Skip to main content
Volver

Comité Permanente de Clientes (CSC)

Esta página está disponible en:

Estado del CSC

1 de octubre de 2016: El Comité ahora está activo.


Descripción general

En virtud del ahora caduco contrato de funciones de la IANA, la NTIA brindaba una supervisión operativa de la función de nombres de la IANA. En la propuesta del ICG, la comunidad de nombres de dominio requería la conformación de un CSC para reemplazar esta supervisión y para asegurar el continuo desempeño satisfactorio de la función de nombres de la IANA para los clientes directos de los servicios de nombres.

El CSC supervisa mensualmente el desempeño de la función de nombres de la IANA por parte de la PTI mediante el análisis de los informes de desempeño y la publicación de sus conclusiones. Está autorizado para tomar medidas correctivas para hacer frente a un desempeño deficiente y, en caso que los problemas de desempeño no sean subsanados, el CSC está autorizado a escalar los problemas de desempeño a la ccNSO y a la GNSO para su consideración. Además, el CSC puede recomendar cambios a las expectativas de nivel de servicio, así como mejoras en la prestación de los servicios de nombres de la IANA.

El 27 de mayo de 2016, la Junta Directiva de la ICANN aprobó los nuevos Estatutos de la ICANN que requieren el establecimiento del CSC con estas especificaciones.

El 1 de junio de 2016, la ICANN envió una solicitud a las Organizaciones de Apoyo, Comités Asesores y Grupo de Partes Interesadas de Registros (RySG) para iniciar los procesos de sus respectivas organizaciones a fin de designar candidatos que se desempeñen en el CSC. 

El 10 de agosto de 2016, los consejos de la ccNSO y la GNSO aprobaron la composición de miembros inaugural del CSC

Composición inaugural del CSC

Miembros:

ccNSO Byron Holland y Jay Daley
RySG Elaine Pruis y Kal Feher

Coordinadores de enlace:

ALAC Mohamed El Bashir
GNSO Sin registro: James Gannon
RSSAC Lars-Johan Liman
SSAC Jeff Bedser
PTI Elise Gerich
GAC Elise Lindeberg

Enlaces relevantes

Sitio web del CSC

Archivo de la lista pública de correo electrónico del CSC

Solicitud de designación para el CSC

Carta orgánica del CSC

Preguntas frecuentes sobre la carta orgánica del CSC

Clarificación sobre la carta orgánica del CSC

Alcance y responsabilidades del CSC

Cualificaciones de los candidatos del CSC

Propuesta del Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de las Funciones de la IANA (ICG)

Documento del RySG sobre el proceso de selección del CSC

Formulario del RySG sobre la Manifestación de Interés en el CSC

Pautas: Acciones de la ccNSO en relación al CSC

Declaración conjunta de la ccNSO y la GNSO sobre los Miembros y Coordinadores de enlace del CSC

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."