zh

安全稳定的 DNS 离不开知情域名注册人的积极参与

2017 年 06 月 20 日

Akram Atallah, 前任 President, Global Domains Division

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

在各项工作中,我们致力于为全球公众利益、域名注册人和互联网终端用户服务,为此,我们努力确保域名系统 (DNS) 的安全性和稳定性,同时在业内推动信任、选择和竞争。域名注册人是 DNS 不可分割的一部分,他们可以是实体或个人,通过与注册服务机构或分销商签署的协议获得一段时间的域名使用权。

域名注册人享有重要权利,包括有权获悉注册服务机构的域名注册、管理、转让、续签和恢复流程。他们也承担着重要责任,包括提供准确的联系信息用于录入 WHOIS 目录,将联系信息的任何变更通知注册服务机构,并快速回应注册服务机构关于其域名注册信息的请求。

最近,ICANN 组织成立了一个负责与注册人定期互动的跨职能团队,并开始探讨与注册服务机构合作提高注册人知识和认知水平的机会。

我们致力于为域名注册人提供以下方面的最新信息:他们的权利和义务,域名体系及如何导览,以及影响到他们的 ICANN 政策。我们本周采取的一个初步举措是,在 ICANN.org 网站新设网页,专门用于发布与域名注册人相关的信息。这些新网页一开始会收集 ICANN.org 网站各处的现有相关内容,之后将持续更新并不断发展,提供专为域名注册人编写的内容和信息。

后续工作

ICANN 全球域名分部 (GDD) 近来新增一位工作人员布莱恩·格特曼 (Brian Gutterman),他担任注册人服务项目经理,直接受战略计划高级主管戴-常•努言 (Dai-Trang Nguyen) 领导。格特曼将领导我们展开面向域名注册人的介绍和宣传工作,并与注册服务机构、ICANN 社群和支持注册人的任何其他方开展合作。

我们将定期发布专为域名注册人编写的博文和知识普及材料,旨在帮助注册人更加了解影响他们的 ICANN 政策、他们在 DNS 中的角色,以及 ICANN 组织和我们的签约方的角色。例如,一份内部数据分析揭示了注册人对于 WHOIS 数据提醒政策 (WDRP) 和最近更新的转让政策存有的常见问题和疑惑。我们的初步重点将包括编制和发布关于这些主题的知识普及材料。

随着我们了解到更多信息,我们会将相关信息和材料分享给注册服务机构和其他方,帮助他们开展支持域名注册人的相关工作。ICANN 全球支持中心 (GSC) 和合规团队已经找出了注册人面对的常见问题和疑惑。除了与 ICANN 社群成员合作,我们还会与注册服务机构和其他方分享此信息,从而鼓励和支持注册人参与 ICANN 流程。

我们的总体目标是在注册人浏览对域名行业有影响的政策问题时为他们提供引导,帮助他们在完全知情的情况下参与到 DNS 及其相关体系中。

我们欢迎所有利益相关方对此工作提出反馈意见,并诚邀 ICANN 社群(尤其是域名注册人自身)帮助我们推进此工作。更新和新内容将定期发布到 ICANN.org 网站新设的注册人网页。期待与您合作!

前任 President, Global Domains Division

Akram Atallah