zh

有关实施规划、执行情况和 NTIA 回应的 事宜

2016 年 08 月 16 日

Akram Atallah, 前任 President, Global Domains Division

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

为了能够完成 NTIA 分配的工作和顺利实施社群编制的 IANA 管理权移交提案,在过去的 8 个月里,ICANN 和多利益相关方社群花费了大量时间和资源编制实施规划。ICANN 社群和员工将继续不懈努力,确保在 2016 年 9 月 30 之前完成所有必要的工作,及时实施提案,以应对 IANA 职能合同到期。

2016 年 6 月 9 日,NTIA 要求 ICANN 于 2016 年 8 月 12 日之前提交一份实施规划状态报告。上周五,ICANN 已按要求向 NTIA 提交报告,报告中表明:“已完成 NTIA 在 2016 年 6 月 9 日信函中所要求的全部工作,移交流程的其他所有支持工作也已进入最终审核阶段或等待批准,并将在 2016 年 9 月 30 日之前完成,以应对 IANA 职能合同到期。”

NTIA 在今天发送给 ICANN 的一封信函中表示,“NTIA 已全面审核报告。根据审核结果,如没有重大阻碍因素,NTIA 计划让 IANA 职能合同于 10 月 1 日到期。”

ICANN 对 NTIA 的陈述感到非常欣慰,将集中精力争取在 2016 年 9 月 30 日前完成剩余工作:

  • 《PTI 章程》定稿:ICANN 当前正在纳入于 7 月 12 日至 8 月 11 日开展的公众意见征询流程期间收到的意见,并将于 8 月 18 日发布最终版本。
  • 《ICANN-PTI 域名职能协议》定稿,其中包括由管理权 CWG 确定的客户服务投诉和升级机制:该协议目前正面向公众征询意见,征询期将持续到 2016 年 9 月 9 日,最终版本将于 2016 年 9 月 16 日发布。
  • 《ICANN-PTI 服务协议》定稿:该协议目前正在接受多利益相关方社群的审核与讨论,最终版本将于 2016 年 9 月 16 日发布。

此外,还有四份协议和文档已定稿,但需经过签名或获得 ICANN 董事会和/或 PTI 董事会的批准才算最终完成:

  • 《根区维护人服务协议》。
  • 《ICANN-PTI 协议参数分包协议》。
  • 《ICANN-PTI 号码分包协议》。
  • 《PTI 利益冲突政策》、《董事会行为准则》和《预期行为标准》。

任何人如有兴趣详细了解已经完成和未完成的实施工作,建议您参阅篇幅为 31 页的 ICANN 实施规划状态报告。ICANN 坚信,所有工作都将能在 2016 年 9 月 30 之前顺利完成,以应对 IANA 职能合同到期。在 ICANN 组织的支持下,全球多利益相关方社群已为 IANA 管理权移交工作的启动做好充分准备。

前任 President, Global Domains Division

Akram Atallah