ar

تخطيط التنفيذ والتنفيذ ورد الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات NTIA

16 أغسطس 2016

Akram Atallah, السابق President, Global Domains Division

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

لتنفيذ المهام التي أوكلتها الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات بالإضافة إلى المقترحات الموضوعة بمعرفة المجتمعات من أجل نقل الإشراف على وظائف IANA، خصصت ICANN ومجتمع أصحاب المصلحة المتعددين وقتًا وموارد كبيرة على مدار الشهور الثمانية الماضية في وضع خطط من أجل التنفيذ. ويواصل مجتمع وفريق عمل ICANN العمل الجاد من أجل ضمان إكمال كافة المهام الضرورية والقدرة على تنفيذ المقترحات في الوقت المناسب قبل 30 سبتمبر 2016 للسماح لعقد وظائف IANA بالانتهاء.

في 9 يونيو 2016، طالبت الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات NTIA بأن تقدم ICANN تقرير حالة حول تنفيذ التنفيذ في موعد أقصاه 12 أغسطس 2016. وقد قدمت ICANN الجمعة الماضية تقريرًا إلى الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات أفاد بأن: "جميع المهام المطلوبة التي تم تحديدها في خطاب NTIA المؤرخ في 9 يونيو 2016 قد اكتملت، وأن جميع المهام الأخرى دعمًا لمعلية النقل إما أنها في مرحلة المراجعة النهائية أو بانتظار الموافقة، وهو ما سوف يكتمل قبل حلول 30 سبتمبر 2016 للسماح لعقد وظائف IANA بالانتهاء".

وفيخطاب موجه إلى ICANN اليوم، أفادت الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات، "أن الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات قد راجعت التقرير مراجعة وافية. واستنادًا إلى تلك المراجعة، وباستثناء أية عوائد كبيرة، فإن الإدارة الوطنية الأمريكية للاتصالات والمعلومات تعتزم السماح لعقد وظائف IANA بالانتهاء اعتبارًا من 1 أكتوبر".

علمًا بأن ICANN سعيدة ببيان NTIA وتركز الآن على المهام الباقية المقرر الانتهاء منها بحلول 30 سبتمبر 2016:

  • الانتهاء من لوائح هيئة IANA ما بعد النقل: وتقوم ICANN في الوقت الحالي بضم التعليقات الواردة خلال عملية التعليق العام التي استمرت من الفترة 12 يوليو إلى 11 أغسطس وسوف تنشر إصدارًا نهائيًا في 18 أغسطس.
  • الانتهاء من اتفاقية وظيفة التسمية بين ICANN وهيئة IANA ما بعد النقل، والتي تشتمل على آليات شكاوى خدمة العملاء وآليات التصعيد المحددة من جانب مجموعة عمل المجتمعات المعنية بالإشراف: هذه الاتفاقية مطروحة في الوقت الحالي لتعليق الجمهور حتى 9 سبتمبر 2016، وسوف يتم نشر إصدار نهائي في 16 سبتمبر 2016.
  • الانتهاء من اتفاقية الخدمات بين ICANN وهيئة IANA ما بعد النقل: الاتفاقية الآن قيد المراجعة والمناقشة مع مجتمع أصحاب المصلحة المتعددين، وسوف يتم نشر إصدار نهائي في 16 سبتمبر 2016.

بالإضافة إلى ذلك، هناك أربعة اتفاقيات ومستندات تم الانتهاء منها وتتطلب توقيعات، أو موافقة مجلس إدارة ICANN و/أو مجلس إدارة هيئة IANA ما بعد النقل قبل أن تعتبر مكتملة:

  • اتفاقية مشرف الصيانة على منطقة الجذر.
  • اتفاقية التعاقد من الباطن على معلمات البروتوكولات بين ICANN وهيئة IANA ما بعد النقل.
  • اتفاقية التعاقد من الباطن على الأرقام بين ICANN وهيئة IANA ما بعد النقل.
  • سياسة تضارب المصالح، ومدونة السلوك لمجلس الإدارة، ومعايير السلوك المتوقع في هيئة IANA ما بعد النقل.

أوصي جميع المعنيين بتفاصيل كل من مهام التنفيذ المكتملة والمنتهية قراءة الصفحة 31 من تقرير حالة التخطيط للتنفيذ من ICANN. علمًا بأن ICANN على ثقة من أن كل شيء سوف يتم تنفيذه قبل 30 سبتمبر 2016 للسماح لعقد وظائف IANA بالانتهاء. كما أن مجتمع أصحاب المصلحة المتعددين العالمي وبدعم من ICANN المنظمة، على استعداد لحدوث عملية نقل دور الإشراف على IANA.

السابق President, Global Domains Division

Akram Atallah