Блоги ICANN

Читайте блоги ICANN, чтобы получать новости о деятельности в области формирования политики, региональных мероприятиях и других событиях.

Часть 11: Доклад о ходе обсуждения передачи координирующей роли в исполнении функций IANA

2 ноября 2015
Автор Samantha Dickinson

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

После 54 конференции ICANN передача координирующей роли в исполнении функций IANA стала еще на шаг ближе

Координационная группа по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA (ICG) и сквозная рабочая группа сообщества по усовершенствованию подотчетности ICANN (CCWG по подотчетности) провели во время 54 конференции ICANN в Дублине встречу, посвященную продолжению работы над предложениями этих групп с учетом комментариев, полученных за время двух периодов общественного обсуждения, последний из которых завершился в сентябре. Группа ICG успешно завершила работу над своим объединенным предложением по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA и в настоящее время ожидает завершения работы группы CCWG по подотчетности над рекомендациями в отношении рабочего потока 1. Когда группа CCWG по подотчетности завершит свою работу над рекомендациями в отношении рабочего потока 1 и сквозная рабочая группа по функциям, связанным с именами (CWG по передаче координирующей роли), подтвердит, что эти рекомендации отвечают ее требованиям, группа ICG сможет считать свое предложение завершенным и начать процесс передачи его в NTIA.

Объединенное предложение по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA

Принимая во внимание анализ комментариев, полученных в течение периода общественного обсуждения, который завершился 8 сентября 2015 года, а также исходя из результатов множества рабочих заседаний, прошедших в рамках 54 конференции ICANN в Дублине, координационная группа по передаче координирующей роли в исполнении функций IANA (ICG) объявила о завершении работы над своим предложением. Однако прежде чем группа ICG отправит это предложение Национальному управлению по телекоммуникациям и информации США (NTIA) через Правление ICANN, сначала она попросит сквозную рабочую группу сообщества по разработке предложения в отношении передачи координирующей роли в исполнении функций IANA по функциям, связанным с именами (CWG по передаче координирующей роли), подтвердить соответствие ее требованиям рекомендаций в отношении рабочего потока 1, работу над которыми в настоящее время завершает сквозная рабочая группа сообщества по усовершенствованию подотчетности ICANN (CCWG по подотчетности). Группа ICG приняла решение поддерживать работу своих списков рассылки до 30 сентября 2016 года, чтобы дать возможность сообществу связаться с группой при необходимости. Группа также ожидает получить ответ от трех операционных сообществ IANA (имен, номерных ресурсов и параметров протоколов), чтобы узнать, хотели ли бы они, чтобы группа ICG играла какую-то роль на этапе реализации передачи координирующей роли в исполнении функций IANA. Группа ICG больше не будет проводить очных встреч и будет проводить только телеконференции по мере необходимости.

Некоторые детали реализации передачи координирующей роли все еще предстоит доработать, в том числе в том, что касается проблемы товарного знака IANA и прав на интеллектуальную собственность. Группа CWG по передаче координирующей роли продолжит работу с двумя другими операционными сообществами для поиска такого решения проблемы товарного знака IANA, которое отвечало бы потребностям всех трех сообществ.

Рекомендации группы CCWG по подотчетности в отношении рабочего потока 1

После завершения 12 сентября периода общественного обсуждения второго проекта предложения в отношении рекомендаций по рабочему потоку 1 группа CCWG по подотчетности провела 25–26 сентября в Лос-Анджелесе заседание с личным присутствием участников, а также ряд рабочих заседаний в ходе 54 конференции ICANN Дублине. В результате своих усилий по включению комментариев сообщества, в том числе отзывов, полученных от Правления ICANN, группа CCWG по подотчетности внесла в проект своих рекомендаций ряд поправок и уточнений. В результате внесения таких поправок группа CCWG по подотчетности приняла решение вынести измененный текст рекомендаций на общественное обсуждение в третий раз.

Третий период общественного обсуждения будет проводиться на основе двухэтапного подхода с тем, чтобы сообщество могло приступить к рассмотрению материалов как можно раньше. Это делается для того, чтобы можно было подготовить итоговую версию отчета о рекомендациях по рабочему потоку 1 и отправить его Правлению ICANN к середине января 2016 года и свести таким образом к минимуму последствия с точки зрения графика передачи координирующей роли в исполнении функций IANA.

Ключевые даты

15 ноября 2015 года

Высокоуровневый обзор рекомендаций по рабочему потоку 1 и сводка изменений по сравнению со вторым проектом предложения должны быть:

  1. вынесены на общественное обсуждение на период в 35 дней;
  2. направлены в организации-учредители группы CCWG по подотчетности для получения от них комментариев.

30 ноября 2015 года

Полный текст третьего проекта отчета о рекомендациях по рабочему потоку 1 должен быть выпущен для проведения консультаций в течение 28 дней

Начало января 2016 года

Отчет с поправками и изменениями должен быть передан в организации-учредители

Середина января 2016 года

При необходимости может быть проведена очная встреча организаций-учредителей для принятия решения о поддержке этого отчета

Середина января 2016 года

Группа CCWG по подотчетности должна представить итоговый отчет Правлению ICANN, что позволит группе ICG также представить свой итоговый отчет

Более подробные сведения о поправках, которые группа CCWG по подотчетности решила внести в Дублине, см. в документе «Заявление сопредседателей сквозной рабочей группы сообщества по усовершенствованию подотчетности ICANN по итогам 54 конференции ICANN».

Передача координирующей роли в исполнении функций IANA в новостях СМИ

27 октября 2015 года

Governments v. ICANN: The Last Battle Before the IANA Transition, Council on Foreign Relations [EN]

23 октября 2015 года

ICANN and IANA: Making the right – not a rash – decision, American Enterprise Institute[EN]

13 октября 2015 года

Perché 40 mila ore di lavoro non sono bastate a trovare un accordo sul futuro di Internet senza la guida USA, CheFuturo! [IT]

29 сентября 2015 года

IANA-Aufgabe durch USA weiter unter Zeitdruck: Auf Messers Schneide, Heise [DE]

Вы можете повлиять на будущее IANA…

В обсуждении вопросов дальнейшего развития процесса передачи координирующей роли в исполнении функций IANA и повышения подотчетности ICANN может принять участие каждый. Чтобы получить информацию о том, как принять участие в работе группы CCWG по подотчетности, напишите по адресу accountability-staff@icann.org.

Текст подготовлен по поручению ICANN Самантой Дикинсон (Samantha Dickinson) | 2 ноября 2015 года

Authors

Samantha Dickinson