zh

IANA 管理权移交实施规划更新(第 4 卷)

2016 年 07 月 26 日

Trang Nguyen

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

对于 IANA 管理权移交和加强 ICANN 问责制实施规划工作的进展,ICANN 正在进行最新资讯更新。此更新信息旨在帮助利益相关方知悉流程的最新动态、即将到来的重要日期,以及这段时间内发布的最新文件与草案。

根区管理

根区管理实施规划工作路线包含以下方面的项目:取消 NTIA 授权角色的根区管理系统 (RZMS) 变更、生成 RZMS 和平行测试 RZMS 的平行测试,以及制定和签署与根区维护人 Verisign 的协议。

根区管理系统 (RZMS) 变更,取消根区管理人 (RZA) 职责并支持平行测试

状态更新:

2016 年 7 月 6 日,ICANN 和 Verisign 成功结束了为期 90 天的根区管理系统 (RZMS) 平行测试期。

在测试期间,生成 RZMS 和 RZMS 的平行测试版本之间没有发现任何不明原因的差异,这省去了美国国家电信和信息管理局 (NTIA) 授权的步骤。

您可以访问 Verisign 的网站,查看测试期间创建的每日对比报告。另外,您也可以访问 ICANN 指定的根区管理系统平行测试网页,查看测试期间的每月进度报告。

发布的文档/公告:

为期 90 天的根区管理系统“平行测试”期圆满结束

Verisign 每日平行运营根区管理系统对比

第二份 RZMS 每月进度报告

 

根区维护人协议 (RZMA)

状态更新:

ICANN 和 Verisign 现已完成对《根区维护人服务协议 (RZMA)》的讨论和协商。2016 年 6 月 29 日,ICANN 发布了 RZMA,以进行为期 30 天的公共审核。

发布的文档/公告:

根区管理转型最新进展:维护安全性、稳定性和弹性

《根区维护人服务协议》


 

管理权移交

管理权移交规划工作路线包括以下方面的项目:编制与运营社群签订的协议、成立移交后的 IANA (PTI) 实体、建立客户常任委员会 (CSC) 和根区发展审核委员会 (RZERC) 以及实施 IANA 客户服务升级机制和服务水平协议 (SLA)。

域名社群的服务水平期望 (SLE)

状态更新:

按此前所指出的,在过去的三个半月中,ICANN 一直在收集 SLE 数据,目的是向域名职能跨社群工作组(管理权 CWG)的 SLE 设计团队提议绩效目标,供其考量。

汇总数据分析及 ICANN 提议的 SLE 阈值均提供在一份总结报告中,且该报告已于上周分发至社群。ICANN 将于本周召开一次电话会议,讨论该报告并在报告中演示公告板。该公告板将用于根据与管理权 CWG 达成一致的阈值报告 PTI 的实际绩效。

发布的文档/公告:

服务水平期望数据的初步审核

电子邮件清单:

http://mm.icann.org/pipermail/dt1

 

有关 IANA 号码服务的服务水平协议 (SLA)

状态更新:

ICANN 与地区互联网注册管理机构 (RIR) 已经签署了 有关 IANA 号码服务的 SLA

本协议将在移交之日正式生效。

发布的文档/公告:

ICANN 与地区互联网注册管理机构签署《服务水平协议》;与互联网工程任务组一起敲定《2016 补充协议》

电子邮件清单:

https://www.nro.net/pipermail/ianaxfer/

 

互联网工程任务组 (IETF) 谅解备忘录 (MoU) 补充协议

状态更新:

ICANN 已签订了与履行协议参数职能有关的 2016 互联网工程任务组 (IETF) 谅解备忘录 (MoU) 补充协议

本协议将在移交之日正式生效。

发布的文档/公告:

ICANN 与地区互联网注册管理机构签署《服务水平协议》;与互联网工程任务组一起敲定《2016 补充协议》

互联网工程任务组 (IETF) 谅解备忘录 (MoU) 补充协议

 

客户常任委员会 (CSC)

状态更新:

提名组织发送选拔的候选人的最终期限为 2016 年 7 月 22 日(星期五)。随后,ICANN 会将提名名单提交给 ccNSO 和 GNSO 理事会,以供 CSC 所有成员做最终批准。

发布的文档/公告:

无。

电子邮件清单:

http://mm.icann.org/pipermail/cwg-stewardship/

http://mm.icann.org/pipermail/iotf

 

根区发展审核委员会 (RZERC)

状态更新:

RZERC 章程草案的公共评议期已于 2016 年 7 月 10 日结束。共有7 个个人与组织提交了意见。ICANN 工作人员目前正对收到的公众意见的分析结果做最终定稿。

ICANN 希望很快便可以开始组建委员会。RZERC 将在移交成功完成之后开始运作。

发布的文档/公告:

无。

电子邮件清单:

http://mm.icann.org/pipermail/cwg-stewardship/

http://mm.icann.org/pipermail/iotf/

 

移交后的 IANA (PTI)

状态更新:

目前正针对 PTI 的组建开放 3 个公共评议期。任何利益相关方均可审核这些与 PTI 组建相关的重要文件并提供反馈。

1) 《PTI 企业设立章程》草案

起草《PTI 企业设立章程》拟定草案的目的是为了满足社群提案中的建议,即设立新的法人实体,履行三项 IANA 职能。

该章程根据 ICG 和 管理权 CWG 的提案而起草。这些提案采用公开流程进行编制,且已于 2016 年 3 月 10 日被 ICANN 董事会采纳并呈交给 NTIA。公众意见征询流程只是让社群可以就“章程草案是否与提案存在出入”发表评论,并非要开设论坛重审现有提案。

截止时间:世界协调时 2016 年 7 月 31 日 23:59

2) PTI 治理文件

治理文件包括:

  • 《PTI 利益冲突政策》草案
  • 《PTI 董事会行为准则》草案
  • 《PTI 预期行为标准》草案

制定利益冲突政策和董事会行为准则的目的在于加强 PTI 的治理实践,而制定预期行为标准的目的则在于按照预期标准指导 PTI 的董事会、工作人员、客户和更广泛社群的参与活动。

上述每份文件均以 ICANN 现行版本的相关文件为模板,且公共评议期旨在就这些文件是否适用于 PTI 征询公众意见。

截止时间:世界协调时 2016 年 8 月 7 日 23:59

3) 《PTI 章程》草案

《PTI 章程》中列明了 PTI 的治理要求,包括董事会的人员构成、董事会会议的召开、董事会和 PTI 高级职员的权力、预算、规划和记录保留等相关要求。

该章程根据 ICG 和 管理权 CWG 的提案而起草。这些提案采用公开流程进行编制,且已于 2016 年 3 月 10 日被 ICANN 董事会采纳并呈交给 NTIA。公众意见征询流程只是让社群可以就“章程草案是否与提案存在出入”发表评论,并非要开设论坛重审现有提案。

截止时间:世界协调时 2016 年 8 月 11 日 23:59

此外,ICANN 已将 ICANN-PTI 合同草案分发至社群供其审核,其中包括:

发布的文档/公告:

《PTI 企业设立章程》草案

《PTI 章程》草案

《PTI 利益冲突政策》草案

《PTI 董事会行为准则》草案

《PTI 预期行为标准》草案

《域名职能协议》草案

《号码分包协议》草案

《协议参数分包协议》草案

《ICANN-PTI 公司间服务协议抬头》草案

电子邮件清单:

http://mm.icann.org/pipermail/cwg-stewardship/

http://mm.icann.org/pipermail/iotf/


 

加强问责制

加强问责制规划工作路线包含以下方面的项目:计划实施 ICANN 独立审核和重审请求流程的改进措施、更新 ICANN 的治理文件,以及实施加强 ICANN 问责制跨社群工作组(问责制 CCWG)定义的新社群权力。

ICANN 更新的《企业设立章程》

状态更新:

ICANN 已将原定为期 40 天的《企业设立章程修订草案》的公共评议期延长一周,截止日期为 2016 年 7 月 13 日。公共评议期内共收到了 6 条提交意见

ICANN 工作人员目前正对收到的公众意见的分析结果做最终定稿。

发布的文档/公告:

无。

电子邮件清单:

无。

 

独立审核流程 (IRP)

状态更新:

加强 ICANN 问责制跨社群工作组成立了 IRP 实施监督小组 (IOT),针对加强 ICANN 问责制跨社群工作组在其第 1 工作阶段提案中定义的经改进的 IRP 流程定义补充规程。

IOT 已召开了 5 次会议,您可以点击此处查看会议的所有资源和档案。

发布的文档/公告:

无。

电子邮件清单:

http://mm.icann.org/pipermail/iot/

Trang Nguyen