Skip to main content
Resources

بيان صحفي: يوران ماربي يتنحّى عن منصبه كرئيس ومدير تنفيذي لمنظمة ICANN

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

لوس أنجلوس، 21 ديسمبر (كانون الأول) 2022 - تعلن مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) عن أن مجلس الإدارة قد قبل استقالة السيد يوران ماربي من منصب الرئيس والمدير التنفيذي (CEO). مغادرة السيد ماربي نافذة في الحال.

وقالت السيدة تريبتي سينها رئيس مجلس إدارة ICANN، "بالنيابة عن مجلس الإدارة، أود أن أتقدم بالشكر إلى السيد يوران على قيادته خلال السنوات الست ونصف السنة الماضية. فلقد عمل خلال فترة تعتبر حرجة في تاريخ ICANN". وأضافت، "لقد كان للسيد ماربي دور فعال في قيادة مؤسسة (منظمة) ICANN خلال المرحلة الأخيرة من انتقال الإشراف على وظائف IANA من الحكومة الأمريكية وفي وضع رؤية متينة لمنظمة ICANN في المرحلة التي تلت ذلك. كما ترأس أيضاً جهود ICANN لخدمة مستخدمي الإنترنت في العالم من خلال إنشاء مجموعة الدراسة الفنية لمبادرة تيسير أمن نظام DNS ومشروع الإبلاغ عن أنشطة انتهاك النطاقات للتخفيف من التهديدات التي يتعرض لها نظام اسم النطاق، وكذلك التحالف من أجل إفريقيا الرقمية لجمع شركاء متقاربي التفكير لتوسيع الإنترنت في إفريقيا".

ومن بين العديد من الانجازات المميزة للسيد ماربي:

  • قيادة ICANN خلال جائحة COVID-19 العالمية التي لم تكن هناك خارطة طريق لها.
  • تقوية وتطوير ثقافة منظمة ICANN، مما نتج عنه الحصول على 90٪ من الردود الإيجابية على استبيان المشاركة الذي شارك فيه سائر الموظفين في عام 2022.
  • إنشاء مرحلة التصميم التشغيلي – وهي آلية لإجراء تقييم لتوصيات مجلس منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO) لتزويد مجلس الإدارة بالمعلومات ذات الصلة لمداولاته بخصوص الموافقة على التوصيات المذكورة.
  • بذل الجهود لرصد تهديدات أمن نظام DNS والتخفيف من حدتها وآثارها.
  • المشاركة الناجحة مع الحكومات حول العالم لحماية ICANN وأن تكون مستقلة في وضع السياسات.
  • إنشاء مبادرات لتوفير وصول أوسع نطاقاً إلى الإنترنت للمستخدمين في جميع أنحاء العالم.

وبناءً على طلب مجلس الإدارة، سيكون السيد ماربي متواجداً بصفة مستشار مع ICANN حتى 23 مايو (أيار) 2024، لدعم الانتقال السلس لرئاسة المنظمة إلى قائد جديد بالإضافة إلى تقديم المشورة لمجلس الإدارة بشأن أي قضية يحتاجونها.

وقال السيد ماربي، "أنا فخور للغاية بالعمل الذي قمنا به مع مجتمع ICANN ومجلس إدارتها. حيث وضعت منظمة ICANN إستراتيجيات التنفيذ للعديد من المبادرات الهامة التي ستعمل على تشكيل مستقبل ICANN ومستخدمي الإنترنت في العالم". وأضاف، "كما أنني أدرك تمامًا أن هذه مبادرات طويلة الأجل تعتبر استمرارية القيادة أمراً ضروريًا لها. وأن الرئيس والمدير التنفيذي القادم حتماً سيشرف على المرحلة التالية من هذا العمل"

سيبدأ مجلس إدارة ICANN بحثه عن رئيس تنفيذي جديد في بداية عام 2023. وقد تم تعيين سالي كوسترتون، كبير مستشاري ICANN للرئيس والنائب الأول له لدى إدارة المشاركة العالمية لأصحاب المصلحة، كرئيس ومدير تنفيذي مؤقت. وأشارت السيد سينها قائلة، "أنا ممتنة لسالي لموافقتها على تولي هذه المهمة الإضافية لضمان الاستمرارية والقيادة".

وللاطلاع على صورة عالية الوضوح للسيدة تريبتي سينها، يرجى زيارة الرابط هنا.

للمزيد من المعلومات عن السيدة سالي كوستيرتون، يرجى زيارة الصفحة هنا.

وللاطلاع على صورة عالية الوضوح للسيدة كوستيرتون، يرجى زيارة الرابط هنا.

نبذة عن ICANN

مهمة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فللتواصل مع شخص آخر عبر الإنترنت، ينبغي عليك أن تكتب عنوانًا -اسم أو رقم- في جهاز الكمبيوتر أو أي جهاز آخر. يجب أن يكون هذا العنوان فريدًا من نوعه لكي يتسنى للحواسيب أن تجد بعضها البعض. وتساعد ICANN في تنسيق ودعم هذه المعرّفات الفريدة في جميع أنحاء العالم. تأسست ICANN في عام 1998 لتكون مؤسسة غير هادفة للربح ذات منفعة عامة تضم مجتمعًا من المشاركين من جميع أنحاء العالم.

جهات الاتصال الإعلامية

غوين كارلسون
المدير الأقدم لدى إدارة الاتصالات
[email protected] أو [email protected]

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."