zh

第 6 卷:IANA 管理权移交讨论最新资讯

2015 年 06 月 11 日

Samantha Dickinson

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

管理权 CWG

在 5 月 20 日负责编制关于域名相关职能的 IANA 管理权移交提案的跨社群工作组(管理权 CWG)的一般公共评议期结束后(依据提案翻译进行评议的结束日期为 5 月 26 日),ICANN 管理权 CWG 支持工作人员已将评议编入以下关键综合文件:

工作人员的最终报告仍在等待发布。5 月 20 日评议期结束之前收到的 49 份提交评议可在此处找到,并可作为单个 ZIP 文件下载。5 月 20 日之后提交的其他意见可在评议页面存档中找到。管理权 CWG 计划于 6 月 8 日发布其提案草案的最终版本。

管理权 CWG 将举行两次网络研讨会,以便社群能够更好地理解提案的该最终草案版本

  • 世界协调时 6 月 11 日 6:00 - 7:30 时(如需转换时区请点击此处)
  • 世界协调时 6 月 11 日 13:00 - 14:30 时(如需转换时区请点击此处)

加强 ICANN 问责制跨社群工作组

为响应加强 ICANN 问责制跨社群工作组(问责制 CWG)就工作阶段 1 问责制加强措施的初步草案报告 [PDF 2.1 MB] 征询公众意见的一般公共评议期现已结束。但是,对于依据报告执行摘要的翻译版本进行的评议,评议期将继续开放至 6 月 12 日。截至 6 月 7 日,已提交了 60 项意见至公众意见存档。执行摘要和完整报告草案的翻译可以在征询公众意见页面的第 III 部分:相关资源下或加强 ICANN 问责制跨社群工作组维基页面上找到。

ICANN 第 53 届会议期间的 IANA 管理权和 ICANN 问责制

截至 2015 年 6 月 8 日,下表的内容是正确的。要了解关于哪些会议将包含 IANA 管理权相关讨论的最新信息,请参见 ICANN 第 53 届会议的完整时间安排

日期 时间 会议 会议室
6 月 18 日 9:00-17:00 ICG 面对面会议 San Telmo
6 月 19 日 8:00-18:00 加强 ICANN 问责制跨社群工作组工作会议 1 Retiro A
9:00-17:00 ICG 面对面会议 San Telmo
6 月 20 日 目前未安排任何 IANA 或 ICANN 问责制会议
6 月 21 日 8:30-10:00 GAC:美国移交 IANA 管理权 San Telmo
10:30-12:00 GAC:加强 ICANN 问责制 San Telmo
11:00-12:00 ALAC:NTIA IANA 职能管理权移交 Golden Horn
11:15-11:45 GNSO:IANA 管理权移交最新资讯 Retiro B
11:45-12:15 GNSO:CCWG 致力于加强 ICANN 问责制的最新资讯 Retiro B
13:30-14:30 ALAC:ICANN 问责制和透明度 Golden Horn
15:00-16:00 与 ICANN 董事会召开加强 ICANN 问责制跨社群工作组会议 Retiro C
18:30-20:00 ICANN 问责制的不断发展 Libertador C
6 月 22 日 10:30-13:00 管理权 CWG/加强 ICANN 问责制跨社群工作组联合市民大会 Libertador AB
16:45-18:00 管理权 CWG 参与度会议 Libertador AB
6 月 23 日 8:30-17:45 与董事会的联合会议 Libertador AB
10:00-10:30 SSAC:与 CCWG 联合主席的非公开会议 待定
14:00-15:45 ccNSO:IANA 管理权移交/ICANN 问责制 La Pampa
15:00-17:00 RSSAC:IANA 管理权移交/ICANN 问责制
(待定)
Auditorio
16:15-20:00 一般会员特别工作组讨论美国政府移交 IANA 职能管理权和问责制 Golden Horn
6 月 24 日 9:30-10:30 GAC:IANA 管理权移交(续) San Telmo
9:30-10:45 ccNSO:加强 ICANN 问责制(CCWG 提案) La Pampa
10:30-12:00 AoC 和组织审核:支持 ICANN 问责制 Libertador AB
11:00-12:30 GAC:加强 ICANN 问责制(续) San Telmo
13:00-15:00 GNSO:IANA 管理权移交/ICANN 问责制
(待定)
Libertador C
14:00-15:00 ASO/NRO 与 ICANN 董事会联合会议 Martin Fierro
15:30-17:00 加强 ICANN 问责制跨社群工作组工作会议 2 Libertador AB
6 月 25 日 8:30-10:00 管理权 CWG 工作会议 La Pampa
10:15-11:45 加强 ICANN 问责制跨社群工作组工作会议 3 La Pampa
8:30-12:30 ICG 工作会议 3 Libertador AB

其他移交相关活动的最新资讯

移交时间表和实施

在美国国家电信和信息管理局 (NTIA) 向 ICG 主席 [PDF 575 KB] 和加强 ICANN 问责制跨社群工作组索取有关完成管理权移交的预期日期的信息后,IANA 管理权移交协调小组 (ICG) 致信三大运营社群(点此点此点此)寻求有关实施移交提案的三个组成部分中的每一个需要多长时间的更多信息。IANA/NTIA 移交计划 IETF 工作组 (IANAPLAN) 已经做出回复,称他们相信协议参数成分可能会立即实施,就等获得有关协议参数社群在管理权 CWG 提议的移交后 IANA (PTI) 中的可能参与度的更多信息。

宣布法迪·切哈德 (Fadi Chehadé) 2016 年不再担任 ICANN 首席执行官

5 月 21 日,ICANN 首席执行官法迪·切哈德宣布其将于 2016 年 3 月卸任。他宣布卸任后,NTIA 发布了一个简短声明,其中指出"成功移交并不取决于某个人的领导能力,而在于全球多利益相关方社群通力合作参与,以确保互联网保持开放、安全和灵活。"

2015 年 WSIS 论坛和 2015 年 EuroDIG 期间的 IANA 相关讨论

与 IANA 管理权移交有关的美国政府流程

  • 2014 年 6 月 5 日,美国政府问责局 (GAO) 应美国能源和商贸委员会各主席的要求,审核 NTIA 提出的移交 IANA 职能管理权的计划。
  • 作为响应,地区互联网注册管理机构 (RIR) IANA 职能管理权移交提案整合 (CRISP) 小组于 5 月 12 日提交了对 GAO 的书面回复 [PDF 60 KB]。
  • 同样在 5 月 12 日,还提交了《2014 年捍卫互联网自由法》(Defending Internet Freedom Act of 2014) (H.R. 5737) 的修订版本。今年的捍卫互联网自由法 (H.R. 2251) 版本与先前的法案版本相反,它支持全球多利益相关方合作制定 IANA 管理权移交计划,但在 NTIA 完成移交之前仍可能需要满足特定的条件。
  • 6 月 3 日,美国众议院颁布了《商业、司法、科学与相关机构拨款法》(Commerce, Justice, Science, and Related Agencies Appropriations Act) (H.R. 2578)。该法包含与先前法案类似的条文,禁止 NTIA 在 9 月份该财年结束之前使用政府资金来完成 IANA 管理权移交。该法接下来将由美国参议院审议。

与 IANA 管理权移交有关的关键事件和流程时间表

2015 年 6 月 10 日 社群对 ICANN 问责制加强措施(工作阶段 1)的翻译版本发表意见和建议的截止日期。
2015 年 6 月 11 日 管理权 CWG 向其章程成员(ALAC、ccNSO、GAC、GNSO、SSAC)呈交提案修订版本,以便审核和采纳。
2015 年 6 月 11-25 日 ALAC、ccNSO、GAC、GNSO 和 SSAC审核并考虑是否采纳管理权 CWG 提交的提案修订版。
2015 年 6 月 5-18 日 问责制 CWG审核关于工作阶段 1 问责制加强措施的公众意见,并着手准备相关文档,以便在 ICANN 第 53 届会议上向社群发表简报。
2015 年 6 月 14 日 号码社群NROIANA 号码服务服务水平协议 (SLA) 草案发表意见
2015 年 6 月 29 日 ICANN 员工针对加强 ICANN 问责制跨社群工作组就与工作阶段 1 相关的 ICANN 问责制加强措施发表的报告草案所收到的公众意见提交报告。
2015 年 6 月 21-25 日 所有的 ICANN 社群和其他方在于布宜诺斯艾利斯召开的 ICANN 第 53 届会议期间,通过网上远程或现场参会的形式在多个跨社群和具体利益相关方会议上讨论 IANA 管理权移交事务。(请参见以上的"布宜诺斯艾利斯会议期间的 IANA 管理权和 ICANN 问责制讨论"事件表)。
2015 年 6 月 25 日 管理权 CWG 向 IANA 管理权移交协调小组 (ICG) 提交域名相关部分的最终提案。
2015 年 7 月 20 日 加强 ICANN 问责制跨社群工作组针对工作阶段 1 问责制加强措施发表第二份经修订的报告草案,以征求公众意见。
2015 年 8 月 29 日 社群对有关 ICANN 问责制加强措施(工作阶段 1)的第二份草案发表意见和建议的截止日期。
2015 年 8-9 月 社群就 ICG 编制的暂定最终提案(包括域名、号码和协议参数三个组成部分)发表意见的评议期
2015 年 9 月 30 日至 10 月 15 日 ALAC、ASO、ccNSO、GAC 和 GNSO审核并考虑是否采纳加强 ICANN 问责制跨社群工作组提交的提案修订版。
2015 年 10 月 22 日 加强 ICANN 问责制跨社群工作组ICANN 董事会呈交工作阶段 1 问责制加强措施报告。
2015 年 10 月,
第 3 周
ICG 发布最终合并提案。
ICANN 第 54 届会议后,待定 ICANN 董事会将 IANA 管理权移交最终提案送呈 NTIA

最新文件与草案

2015 年 6 月 9 日 管理 CWG - 域名提案最终版,第 6 版
2015 年 5 月 29 日 ICG - IANA 管理权合并提案,第 0 版
2015 年 5 月 27 日 ICG - IANA 管理权提案时间表信息图,第 11 版
ICANN - IANA 职能使用分析

IANA 管理权相关新闻

2015 年 6 月 4 日 США прибирают интернет к рукам: Конгресс США выступил против международного управления интернетом, газета.ru [RU]
2015 年 6 月 1 日 IANA Transition Bill Puts Community in the Driver's Seat, Bloomberg BNA [EN]
2015 年 5 月 25 日 Los riesgos de "más gobierno" en Internet Blogs ABC [ES]
Internet-Verwaltung:"Die ICANN wurde um die IANA herum gebaut", Heise Online [DE]

即将召开的会议和电话会议

2015 年 6 月 9 日 加强 ICANN 问责制跨社群工作组第 36 次会议,6:00-9:00(世界协调时)
管理权 CWG 第 58 次会议,17:00-19:00(世界协调时)
2015 年 6 月 10 日 ICG 电话会议,世界协调时 12:00-14:00
2015 年 6 月 11 日 网络研讨会:管理权 CWG 最终提案简报,6:00-07:30(世界协调时)和 13:00-14:30(世界协调时)
管理权 CWG 第 59 次会议,11:00-12:00(世界协调时)
2015 年 6 月 18-25 日 ICANN 第 53 届会议(包括预先碰头会议),布宜诺斯艾利斯
2015 年 7 月 17-18 日 加强 ICANN 问责制跨社群工作组面对面会议,法国巴黎
2015 年 9 月 18-19 日 ICG 面对面会议,待定

您可以影响 ICANN 的未来…

任何人都可以参与有关 IANA 职能管理权的未来及 ICANN 问责制的讨论。有关如何加入管理权 CWG 的信息,请联系 grace.abuhamad@icann.org。有关如何加入加强 ICANN 问责制跨社群工作组的信息,请联系 acct-staff@icann.org

由萨曼莎·迪克森 (Samantha Dickinson) 代表 ICANN 编制11 June 2015

Samantha Dickinson