ICANN 博文

敬请阅读 ICANN 的博文,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

直通马拉喀什:问责制 CCWG 联合主席带来信息更新

2016 年 02 月 2 日

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

加强 ICANN 问责制跨社群工作组(简称"问责制 CCWG")以饱满的工作状态和对自身使命一如既往的专注迎接 2016 年。

员工报告 [PDF, 461 KB] 和 公众意见总结 [XLSX, 2 MB]发布后(两者均于 1 月 8 日公布),工作组马不停蹄地为当月剩下的时间制定了一个缜密的会议日程表。

该日程表旨在针对 21 天的公共评议期内收到的意见、以及问责制 CCWG 六个章程组织所提供的反馈,进行一系列包容且有理有据的讨论。

我们成员和参与者的不懈努力,加上 ICANN 董事会成员更多地参与进来,使我们得以在过去四周内取得重大进展。合作型环境使我们距离共识性提案这个目标越来越近,这一提案将符合美国国家电信和信息管理局 (NTIA) 的要求,并满足管理权 CWG 在 ICG 最终报告中所提出的依赖事项。

以下是问责制 CCWG 第 1 工作阶段各项建议的最新状态:

建议 1:建立一个被赋权的社群以执行社群权力

已完成。

建议 2:通过共识对社群赋权:合作、升级和执行

问责制 CCWG 的最终意见。预计在 2 月 5 日前完成。

建议 3:重新将 ICANN 章程定义为"标准章程"和"基本章程"。

已完成。

建议 4:确保社群参与到 ICANN 决策中:七种新社群权力

多处编辑,以反映对 PTI 预算的意见(管理权 CWG)和关于被赋权社群罢免董事的保障语言。

建议 5:更改 ICANN 的使命、承诺与核心价值方面

问责制 CCWG 仍在讨论中。

建议 6:重申 ICANN 在践行其使命时尊重国际认可的人权这一承诺

问责制 CCWG 的最终意见。预计在 2 月 5 日前完成。

建议 7:加强 ICANN 的独立审核 流程

多处编辑,以反映对 PTI 适用性的意见。

建议 8:改进 ICANN 的重审请求

问责制 CCWG 的最终意见。预计在 2 月 5 日前完成。

建议 9:将《义务确认书》纳入到 ICANN 章程中

问责制 CCWG 仍在讨论中。

建议 10:将《义务确认书》纳入到 ICANN 章程中

终稿有待律师审核,之后由问责制 CCWG 提出最终意见。预计在 2 月 5 日前完成。

建议 11:董事会在政府咨询委员会意见方面的义务(压力测试 18)

问责制 CCWG 仍在讨论中。

建议 12:承诺在第 2 工作阶段进一步开展问责制工作

已完成。

欲了解所有上述建议的最新版本,请访问问责制 CCWG 维基页面

在就少数未决问题达成共识后,问责制 CCWG 将制定一个对第 1 工作阶段建议的"补充"报告,其中包括一个对报告第三稿中所做变更的总结。

这一补充报告目前正在制定当中,并且将会经历一个 开放透明的流程 [PDF, 67 KB] 以便于:1) 问责制 CCWG 进行协商;2) 支持员工编辑/校对;3) 联合主席和报告员定稿;4) 法务部审核;以及 5) 最终公布。我们希望报告第三稿中的大多数变更都和实施细则而非内容有关,这样就不必在章程组织审批之前启动一个额外的公共评议期。

我们的目标是及时将补充报告发放到我们的章程组织手中,以便其在马拉喀什举办的 ICANN 第 55 届会议上对所有第 1 工作阶段的建议进行审议和批准。 考虑到不同支持组织和咨询委员会的工作方法,我们提议章程组织在规划他们在 ICANN 第 55 届会议之前和期间的讨论和日程时将这份报告纳入考虑。有鉴于此,我们鼓励所有有条件的章程组织在马拉喀什会议之前审议和/或批准第 1 工作阶段的建议。

我们十分感激 ICANN 董事会的积极参与,使我们的工作自报告第三稿制定以来取得更多进展。实时了解董事会意见很有帮助,包括在建议修订的过程中,以各种方式确保所有全球公共利益关切得到讨论和考虑。我们希望伴随着补充报告的定稿,继续进行这一开放的对话,并要提醒 ICANN 董事会注意依照时间表来规划第 1 工作阶段建议的审核期和安排向 NTIA 提交的事宜。


问责制 CCWG 联合主席
马修·威尔 (Mathieu Weill)、托马斯·李凯尔特 (Thomas Rickert)、 里昂·桑切斯 (León Sanchez)