسبوعين.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

ماريكا كونينجز، مدير السياسة


8. مجموعة العمل على سياسات إساءة التسجيل قد تعدل التقرير ليعكس تعليقات المجتمع

لمحة سريعة

يبدو أن السجلات والمسجلين تعوزهم مناهج موحدة للتعامل مع الإساءة لتسجيل اسم النطاق، والأسئلة التي لا تزال قائمة على ما تشكله الأعمال "إساءة استخدام التسجيل". بدأ مجلس GNSO مجموعة عمل سياسات إساءة التسجيل ( RAP ) لفحص حالات إساءة استخدام التسجيل.

التطورات الأخيرة

جمعت مجموعة العمل مرة أخرى التعليقات الواردة على التقرير المبدئي والتي نشرت في فبراير. واستنادا إلى المراجعة التي تمت والمناقشات التي جرت تقرر ماهية التعديلات اللازمة من أجل إنهاء التقرير وتقديمه إلى مجلس GNSO للنظر فيه.

ويبدي التقرير المبدئي بعض التوصيات المتعلقة بالقرصنة الإلكترونية ومشكلات الوصول لبيانات Whois والاستخدام الضار لأسماء النطاق وأسماء النطاق الخادعة والمضللة والمشكلات المتعلقة بها. يمكنك تنزيل الورقة من موقع الويب الخاص بـ  ICANN [إصدار PDF بمساحة 2.42 ميجا بايت].

خلفية

تحدد مجموعة العمل على RAP المشكلات المحددة بالمخطط مثل: تحديد الفرق بين الإساءة وتسجيل اسم نطاق استخدام الإساءة؛ فعالية التسجيل تعاطي السياسات القائمة، وتحديد المناطق التي، إن وجدت، تكون مناسبة لوضع السياسات GNSO التسجيل للتصدي لإساءة المعاملة. وقد أصدرت المجموعة مستندا يوفر تعريفات العمل على أنواع وفئات الإساءة ويستشهد الهدف الرئيسي لكل نوع من أنواع الاعتداء.

بالإضافة إلى توحد العقود الخاصة بالفرق الفرعية والتلبية المنتظمة لمراجعة فقرات الإساءة الحالية باتفاقيات السجل والمسجل ومناقشة الأسئلة المتعلقة بتوحد العقود. يقوم الفريق الفرعي بالتحقق من مشكلات مثل "هل ستكون هناك فوائد لمزيد من التوحد بالعقود؟" و"إلى أي مدى فعالية الفقرات الحالية في التعامل مع إساءة التسجيل؟"

انقر هنا للتعرف على مزيد من المعلومات.

مزيد من المعلومات

الاتصال بالعاملين

ماريكا كونينجز، مدير السياسات، ومارجي ميلا، كبير مستشاري السياسات


9. مجموعة العمل على استعادة اسم النطاق بعد الانقضاء تأمل مناقشة التقرير المبدئي في بروكسل

لمحة سريعة

إلى أي مدى ينبغي أن يكون المسجلين قادرين على استعادة أسماء النطاق بعد أن تنتهي؟ موضع المناقشة ما إذا كانت السياسات الحالية للمسجلين والمتعلقة بتجديد ونقل وحذف أسماء النطاقات منتهية الصلاحية تُعتبر كافية.

آخر التطورات والخطوات التالية

تستمر مجموعة العمل في الاجتماع أسبوعيا لمناقشة الأسئلة المحددة في المخطط. قيم الأعضاء أنفسهم في تقييم وجهات النظر حول الأسئلة المتعددة الواردة بالمخطط وتحديد الأرضية المشتركة والمناطق التي يستلزم العمل عليها بشكل إضافي. تستخدم مجموعة العمل في الوقت الحالي نتائج الاستبيان الذي أجروه فيما بينهم للعمل على تطوير التوصيات المحتملة للنظر فيها بعين الاعتبار ومن ثم بدء مراجعة لمسودة التقرير المبدئي بالتوازي مع ذلك. تهدف مجموعة العمل إلى نشر التقرير المبدئي في الوقت المحدد لمناقشته باجتماع ICANN في بروكسل.

خلفية

للتعرف على تاريخ أنشطة تطوير سياسة مجتمع ICANN ذات الصلة بنظام استعادة اسم النطاق بعد انتهاء صلاحيته، يرجى الرجوع إلى الصفحة الخلفية لـ  PEDNR.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

ماريكا كونينجز، مدير السياسة


10. عمليات تحسين GNSO: فرق العمل المنفذة لعام 2010؟

جهود تنفيذ مجموعة العمل لكسب بعض الزخم

لمحة سريعة

يعمل أعضاء مجتمع منظمة دعم الأسماء العامة ( GNSO ) على تنفيذ سلسلة شاملة من التغييرات الهيكلية الرامية إلى تحسين كفاءة وفعالية وسهولة الوصول للمنظمة. تنحصر عمليات تحسين GNSO في خمسة مناطق؛

  • إعادة هيكلة مجلس GNSO ؛
  • مراجعة عملية تطوير سياسة GNSO ( PDP )؛
  • تبني نموذج جديد لمجموعة العمل لتطوير السياسة؛
  • تحسين الدوائر الانتخابية؛
  • تحسين الاتصال والتنسيق مع هياكل ICANN.

تتعلق التحديثات التالية فقط بالتطورات الأخيرة المتعلقة بتنفيذ عمليات تحسين GNSO. للتعرف على البنية الهيكلية والتنظيمية الجديدة لـ  GNSO ، يرجى الاطلاع على المناقشات والرسوم على صفحة ويب تحسينات GNSO.لأسباب وتاريخ الحث على عمليات التحسين، انظر صفحة الخلفية.

التطورات الأخيرة

في اجتماع ICANN في نيروبي مد مجلس GNSO المخططات للجان تحسين GNSO الاثنتين وفرق العمل القائمة عليهم حتى اجتماع ICANN في أمريكا اللاتينية والذي سيعقد في ديسمبر القادم (للتعرف على تفاصيل انظر نقاط الاجتماع). قامت العديد من فرق العمل بتحقيق تقدم كبير بشأن إنهاء توصيات تنفيذ العديد من تحسينات GNSO.وبناء على طلب مجلس GNSO في نيروبي قاموا بإعادة فحص خطط العمل والأهداف واتفقوا على أوقات زمنية محددة ليتم تحديدها كأهداف لإتمام جهودهم التي ينفذونها بحلول نهاية العام.

1.إعادة هيكلة مجلس GNSO. وجار إجراء مزيد من التعديلات على القواعد والإجراءات التشغيلية الجديدة للمجلس وهي تظل قيد الاعتبار (بما يتضمن الأمور المتعلقة بالامتناع عن التصويت وبيانات أعضاء المجلس لعموم الفائدة).

2.تعديل PDP.وقد ناقش المجلس في الوقت الحالي المراحل الخمس الكاملة لإطار العمل الجديد المحتمل لـ   PDP مع إعداد تقرير للطاقم لمراجعته. ويركز الفريق الآن على عدد من المشكلات مثل الترجمة والتوقيت والتصويت وصناعة القرار وخطط الانتقال. إضافة إلى مناقشة الطاقم للتغييرات على الملحق أ الخاص بلوائح ICANN وستوصي بتنفيذ PDP الجديد.

3.تبني نموذج مجموعة العمل الجديد.يقوم فريق العمل في الوقت الحالي بمراجعة التعليقات الواردة استجابة للمسودة المبدئية لإرشادات مجموعة العمل ومناقشة كيفية تحديث الإرشادات وفقا لذلك. وبمجرد إنهاء هذه الإرشادات سوف يقدمونها إلى لجنة متابعة سياسة GNSO لمراجعها.

4.تحسين الاتصال والتنسيق مع هياكل ICANN.وافق مجلس GNSO على توصيات فريق العمل على الاتصالات في 21  أبريل وتم عرض التقرير للتعليق العام من 23 أبريل وحتى 16 مايو. ملخص التعليقات متوفر في الوقت الحالي. يعمل طاقم ICANN على طرح منهجية العمل التقنية لتنفيذ مجموعة من التحسينات التي اتفق المجلس عليها لموقع الويب لـ   GNSO.

5.تحسين الدوائر الانتخابية.ويستمر الجهد المبذول المتعلق بالعمل على إنشاء مستوى متكافئ لكل مجموعات أصحاب المصلحة الرسمية بمجتمع GNSO والدوائر الانتخابية على ثلاثة نقاط: تطوير إرشادات التشغيل المناسبة والممارسات الأفضل وإعادة التأكيد على كيانات وهيئات الدائرة الانتخابية الحالية ودعم مقترحات الدوائر الانتخابية المحتملة الجديدة.

حالة المقترحات الانتخابية المعلقة.في أوائل مارس قدمت جمعية المقاهي الإلكترونية في الهند إشعارا بنية التشكيل ( NOIF ) بدوائر جديدة للوصول للإنترنت/بيئة مقاهي إلكترونية. وبموجب عملية الطلب المكونة من جزأين لمعلومات الدائرة الجديدة يكون التقديم تعبيرا غير رسمي عن الاهتمام وقد يتبع بطلب ومخطط أكثر رسمية.

والمقترح الرسمي لدائرة المستهلك الجديدة المقدم في أواخر أبريل يظل معلقا. تستمر عملية الدوائر الانتخابية في توفرها لأي من الأطراف الذين قد يهتمون بتطوير المقترحات لدوائر GNSO الانتخابية الجديدة.

دائرة GNSO الانتخابية الحالية و"إعادة التأكيد" على الجهود الواجب استئنافها.في العام الماضي وافق مجلس ICANN على مفهوم إعادة تأكيد المواثيق وآليات التشغيل لكل دائرة انتخابية كل ثلاث سنوات. وهي تحدد جدولا زمنيا من مارس 2010 لإعادة الصياغة الرسمية للمقترحات المراجعة التي تم التأكيد عليها من دوائر GNSO الانتخابية القائمة. وبسبب الحاجة إلى الدوائر الانتخابية الحالية في تحديد أولويات السياسة البديلة الأخرى والفرصة لدمج عمل التوصية ضمن جهود فريق عمل GNSO المصممة لتطوير إرشادات التشغيل المتسقة بين الدوائر الانتخابية فقد أمد المجلس مرتين الجدول الزمني للتوصيات. وبفرض التقدم الأخير في جهود فريق العمل بعد التشاور مع عدد من قادة الدوائر الانتخابية بالمجتمع فسوف يوصي الطاقم بمد الجدول الزمني لهذه الجهود الهامة لمرة واحدة أخيرة إلى اجتماع ICANN في قرطاج.

مجموعة أدوات الطاقم لتطوير المجتمع. في اجتماع 17 ديسمبر قبل مجلس GNSO التوصية [إصدار PDF بمساحة 108 كيلو بايت] لفريق العمل على عمليات التشغيل الخاصة بمجموعة أصحاب المصلحة ودوائر GNSO الانتخابية لطاقم ICANN وذلك للعمل على تطوير مجموعة أدوات لخدمات الإدارة الأولية لتوفيرها لكل دوائر GNSO الانتخابية ومجموعات أصحاب المصلحة. وجه المجلس الطاقم إلى عقد أعمال التطوير المناسبة لجعل هذه الخدمات حقيقية سريعا ما أمكن. ويأمل الطاقم في وضع خطة لمراجعة مجلس GNSO والموافقة عليها في اجتماع بروكسل في يونيو من هذا العام للتوافق مع بدء العام المالي الجديد لـ  ICANN.

التركيز على قواعد المشاركة وإجراءات التشغيل.جدير بالذكر أن فريق عمل مجموعة أصحاب المصلحة والدائرة الانتخابية على وشك إنهاء التوصيات المتعلقة لمجموعة من قواعد المشاركة وإجراءات التشغيل التي تلتزم بها كافة الدوائر الانتخابية ومجموعات أصحاب المصلحة. وبمجرد إتمامها سيتم مشاركة هذه التوصيات مع عمليات لجنة متابعة عمليات تشغيل GNSO لمراجعتها وتقييمها كما في اجتماع بروكسل. وسيمرر OSC في النهاية التوصيات عند هذه النقطة لمراجعتها من مجلس GNSO.

تخطيط مجموعة العمل الدائمة لأصحاب المصلحة لإعادة التركيز.تستمر مجتمعات الأطراف غير التجارية لـ   GNSO في أعمال التطوير لمخططات مجموعة أصحاب المصلحة الدائمة. وعند موافقة المجلس على بنى مجموعات أحاب المصلحة الأربعة لـ   GNSO في العام 2009 فإنه يسلم بأن المخططات قابلة للانتقال ويجب على المجتمع العمل على تطوير مخططات دائمة. تقترح الأنشطة والمناقشات الحالية الانتهاء من هذه الجهود بحلول نهاية العام 2010.

الخطوات التالية

سوف تستمر فرق العمل المتعددة على التنفيذ الخاصة بـ  GNSO في تطوير توصيات تنفيذ أهداف GNSO المتفق عليها من المجلس. وسوف تستمر دوائر GNSO الحالية في مناقشات إعادة التأكيد. وأصبح من الهام أن هذه التوصيات من فريق العمل على عمليات تشغيل دوائر GNSO ستستمر وستندمج مع العملية كذلك. وسيتم إجراء حوار رسمي حول مخططات NCSG و CSG الدائمة وتبدأ بشكل متوالي.

سيستمر طاقم ICANN في إرسال استعلامات حول دوائر GNSO الجديدة المحتملة (المتفقة مع اللوائح الحالية) في الوجود للعمل مع كافة الأطراف المهتمة بتطوير المقترحات.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

روبرت هوجارث، مدير خبير بالسياسات


11. المشكلات النشطة الأخرى لـ GNSO


ASO

12. المشكلات النشطة الأخرى لـ ASO


الجهود المشتركة

13. لا تزال مجموعة العمل على مراجعة المناطق الجغرافية تطلب إدخالات المجتمع

يتوفر الاستبيان لإبداء المقترحات بشأنه من المجتمع

لمحة سريعة

تعمل مجموعة العمل على مراجعة المناطق الجغرافية على تقييم بقاء المشاركة وإعادة التقديم لـ  ICANN متنوعة جغرافيا بشكل عادل على الرغم من التغيرات الجيوسياسية.نشرت مجموعة العمل تقريرها الأولي لمراجعة المجتمع والتعليق عليه وتطوير التقرير المؤقت.

التطورات الأخيرة

كما أن المجموعة تعمل على تطوير التقرير المؤقت ويحاول أعضاء مجموعة العمل في الوقت الحالي مراجعة جمع إدخالات المجتمع حول كيفية تأثير إطار عمل مناطق ICANN الجغرافية بالعديد من المجتمعات بـ   ICANN.

قامت مجموعة العمل بتطوير استبيان موجز يساعد في تطوير صورة أفضل بمستوى التفهم من المجتمع والوعي بإطار عمل المناطق الجغرافية والتأثير الخاص بها على عمليات التشغيل والعمل السياسي بالعديد من مناطق ومنظمات ICANN الجغرافية.

سيتم توفير الاستبيان بلغات الأمم المتحدة الست إضافة إلى البرتغالية (انظر https://www.bigpulse.com/31174/setlang?l=ar&url=register ). وسيظل الاستبيان مفتوحا للإجابة عليه من الثلاثاء 1 يونيو 2010.والنتائج لتي تأمل فيها مجموعة العمل في مشاركتها خلال اجتماع ICANN في بروكسل سوف تساعد في إعلام وتوجيه إعداد تقرير مؤقت.

وسيبني التقرير المؤقت على التقرير الأولي لمجموعة العمل وسيركز على بعض المشكلات الحساسة التي ستحددها بالتقرير النهائي. وسيركز التقرير المؤقت على ثلاثة نقاط محددة: ( 1 ) التأكيد على عناصر التأسيس الموضحة مسبقا بالتقرير المبدئي و( 2 ) مراجعة الأهداف المحددة لإطار عمل مناطق ICANN الجغرافية و( 3 ) تحديد الأمور الخاصة التي سيتم تحديدها بالتقرير النهائي.

الخطوات التالية

باستخدام الاستبيان الجديد تأمل مجموعة العمل في الحث على إدخالات المجتمع الإضافية حول إطار عمل مناطق ICANN الجغرافية وتأثيرها على بيئة ICANN البيئية. يتم في الوقت الحالي إعداد التقرير المؤقت لمجموعة العمل لنشره قبل اجتماع ICANN الدولي في بروكسل ببلجيكا في يونيو من العام الحالي. وسيتضمن التقرير النهائي توصيات مجموعة العمل المتوقعة في نهاية العام. التخطيط لجلسة خاصة للمجتمع في بروكسل لمراجعة إطار عمل المناطق الجغرافية وجمع إدخالات إضافية من المجتمع وكل ما سبق قيد المناقشة في الوقت الحالي.

خلفية

أتمت مجموعة العمل تقريرها المبدئي في آخر يوليو 2009 ونشرت المستند بلغات الأمم المتحدة الست لمراجعة المجتمع والتعليق عليه. وأغلقت فترة التعليق العام التي امتدت لفترة 35 يوما في أول سبتمبر 2009 ولكن مشاركة المجتمع بمنتدى التعليقات كان على الحد الأدنى. وتتطلع المجموعة في الوقت الحالي إلى تطوير التقرير المؤقت.

انقر هنا للتعرف على معلومات خلفية إضافية.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

روبرت هوجارث، مدير خبير بالسياسات


14. المشكلات النشطة الأخرى للجهود المشتركة


المنظمة العامة

15. توسع المجتمع العام ليصبح 123 بنية عامة

لمحة سريعة

إن بنى المجتمع العام حول العالم تساعد على تمثيل وإبلاغ مستخدمي الإنترنت الفرديين في ICANN.تم اعتماد المنظمات الثلاث الجديدة لمستخدمي الإنترنت الفرديين مؤخرا للمجتمع العام على أنها بنى عامة (" ALSes ")، ما يجعل الرقم الإجمالي ﻟ  ALSes هو 123.

التطورات الأخيرة

شهدت اللجنة الاستشارية العامة (" ALAC ") لـ  Connexion al Desarollo de El Salvador و Nurses Across the Borders و Wikimedia Switzerland.وتضمنت عملية الشهادة الاجتهاد المستحق الذي قام به طاقم ICANN والنصيحة الإقليمية المقدمة منها وأمريكا اللاتينية والمنظمات الإقليمية العامة لجزر الكاريبي ( LACRALO ) والمنظمة العامة الأفريقية ( AFRALO ) والمنظمة العامة الإقليمية الأوروبية ( EURALO ).

Connexion al Desarollo de El Salvador تقع في سان سلفادور والسلفادور في الوقت الحالي بها 33  عضو من أصحاب المصلحة بمن فيهم الصحفيين والناشطين في حقوق تقنية اتصالات المعلومات ( ICT ) وعدد من الأكاديميين. تعزز المنظمة استخدام وطلب ICT وتساهم في تقليل الفقر وتسهيل تطوير الأعمال التجارية. وستكون ALS داخل LACRALO.

Nurses Across the Borders تقع في لاجوس بنيجريا وتتضمن من بين أهدافها تعزيز وتشجيع المشاركة العامة في دعم الوكالات الحكومية وغير الحكومية بتوفير رعاية صحية متكاملة وخدمات صحية وتطوير البنية التحتية. وستكون هذه المنظمة ALS داخل AFRALO.

Wikimedia Switzerland تقع في زيورخ في سويسرا وهي جمعية تتطلب مقدما نشر المعرفة المجانية داخل سويسرا. ولديها في الوقت الحالي 80 عضوا. وستكون ALS داخل EURALO.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

ماتياس لانجينيجر, سكرتير المجتمع العام


16. يهدف الاستبيان العام إلى زيادة المشاركة والاشتراك

لمحة سريعة

اللجنة الاستشارية العامة ( ALAC ) والموظفين الإقليمية العوام أعدوا استبيانا عاما لكل بنى 123 العامة داخل المجتمع العام. ويتوقع أن تساعد المعلومات التي تم الحصول عليها من هذا الاستبيان ALAC والطاقم العام على توفير دعم لزيادة المشاركة والاشتراك داخل المجتمع العام.

التطورات الأخيرة

استبيان البنية العامة للعام 2010 ( ALS ) يفتح 7 – 23 مايو 2010 ويهدف إلى التعرف على ALSes بشكل أفضل بحيث يمكن لـ   ALAC والطاقم العام العمل على تحسين الدعم المقدم لزيادة المشاركة والاشتراك.

والاستبيان المتوفر باللغات الإنجليزية والأسبانية والفرنسية مقسم إلى ثلاثة أقسام: 1 ) استبيان ALS للعام 2010 و 2 ) استبيان ccNSO-ALS و 3 ) استبيان حول مناطق ICANN الجغرافية. وتتضمن المعلومات المطلوبة معلومات الاتصال الحالية لكل ممثلي ALS وبدائلهم واكتشاف النقاط السياسية الأكثر اهتماما لعضوية ALS والتعرف على كيفية تفضيل الاتصالات مع أعضاء المجتمع العام وطاقم ICANN العام. إضافة إلى ذلك فسيساعد الاستبيان في التعرف على الكثير حول أنواع الاشتراك العالمي الأهم في ALSes بما يشمل تنسيق مجموعة العمل المفضلة والعضوية الهامة في تقديم المجتمع العام بالاجتماعات الإقليمية والدولية والإسهام في مشروع التحسينات العامة.

رون شيروود ومجلس ccNSO لـ   ALAC ورودي فانسنيك لمجلس ALAC إلى ccNSO أعدوا أسئلة لاستبيان ALS-ccTLD.ويتوقع أن يساعد الاستبيان في تحديد العلاقة بين ccTLDs و ALSes عبر تحديد أي من ALSes متضمن بأنشطة ccTLD المحلية.

والغرض من القسم الثالث وهو استبيان المجتمع من خلال مراجعة المناطق الجغرافية لـ   ICANN بمجموعة العمل داخل المجتمع هو تقييم التأثيرات والطلبات الحالية لإطار عمل مناطق ICANN الجغرافية.

الخطوات التالية

تتكون مجموعة العمل من قادة إقليمين قادرين على تحليل نتائج الاستبيان وتقديم تقرير إلى ALAC.

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

هايدي أولريتش، مدير عام المجتمع العام


17. إسهامات ALAC بإدخال السياسة بـ WHOIS و.XXX وIDNs

لمحة سريعة

تستمر اللجنة الاستشارية العامة ( ALAC ) في توفير الإدخالات تمثل مستخدمي الإنترنت الفرديين حول نطاق تنوع المشكلات بما يتضمن Whois وأسماء النطاق المدولة ( IDNs ).

التطورات الأخيرة

توفر ALAC إدخالات للمشاورات العامة أو الاستشاريين لمجلس ICANN حول الموضوعات التالية في أبريل:

مزيد من المعلومات

جهات الاتصال

متياس لانجنيجر، مدير الشؤون الإقليمية للمنظمة العامة


SSAC

18. المشكلات النشطة لـ SSAC

تستمر اللجنة الاستشارية العامة ولجنة الأمن ( SSAC ) في دراسة المشكلات الأخرى المتعلقة بموازنة مستوى الجذر لنظام اسم النطاق كما تدرس مظاهر الاختصاص المطورة لدراسة موازنة الجذر لتحديد الأسئلة التي يجب تحديدها والتي قد تتطلب عملا إضافيا. (للتعرف على مزيد من التفاصيل حو تلك المعلومات انظر تقرير أنشطة SSAC.)

كما لاحظنا في تقرير النشاط فإن أعضاء اللجان يشتركون بنشاط في منظمات دعم المجتمع ومجموعات العمل باللجان الاستشارية في دراسة توصيات SSAC من تقارير 2009.بشكل خاص الأعضاء هم:

العمل مع مجموعة العمل على بيانات التسجيل الدولية (IRD-WG)

دراسة طرق الحد من الإجراءات الخبيثة (مجموعة TLD الاستشارية عالية الأمان والمجموعة الاستشارية للوصول لملف المنطقة)

دراسة الأمان وما يتصل به بتعديلات RAA المحتملة مع مجموعات العمل على GNSO (مجموعة العمل على سياسات إساءة التسجيل والفريق المشترك لعمل مسودة ALAC/GNSO RAA).

كذلك يستمر حزب عمل SSAC في دراسة سيطرة السجلات التي لا أصل لها بـ   TLDs.وجدير بالذكر أن سجلات الأيتام هي سجلات للموارد تظل موجودة حتى وإن لم يعد اسم النطاق الأصلي لها موجودا.

إضافة إلى أن SSAC بدأت استبيان لعام 2010 بإمكانيات IPv6 بجدر الحماية التجارية التي تبدأ في مارس 2010.تعمل SSAC مع معامل ICSA للوصول إلى اتصالات مناسبة بين أعضاء ICSA . إن كنت أحد المستخدمين التجاريين لجدر الحماية التجارية فنحن نشجعك على المشاركة في الاستبيان.

وهذا الموضوع إضافة إلى موضوعات أخرى قد يتم تحديدها في المستقبل بتقارير SSAC أو الاستشاريين. انظر موقع الويب الخاص بـ  SSAC للتعرف على معلومات حول أنشطة SSAC.

جهات الاتصال

جوليا هيدلوند، المدير ودعم SSAC وديف بيسكتيللو ، تقني الأمن العام وستيف شينج المحلل التقني الخبير

update-may10-ar.pdf  [305 KB]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."