Skip to main content
عودة

إتفاقية المشرف عن منطقة الجذر (RZMA)

هذه الصفحة متوفرة باللغات:


حالة اتفاقية مسئول منطقة الجذر

28 سبتمبر 2016:  وقعت كل من ICANN وشركة Verisign اتفاقية مسئول منطقة الجذر.

 

نظرة عامة

في خطاب تم إرساله في 4 مارس 2015، طالبت الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات NTIA رسميًا أن تتعاون كل من شركة Verisign وNTIA في وضع مقترح حول أفضل طريقة لنقل الدور الإداري الذي تلعبه NTIA والمرتبط بإدارة منطقة الجذر بطريقة تحافظ على أمن واستقرار ومرونة نظام أسماء النطاقات الخاص بالإنترنت. وفي أغسطس 2015، قدمت ICANN وشركة Verisign مقترحًا ردًا على طلب الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات NTIA.

وبالتوازي مع العمل الجاري على التحديثات ومع الاختبار المتوازي لاتفاقية مسئول منطقة الجذر، ناقشت ICANN وشركة Verisign وتفاوضتا على شروط اتفاقية مسئول منطقة الجذر (RZMA). علمًا بأن الغرض من اتفاقية مسئول منطقة الجذر يتمثل في ضمان الصيانة المستقرة والآمنة والموثوقة لما بعد نقل منطقة الجذر. وقد اتفقت كل من ICANN وشركة Verisign على شروط اتفاقية مسئول منطقة الجذر، والتي تم نشرها من أجل فترة مراجعة عامة لمدة 30 عامًا تبدأ اعتبارًا من 29 يونيو 2016.

وبموجب اتفاقية مسئول منطقة الجذر، تواصل شركة Verisign توفير الخدمات من أجل صيانة منطقة الجذر وإدارة توقيع منطقة الجذر الخاص بمفتاح توقيع المنطقة لمنطقة الجذر بالإضافة إلى توزيع ملف الجذر والملفات ذات الصلة على مشغلي منطقة الجذر مقابل قيمة اسمية. وسوف تكون لاتفاقية مسئول منطقة الجذر مدة قدرها ثماني سنوات، والغرض منها تعزيز الأمن والاستقرار والمرونة في عمليات صيانة منطقة الجذر من خلال حمل شركة Verisign على مواصلة دورها الحالي طوال مدة الاتفاقية.

كما توفر اتفاقية مسئول منطقة الجذر للمجتمع القدرة - من خلال عملية مستندة إلى الإجماع وبقيادة المجتمع - على مطالبة ICANN بنقل وظيفة صيانة منطقة الجذر إلى موفر خدمة آخر بعد ثلاثة أعوام. كما تتيح أيضًا للمجتمع التوصية بتغييرات على اتفاقيات مستوى الخدمة وخدمة إدارة ملفات خوادم الجذر مع تطور إدارة ملفات خوادم الجذر.

وحسب المطلوب في مقترح ICG، تم نشر اتفاقية مسئول منطقة الجذر لفترة مراجعة عامة مدتها 30 يومًا في 29 يونيو 2016. في 9 أغسطس 2016، أصدر مجلس إدارة ICANN قرارًا بالموافقة على اتفاقية مسئول منطقة الجذر، ووجه فريق عمل ICANN إلى المضي قدمًا في توقيع الاتفاقية. وقعت كل من ICANN وشركة Verisign اتفاقية مسئول منطقة الجذر في 28 سبتمبر 2016.

وسوف يسري العمل باتفاقية RZMA بمجرد تعديل الاتفاقية التعاونية المبرمة بين الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات NTIA وشركة Verisign لإعفاء شركة Verisign من التزامات المسئول عن منطقة الجذر مع وزارة التجارة الأمريكية.

 

روابط ذات صلة

اتفاقية مسئول منطقة الجذر (RZMA)

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."