zh

强调 ICANN 发展和公共责任部门的工作

2014 年 07 月 10 日
作者: Nora Abusitta

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

上周在伦敦举行的ICANN50会议上,大家就发展和公共责任部门 (DPRD) 的工作进行了富有成效的讨论,此次讨论强调了为执行公共责任框架战略专家组提出的建议而做出的努力。

在此次会议上,战略专家组主席NiiQuaynor和 ICANN 总裁高级顾问TarekKamel强调了 ICANN 为保障全球公众利益而完成的多项工作。特别值得注意的是由多利益主体建立,并由地区利益主体参与度副总裁 Pierre Dandjinou(非洲)、Rodrigo de la Parra(拉丁美洲和加勒比海)及BaherEsmat(中东)突出强调的自下而上的区域参与战略。

在过去几年里,ICANN已根据战略专家组的建议之一,通过新的 DPRD 努力简化了其发展和公共责任方向,并将它正式化。

这个过程源于 ICANN 机构群体的请求,即定义"公共责任"和建立 ICANN 继续执行其发展和公共责任计划所遵循的框架。这推进了公共责任框架战略专家组的建立。此后,该小组提出了一个框架,通过它,ICANN能凝聚机构群体的力量、扩大其拥有丰富知识并积极参与活动的多样化利益主体基础,并就旨在实现这些目标的有效计划和活动提供指导。

在伦敦会议期间,ICANN和机构群体成员讨论了 ICANN 如何能最好地执行专家组关于 ICANN 公共责任和服务于全球公众利益的建议,专家组定义如下:

"ICANN 作为互联网的其中一个管理者,意识到自己有责任通过自己的工作以及与其他实体开展合作来保护并促进全球公众利益。ICANN 的公共责任贯穿其所有工作领域,成为其运营业务的核心所在。

ICANN 对互联网下全球公众利益的定义是:确保互联网成为并将持续成为一种稳定的、包容性的、可在全球进行访问的工具,让所有人都能享受单一、开放的互联网所带来的好处。为履行这种公共责任,ICANN必须在互联网及互联网监管生态系统中建立起信任。"

ICANN 的核心价值在于我们恪守对自下而上的多利益主体模式的承诺。这一承诺通过 DPRD 体现和拓展以建立全球包容性,因为它寻求并吸纳机构群体关于其活动和计划的意见。为了满足不断变化的全球局面的需要,ICANN和 DPRD 将继续审核和发展其多利益主体流程,以实现广泛、包容、多语言的参与;基于参与和共识的新式决策流程;以及满足全球公众利益的需求。

在伦敦召开的 DPRD 会议中,机构群体参与了该部门的四个焦点议题:教育、本地化和语言服务、下一代项目,以及参与全球互联网合作和发展。此次会议得到了积极的参与,机构群体对该部门的计划提供了具有建设性的意见,包括发展能为组织和机构提供资金和服务协助,同时又有助于满足全球公众利益需求的合作伙伴计划。

保持联系

DPRD 将继续努力,履行 ICANN 对于公共责任的承诺。它欢迎并依赖于公众参与和建议,以便确保其计划适合更广大的互联网群体并与之相关。

ICANN 和 DPRD 一直致力于履行我们的承诺,但我们需要您的参与。最佳参与方法是发送电子邮件至DPRD@icann.org,以及通过ICANN 网站、我们的新闻发布页面、免费简讯@ICANN Twitter 主页和ICANN Facebook主页了解最新进展。

点击此处可查看专家组公告、会议日期和纪要,以及成员档案。

敬请积极参与!


Nora Abusitta 是 ICANN 发展和公共责任计划的副总裁。

Authors

Nora Abusitta