Skip to main content
Resources

Пресс-релиз: Программе Fellowship ICANN, служащей точкой входа в сообщество, занимающееся вопросами управления интернетом, исполняется 15 лет

Страница также доступна на следующих языках:

ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 13 июня 2022 года – Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) отмечает пятнадцатилетие своей флагманской Программы Fellowship ICANN, которая стала точкой входа в сообщество, занимающееся вопросами управления интернетом, для 800 стипендиатов из 160 стран. Программа была запущена в 2007 году силами ICANN, международной некоммерческой организацией, которая координирует работу системы доменных имен и играет ключевую роль в обеспечении работы глобального, функционально совместимого и безопасного интернета. Программа Fellowship знакомит выходцев из сообществ с недостаточным уровнем обеспеченности услугами и из недостаточно представленных групп со всего мира с ICANN и сообществом, занимающимся вопросами управления интернетом.

Через 15 лет после запуска программы цифры отражают непреходящий успех Программы Fellowship ICANN: сегодня более 100 бывших стипендиатов занимают позиции в сообществе ICANN, и еще многие продолжают участвовать в других частях экосистемы управления интернетом. Цель программы — помочь стипендиатам стать активными членами сообщества ICANN, что укрепит многообразие мультистейкхолдерной модели, лежащей в основании работы ICANN по управлению интернетом. Она позволяет всем соответствующим игрокам, от бизнеса, правительства, гражданского общества до других секторов, работать совместно в рамках основанного на консенсусе процесса выработки политик с целью поддерживать работу открытого, безопасного и отказоустойчивого интернета. Стипендиаты знакомятся с мультистейкхолдерной моделью ICANN через личных менторов и учебные курсы, которые учат их участвовать в работе сообщества, занимающегося вопросами технического управления интернетом.

«Тот факт, что такое большое число стипендиатов, со всего мира, продолжают активно участвовать в сообществе ICANN свидетельствует об успехе Программы Fellowship», заявил Йоран Марби (Göran Marby), президент и генеральный директор ICANN. «Их преданность миссии ICANN в области сохранения стабильного, безопасного и глобального интернета улучшает сообщество ICANN и придает ему энергию».

Стипендии в рамках программы Fellowship ICANN выдаются с привязкой к трем ежегодным открытым конференциям, которые проводятся ICANN в разных частях мира. Стипендиаты — это люди с разным опытом, но объединенные общим интересом к вопросам управления интернетом и мультистейкхолдерной модели ICANN.

«Программе Fellowship ICANN исполняется 15 лет, и я в восторге от того, что она добилась целей, поставленных полтора десятилетия назад», заявил Маартен Боттерман (Maarten Botterman), председатель Правления ICANN. «Программа продолжает эволюционировать, и я уверен в том, что она будет продолжать предоставлять возможность выходцам из сообществ с недостаточным уровнем обеспеченности услугами и из недостаточно представленных групп присоединяться к сообществу ICANN и делать значимый вклад в будущее интернета».

Дополнительную информацию о Программе Fellowship и подаче заявок см. на сайте программы.

О корпорации ICANN

Миссия ICANN — обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального Интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой корпорации по обеспечению общественных интересов и сообщества участников со всего мира.

Контактная информация для прессы

Лиана Тео (Liana Teo)
ответственная за связи с общественностью, Азиатско-Тихоокеанский регион
Сингапур
Тел. +65 6816 1259 05
liana.teo@icann.org
или press@icann.org

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."