Skip to main content
Volver

Prueba Paralela del Sistema de Gestión de la Zona Raíz

Esta página está disponible en:

Estado de la prueba paralela

5 de julio de 2016: El período de prueba paralela ha finalizado con éxito el día 5 de julio de 2016. Durante el período de prueba, no hubo diferencias inexplicables en los archivos de zona raíz generados desde el sistema en funcionamiento y el sistema de prueba paralela.

 

Descripción general

En una carta enviada el 4 de marzo de 2015, la NTIA solicitó oficialmente que la ICANN y Verisign trabajasen en el desarrollo de una propuesta para efectuar la transición del rol administrativo ejercido por la NTIA en relación con la gestión de la zona raíz de la mejor manera posible, y en forma tal que se mantengan la seguridad, estabilidad y flexibilidad del DNS de Internet.

En la propuesta presentada a la NTIA en agosto de 2015, la ICANN y Verisign propusieron una prueba paralela para confirmar que el Sistema de Gestión de la Zona Raíz (RZMS) en funcionamiento y su versión de prueba paralela (a la cual se la ha retirado el paso de autorización por parte de la NTIA) generan resultados idénticos por cada archivo de la zona raíz publicado.

La prueba paralela tomaría lugar por un plazo ininterrumpido de 90 días y se la consideraría exitosa siempre que no surgiesen diferencias inesperadas en los archivos de la zona raíz generados mediante el RZMS en funcionamiento y su versión de prueba paralela. En caso de que se detectaran diferencias inesperadas, las cuestiones correspondientes serían abordadas y se reiniciaría el periodo de prueba paralela por un plazo de 90 días.

Antes de que el período de prueba paralela pudiese comenzar, la ICANN y Verisign pasaron un periodo de tiempo realizando cambios en el código del sistema, con el fin de eliminar el paso de autorización de la NTIA y de prepararse para las pruebas paralelas. Tras completarse los cambios en el código, el período de prueba paralela comenzó el 6 de abril de 2016. Durante el período de prueba de 90 días, se publicaron informes comparativos diarios en el sitio web de Verisign. Además, también se pusieron a disposición los informes de resumen mensual (debajo). 

El período de prueba paralela ha finalizado con éxito el día 5 de julio de 2016. Durante el período de prueba, no hubo diferencias inexplicables en los archivos de zona raíz generados desde el sistema en funcionamiento y el sistema de prueba paralela.

La finalización exitosa del periodo de prueba paralela de 90 días constituye un paso fundamental para garantizar el funcionamiento seguro y estable continuo de la zona raíz de Internet, posterior a la transición.


Informes mensuales sobre el progreso de las pruebas paralelas del RZMS

Informe mensual Fecha de publicación
Informe mensual de la Prueba paralela del RZMS - 5 de abril al 5 de mayo de 2016 9 de mayo de 2016
Informe mensual de la Prueba paralela del RZMS - 6 de mayo al 5 de junio de 2016 23 de junio de 2016
Informe mensual de la Prueba paralela del RZMS - 5 de junio al 5 de julio de 2016 25 de julio de 2016

 

Enlaces relevantes

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."