Skip to main content

Fase de diseño operativo del Sistema Estandarizado de Acceso/Divulgación

Gracias por sus comentarios. El texto completo de la presentación, incluido su comentario, junto con su nombre y dirección de correo electrónico, se publicará en el archivo del sitio web de la organización de la ICANN. Nota: la publicación de las presentaciones puede retrasarse hasta que un moderador de la lista de correo revise la presentación para reducir los mensajes fuera de tema y los anuncios comerciales no solicitados.

Esta herramienta de comunicación está pensada para que los miembros de la comunidad presenten públicamente preguntas y comentarios al equipo del proyecto de la ODP del SSAD directamente. También permite al equipo del proyecto de la ODP del SSAD responder a los envíos de forma transparente, dado que se divulga públicamente cada presentación y respuesta. Este proceso no fue concebido como una plataforma para el debate de la comunidad que permita agregar respuestas a los hilos de correo electrónico, lo que ha dado lugar a la desactivación de la función de suscripción. Si tiene alguna pregunta sobre este proceso, póngase en contacto con el equipo del proyecto en odp-ssad@icann.org.

Por favor, acepte la siguiente declaración y haga clic en Continuar para iniciar el correo electrónico de su comentario.

Domain Name System

Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."