es

Novedades de la ITI: Nuevo contenido de la ICANN agregado en https://icann.org y próximas publicaciones

8 de marzo de 2022
Por Sally Newell CohenSally Newell Cohen

Ha transcurrido casi un año desde el lanzamiento de nuestra primera Iniciativa de Transparencia de la Información (ITI) en marzo de 2021. Desde entonces, el equipo ha estado publicando contenidos mejorados y agregando nuevas funciones a la página web existente https://icann.org de forma periódica. Este contenido mejorado incluye Anuncios, Blogs, Acuerdos de registro, Acrónimos y términos, Registradores acreditados, Comentario público, Servicio de suscripción a noticias de la ICANN, Carreras y, más recientemente, Participación Gubernamental y Relacionamiento con las Organizaciones Intergubernamentales.

Lea el blog de Mandy Carver, Vicepresidenta Sénior, Participación Gubernamental y Relacionamiento con las Organizaciones Intergubernamentales (GE) de la ICANN, sobre las nuevas páginas de GE.

Desde marzo de 2021, el equipo de la ITI ha mejorado miles de páginas y archivos y ha puesto ese contenido directamente a disposición de nuestra comunidad de la ICANN a través de nuestro nuevo sistema de gestión de documentos (DMS) y sistema de gestión de contenidos (CMS) de la ITI y ha aplicado nuestra nueva taxonomía y arquitectura de la información (AI). Estas mejoras incluyen:

  • Búsqueda de palabras clave en archivos y páginas
  • Fecha y otros filtros de búsqueda relevantes
  • Descarga de los resultados de la búsqueda en un archivo csv
  • Mejora del diseño y de la experiencia del usuario
  • Navegación multilingüe para contenidos específicos
  • Optimización para dispositivos móviles y mejoras de accesibilidad
  • Suscripción a las alertas de noticias cuando se publica contenido nuevo, incluidas las presentaciones de Comentario público a los procedimientos individuales
  • Nuevas páginas consolidadas de Otras consultas públicas para proporcionar a la comunidad una ubicación central para otras encuestas de la comunidad de la ICANN o consultas públicas que quedan fuera del proceso de Comentario público
  • Nueva función de gestión del envío de comentarios públicos que permite a los usuarios individuales o a los grupos de la ICANN realizar un seguimiento de sus presentaciones
  • Nueva función de presentación de comentarios públicos mediante un formulario guiado
  • Cantidad de presentaciones de comentarios públicos que se publican en procedimientos individuales disponible en tiempo real
  • Nuevas guías paso a paso de presentación de comentarios públicos
  • Nuevas páginas de carreras
  • Nueva página dentro de la sección de GE que incluye las presentaciones de la ICANN ante organismos externos.

Próximamente

Se necesita tiempo para mejorar nuestro contenido existente, aplicar la nueva taxonomía y arquitectura de la información (AI) y migrar ese contenido a nuestra nueva infraestructura técnica de DMS y CMS. Por lo tanto, aunque ya hemos completado una gran cantidad de páginas y archivos, nos quedan miles de páginas y archivos por mejorar. Nos complace anunciar que, en los próximos meses, publicaremos las siguientes secciones de contenido:

  • Materiales de reuniones de la Junta Directiva (órdenes del día, actas, resoluciones, avisos de secretaría, etc.)
  • Páginas de ayuda
  • Páginas para principiantes

Estos tres conjuntos de contenidos representan más de 6000 páginas y archivos, y los Materiales de reuniones de la Junta Directiva es uno de nuestros tipos de contenido más complicados. Las mejoras en los Materiales de las reuniones de la Junta Directiva serán similares a las de los Acuerdos de registro en el sentido de que los usuarios podrán aplicar filtros para acotar los resultados de la búsqueda, utilizar palabras clave para buscar dentro de los materiales de las reuniones de la Junta Directiva, descargar los resultados de la búsqueda en un archivo csv y suscribirse a las alertas por correo electrónico para recibir notificaciones cuando se publiquen nuevos contenidos de las reuniones de la Junta Directiva.

Para apoyar esta versión, realizaremos seminarios web para demostrar estas mejoras. Visite este espacio para conocer las fechas y los horarios.

Informe de errores

Las nuevas versiones técnicas tendrán errores. Le solicitamos que tenga paciencia mientras trabajamos para resolver cualquier problema y que nos informe acerca de los errores que descubra: informationtransparency@icann.org.

Agradecimiento y comentarios

Agradecemos a la gran cantidad de miembros de la comunidad que han aportado sus comentarios y su apoyo a lo largo de este proyecto. Nuestro objetivo es proporcionar una búsqueda y experiencias de usuario mejoradas a todas las secciones dentro de https://icann.org en base a sus comentarios.

Si desea obtener más información acerca de la ITI, visite https://icann.org/iti y si tiene preguntas o comentarios, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: informationtransparency@icann.org

Acerca de la ITI

La ITI es una actividad operativa tendiente a mejorar la gobernanza y estructura de contenidos de la ICANN. Los objetivos de la ITI incluyen:

  • Crear un proceso operativo, integrado y continuo para regular, preservar, organizar y proteger el contenido público de la ICANN.
  • Implementar esta gobernanza a través de un nuevo sistema de gestión de documentos (DMS), la base de contenido para la gobernanza de todo el ecosistema de la ICANN.
  • Expandir este contenido mediante un nuevo sistema de gestión de contenidos (CMS) que servirá como columna vertebral para las propiedades web externas de la ICANN.
  • Permitir una experiencia de usuario multilingüe (en los seis idiomas de la ONU) y tener como objetivo cumplir con las normas de accesibilidad de nivel AA de W3C.
  • Actualizar y establecer un escenario tecnológico de contenido agnóstico y preparado para el futuro.

Authors

Sally Newell Cohen

Sally Newell Cohen

SVP, Global Communications and Language Services
Read biographyRead biography