Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

تحديث شهري من إعداد تريزا سواينهارت

18 ديسمبر 2014
بقلم
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

null

من الصعب تصديق أن سنة 2014 تقترب بالفعل من نهايتها. كانت السنة السابقة زاخرة بالأحداث نحو التحقق من قوة نموذج أصحاب المصلحة المتعددين، بداية الاختبار الفعلي في 14 مارس مع إعلان NTIA عن نيتها نقل إشرافها على وظائف IANA. والآن في نهاية السنة، تسعدني للغاية جهود المجتمع في الإخطار بالعمليتين العالميتين وتطويرهما لتحقيق عملية انتقال ناجحة.

لتقديم صورة أوسع للمجموعات المرتبطة بكل عملية، صممنا مخطط إنفوجرافي يوضح ترابط العمليتين وتدفق المقترحات من كليهما. الرجاء استغراق الوقت المناسب في مراجعته.

Chart depicting the Interrelation between the Iana Stewardship Transition and Enhancing ICANN Accountabilty Processes

تنزيل من هنا: https://www.icann.org/en/system/files/files/iana-stewardship-accountability-12dec14-en.pdf [إصدار PDF بمساحة 906 كيلوبايت]

يتمثل أحد المصادر الأخرى الكبيرة التي تم طرحها في مجموعة الشرائح التي نشرتها NTIA [إصدار PDF، 180 كيلوبايت] يصف دور المسئول الحالي في إدارة المنطقة الجذر. وللمساعدة في الإخطار بمناقشات الانتقال، أعادة الموارد الدور "الكتابي والإداري" التي تقوم بها NTIA في إشرافها على وظائف IANA.

نقل إشراف IANA

تقع المجتمعات التشغيلية الثلاثة ضمن المرحلة النهائية نحو اجتماع 15 يناير الذي يمثل الموعد النهائي المستهدف للاستجابة إلى طلب مقترحات الانتقال في ICG [إصدار PDF، 84 كيلوبايت].

التقت مجموعة العمل عبر المجتمعات (CWG) في فرانكفورت في نهاية نوفمبر، حيث تم تطوير أجزاء الدوائر الانتخابية في RFP. وتم تنسيق أعمال كل قسم فرعي في مسودة مقترح انتقال أولية [إصدار PDF، 1.72 ميجابايت]، التي تعتبر حاليًا جاهزة للتعليق العام خلال 22 ديسمبر. وبالنسبة للتقدم، ذكرت CWG مع إبداء تفاؤل معقول أن مقترحها سينتهي في موعد قريب بصورة كافية للموعد النهائي المستهدف في ICG.

تقوم كل من مجتمعات سجلات الإنترنت الإقليمية الخمسة بمناقشة مقترحات الانتقال [إصدار PDF، 68 كيلوبايت] في اجتماعات RIR من خلال القوائم البريدية ومن خلال المنتديات الأخرى. ويحدد كل مجتمع ثلاثة أعضاء للمشاركة في فريق مقترحات الإشراف على RIR IANA المجمع (فريق CRISP) لتنسيق مقترح واحد لتقديمه إلى ICG. وقد أقر فريق CRISP اختلافات صغيرة بين المقترحات المحددة من قبل كل RIR، إلا أنها تعاونت منذ ذلك الوقت على التعامل مع هذه الاختلافات وهي الآن في المراحل النهائية من تطوير مسودة اقتراح [إصدار PDF، 173 كيلوبايت] التي يجب نشرها خلال الأيام القليلة المقبلة.

بعد ذلك، عقب المناقشات في IETF 91 وخلال قائمتها البريدية العامة، توصل رؤساء IANAPLAN WG الذي يمثلون مجتمع معاملات البروتوكول إلى أن مجموعة العمل توصلت إلى إجماع كافٍ حول مسودة اقتراح للتقدم في مراجعة أوسع. وقد اجتازت مسودة الاقتراح مراجعة في المكالمة الأخيرة على مدى IETF خلال منتصف ديسمبر وهي الآن بين يدي المجموعة التوجيهية لهندسة الانترنت (IESG) للموافقة عليها.

تعزيز مساءلة ICANN

تم اعتماد charter مساءلة CCWG من قبل GNSO وALAC وccNSO وGAC وASO، كما وصلت مجموعة العمل حاليًا لإجمالي 150 مع وجود 26 عضوًا و124 مشاركًا بالإضافة إلى 30 مراقبًا للقوائم البريدية. وقد اجتمعت المجموعة بالرئاسة المشتركة لماثيو ويل (ccNSO) وتوماس ريكرت (مجلس GNSO) مرتين بالفعل وستعقد اجتماعًا كل ثلاثاء حتى انعقاد ICANN 52 في سنغافورة. كما ستعقد مجموعة العمل أحد الاجتماعات وجهًا لوجه في فرانكفورت في 19-20 يناير.

فيما يلي الإطار الزمني المقدر لمساءلة CCWG لإنجاز أعمالها:

Estimated Timeline of the CCWG-Accountability Process for 2015

بالإضافة إلى الإطار الزمني، عينت CCWG أربع لجان فرعية لتنظيم القدر الضخم من الأبحاث اللازمة لإنجاز أعمالها. وقد تم تعيين منسق لكل منطقة عمل كما يتطوع حاليًا الأعضاء والمشاركون للمساعدة في الأعمال. والمناطق الأربعة هي:

  • منطقة العمل 1: مراجعة آليات المساءلة الموجودة ( بما في ذلك ATRT 1 وATRT 2)
  • منطقة العمل 2: مراجعة المدخلات من فترة التعليق العام السابقة وتصنيف البنود إلى تدفق العمل 1 وتدفق العمل 2
  • منطقة العمل 3: مراجعة المشكلات المحددة من قبل إشراف CWG
  • منطقة العمل 4: تحديد التعارضات (خاصة فيما يتعلق بتدفق العمل 1)

يسعدني معرفة أن المجموعة طورت أساليب عمل فعالة وأصبحت مهيأة للميثاق خلال فترة قصيرة للغاية. وقد أتاحت المثابرة للمجموعة العمل على الفور وبصورة مترابطة ووضعتها على الطريق نحو التطوير المناسب لتوصيات المساءلة لكل من تدفق العمل 1 وتدفق العمل 2.

أخيرًا، قامت مجموعة الخبراء العامة (PEG) بالإعلان عن اختيارها للمستشارين في CCWG. وسيساهم هؤلاء المستشارين في الأبحاث والاستشارات إلى مجموعة العمل، وستقدم وجهات نظر حول أفضل الممارسات العالمية حول مختلف الموضوعات التي تتراوح من حوكمة مجلس الإدارة وإدارة الشركات إلى أطر العمل الأخلاقية العالمية وحقوق الإنسان. ويؤمل أن تعمل هذه الخبرات الخارجية على مناقشات مجموعة العمل والمساعدة في الوصول إلى مستوى المساءلة اللازمة للانتقال.

نشجع المجتمع للحفاظ على المعرفة والمشاركة في مختلف المناقشات في كل عملية. وأرغب نيابة عن ICANN ومجتمعها في تقديم تقديري وامتناني لجميع المتطوعين الذي سيعملون على هذين العمليتين خلال موسم العطلة القادم.

في غضون ذلك، استمر في زيارة موقع ويبICANN أو تابع ICANN على تويتر، أو انقر أعجبني لصفحة ICANN على فيسبوكوللوصول السريع لجميع التطورات الحالية في كلتا العمليتين، قم بزيارة الصفحة الرئيسية للانتقال هنا: https://www.icann.org/stewardship-accountability.

عطلة سعيدة!

– TS

Authors

Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

قد يعجبك أيضاً

المدونات الحديثة

المدونات حسب الكاتب

البحث المتقدم

بحث

هل أنت مهتم بالحصول على المزيد من المحتوى المشابه؟

اشتراك