zh

加强 ICANN 问责制跨社群工作组在约翰内斯堡召开会议并发布联合主席声明

2017 年 06 月 28 日

Jordan Carter, CCWG-Accountability Co-ChairThomas Rickert, CCWG-Accountability Co-ChairLeón SánchezLeón Sánchez, ICANN Board Vice-Chair

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

2017 年 6 月 25 日,在约翰内斯堡 ICANN59 会议召开前,加强 ICANN 问责制跨社群工作组(问责制 CCWG)率先召开了一场面对面会议。93 名成员和参与者亲自到场或通过虚拟会议室远程参加了会议,共同深入探讨工作阶段 2。

会议期间,问责制 CCWG:

  • 收到了批准问责制 CCWG WS2 请求将其活动期限延长至 2018 财年结束(2018 年 7 月)的确认函。
  • 确认接受 WS2 建议的审批流程
  • 收到了 IRP 实施监督小组 (IOT) 的最新情况报告。IOT 目前正着手根据对原稿的公共协商结果修改《补充规则》草案。预计将在夏季结束时完成这些更改,随后还需要进行一次额外的公共协商。
  • 收到了合作接触流程 (CEP) 分组的最新情况报告,提供了对 CEP 参与者和了解该流程的其他员工及社群成员的采访结果。利用这些结果制作了一份关键问题列表,在接下来的几个月将解决这些问题,从而制定出关于 CEP 的建议 草案。
  • 收到了 SO/AC 问责制分组的最新情况报告,提供了对建议草案的公共协商结果。在接下来的几个月,该小组将着手解决其中几个重要顾虑。
  • 收到了透明度分组的最新情况报告,提供了对建议草案的公共协商结果。在接下来的几个月,该小组将着手解决其中几个重要顾虑。
  • 收到了监察官分组的最新情况报告,提供了对监察官办公室的外部审核结果。该分组现在将再次召开会议考虑外部审核的建议,以及透明度、多样性和员工问责制等其他分组对监察官办公室的要求。该分组期望制定出建议初稿,以供问责制 CCWG 在 2017 年秋季之前批准,随后再对此进行公共协商。
  • 组织首次阅读员工问责制建议草案。
  • 召开会议解决司法辖区分组近期对更换 ICANN 总部地点的可能性或使 ICANN 免于受到诉讼的讨论。在此次会议中,已确定 CCWG 成员不可能对更换 ICANN 总部地点或公司辖区或使 ICANN 免于受到诉讼的任何建议达成共识。因此,分组的工作重点应该是建议改善问责制,基于 ICANN 在加利福尼亚州作为非营利性组织的现状,提供问题驱动的补救措施。

问责制 CCWG 联合主席对志愿者的出色工作给予了认可,并对 ICANN 员工的勤奋精神和技术性支持表示了感谢。如需了解更多有关问责制 CCWG 的信息或查看会议存档资料和文件草案,请参考我们的专用维客页面。

问责制 CCWG 简介

问责制 CCWG 成立于 2014 年,是 IANA 管理权移交的一部分。该工作组的目标是确保在与美国政府解除 IANA 职能合同后,ICANN 能够继续履行并强化其对全球互联网社群在问责制和透明度上所做的承诺。

工作组的工作分为两大工作阶段:

  • 工作阶段 1:重点关注制定用以加强 ICANN 问责制的机制,这些机制必须在 IANA 管理权移交流程时间段内确立。
  • 工作阶段 2:关注那些在方案制定和全面实施方面所需时间超出 IANA 管理权移交流程时间段的问责制主题。

问责制 CCWG 提出了十二条建议,以在 IANA 管理权移交期间加强 ICANN 的问责制。2016 年 3 月 10 日,ICANN 董事会批准工作阶段 1 的共识性提案后,将其呈交给了美国国家电信和信息管理局。2016 年 10 月 1 日,IANA 职能合同失效,问责制 CCWG 工作阶段 1 建议生效。

问责制 CCWG 由 279 人组成,其中包括由章程组织任命并对其负责的成员;以个人身份加入的参与者;一名 ICANN 董事会联络人;一名 ICANN 员工代表;以及一名担任联络人的前 ATRT 成员。工作组还包括 200 多名电子邮件清单观察员。

问责制 CCWG 是一个开放性的小组。任何对问责制 CCWG 的工作感兴趣的人员均可以参与者或观察员的身份加入其中。如需详细了解如何加入问责制 CCWG,请访问 icann.org 网站,通过电子邮件联系问责制 CCWG 员工。

问责制 CCWG 联合主席
托马斯·李凯尔特 (Thomas Rickert)、里昂·桑切斯 (León Sanchez)、乔丹·卡特 (Jordan Carter)

CCWG-Accountability Co-Chair

Jordan Carter

CCWG-Accountability Co-Chair

Thomas Rickert

León Sánchez
León Sánchez
ICANN Board Vice-Chair

León Sánchez

Read biographyRead biography