zh

加强 ICANN 问责制跨社群工作组在哥本哈根会议期间发布联合主席声明

2017 年 03 月 15 日
作者: CCWG Accountability co-Chairs

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

2017 年 3 月 10 日,在丹麦哥本哈根 ICANN58 会议召开前,加强 ICANN 问责制跨社群工作组(问责制 CCWG)率先举行了一场为期一整天的面对面会议。90 名成员和参与者到场出席了本次会议,许多其他人员通过虚拟会议室远程参加了会议,共同深入探讨工作阶段 2 (WS2)。

会上,问责制 CCWG 接收了来自其次级小组的最新信息报告,并向 ICANN 社群介绍了其工作状态。此外,问责制 CCWG 还在以下几个方面取得了实质性进展:

  • SO/AC 问责制:问责制 CCWG 成功完成了对来自支持组织和咨询委员会 (SO/AC) 问责制次级小组的建议草案的"首轮审阅"。
  • 员工问责制:问责制 CCWG 与员工问责制次级小组共同确定了次级小组所提建议的范围和预期。
  • 次级小组建议定稿:问责制 CCWG 同意发布每份次级小组报告以征询公众意见,并在定稿前获得问责制 CCWG 全体成员的一致批准。此外,问责制 CCWG 还同意发布完整的最终版次级小组报告以征询公众意见,以此确定各种建议之间的不一致性。
  • 章程组织批准:问责制 CCWG 建议章程组织分批次批准最终版次级小组报告,而不是一次性全部批准。这样做有利于章程组织开展文档管理工作,不对 SO 或 AC 的正常运营造成重大影响。
  • 时间安排:问责制 CCWG 的结论指出,尽管每个次级小组都取得了一定的工作进展,但是问责制 CCWG 仍然不会在 2017 财年结束前提出最终建议。虽然目前 ICANN 已经启动了关于将资源转移至下一财年的讨论,但是问责制 CCWG 预计仍将采用最初的预算提案。

问责制 CCWG 非常高兴马跃然 (Göran Marby)、史蒂夫·克罗克 (Steve Crocker) 和乔治·萨多夫斯基 (George Sadowsky) 能出席会议。这三位人士的与会促进了对 ICANN CEO、员工和社群的职责以及如何提升三方协作过程中的问责制和透明度的讨论。小组同意与员工问责制次级小组就这几项主题共同确立一个试点项目,旨在确定是否能够对次级小组识别出的系统性问题做出改进。

问责制 CCWG 联合主席对志愿者的出色工作给予了认可,并对 ICANN 员工的勤奋精神和技术性支持表示了感谢。如需了解更多有关问责制 CCWG 的信息或查看会议存档资料和文件草案,请访问小组的专用维客页面。

问责制 CCWG WS2 是一个开放性的小组。任何对问责制 CCWG 的工作感兴趣的人员均可以参与者或观察员的身份加入其中。如需详细了解如何加入问责制 CCWG,请访问 icann.org 网站,通过电子邮件联系问责制 CCWG 员工。

问责制 CCWG 联合主席
托马斯·李凯尔特 (Thomas Rickert),里昂·桑切斯 (León Sánchez),马修·威尔 (Mathieu Weill)

Authors

CCWG Accountability co-Chairs