zh

新 gTLD 项目授权最后期限

2016 年 04 月 21 日

Christine Willett

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

null

2012 年新 gTLD 项目轮次的实施已经取得了巨大的进展。迄今为止,已为超过 1230 个新通用顶级域 (gTLD) 签订了注册管理机构协议,在这些新 gTLD 中,有超过 950 个已授权到根区。目前,ICANN 团队正在帮助一些注册管理运行机构完成授权目标的最后几步。我们的任务包括通知注册管理运行机构关键期限及其相关影响。

根据新 gTLD 注册管理机构协议的规定,注册管理运行机构必须在合同签订后 12 个月内完成其 TLD 的授权。ICANN 希望注册管理运行机构能兑现这一承诺,大多数注册管理运行机构也做到了。但是,最近我们发现,越来越多的注册管理运行机构要么已经超过了最后期限,要么根本就没有为赶上最后期限而努力。

从现在起到 2016 年 8 月底,大约有 200 个 TLD 即将临近授权期限。ICANN 现在正直接与这些注册管理运行机构合作,为他们的授权进程提供支持。注册管理运行机构完成授权所需的其他信息均可以在新 gTLD 项目微型网站的授权前测试阶段页面上找到。

如果注册管理运行机构没有在最后期限之前授权,ICANN 有权根据注册管理机构协议第 4.3(b) 款终止协议。

§4.3 ICANN 终止协议。

(b) 如果注册管理运行机构在生效日期起十二 (12) 个月内未完成将 TLD 授权到根区需要的所有测试和程序(ICANN 在本协议日期前发送给注册管理运行机构的书面文件中确定的测试和程序),ICANN 可在通知注册管理运行机构后终止本协议。如果注册管理运行机构能向 ICANN 证明其正在为成功完成 TLD 授权所需的步骤而勤勉诚恳地努力,且得到了 ICANN 的合理认同,则注册管理运行机构可以请求延长授权期限,最多可以延长十二 (12) 个月。在此终止日期之前由注册管理运行机构向 ICANN 支付的所有费用,应由 ICANN 全额保留。

虽然 ICANN 希望注册管理运行机构不要超过 12 个月的期限,但第 4.3(b) 款仍然给注册管理运行机构提供了申请延期的机会。如果注册管理运行机构正在为在商定的时间段内成功完成 TLD 授权而勤勉诚恳地努力,ICANN 将与注册管理运行机构合作达成合理的延长期限,避免协议终止。

关于何为 ICANN 所定义的"勤勉诚恳地努力",签约方往往会要求提供示例。一般来说,计划和执行授权前测试阶段 (PDT) 的行为以及完成审批流程等都属于这一范畴。如果 ICANN 批准了授权期限延期,将确立针对授权剩余里程碑的临时期限。达到这些规定时间线中的里程碑能够显示出持续的勤奋和真诚。

如果出现了导致注册管理运行机构或 ICANN 终止协议的情况,会怎么样?在发出协议终止通知且 ICANN 与注册管理运行机构进行协商后,我们会在 ICANN 网站上发布有关协议终止的信息(参见《注册管理机构协议》终止信息),确保协议终止信息公开透明。这个信息包括协议终止通知以及 ICANN 对相应 TLD 是否应移交给继任注册管理运行机构的初步判定。ICANN 的初步判定会公开发布,相关方可以进行查看和提交反馈

我希望这篇文章能让大家对这个问题有一个更清楚的了解。如果你有任何疑问或意见,请发送电子邮件给我门的团队 (globalsupport@icann.org)。

Christine Willett