zh

关于竞争、消费者信任和消费者选择审核的董事会行动

2019 年 03 月 5 日
作者: Cherine Chalaby

2015 年 12 月,第一轮"竞争、消费者信任和消费者选择审核" (CCT) 根据《义务确认书》的宗旨启动,这是 ICANN 对关键领域进行持续审核和评估的承诺中一个至关重要的方面。这些审核也有助于确保 ICANN 始终服务于公共利益。

根据 CCT 审核小组在 2018 年 9 月提交的最终报告,这种开创性的持续努力,即对域名行业和系统的数据进行跟踪和检查,以及对新通用顶级域名 (gTLD) 如何影响市场的分析,是近三年工作的顶峰。

决议

董事会对 CCT 审核小组在准备这些周全的建议方面所作出的无私奉献和辛勤工作表示感谢,同时也对他们在实现数据驱动结果方面的敬业精神表示赞赏。

2019 年 3 月 1 日,董事会通过了一项决议,且已于 2019 年 3 月 5 日在 ICANN.org 上发布。董事会已对"竞争、消费者信任和消费者选择审核最终报告"中提出的每一条建议采取行动。

数据收集框架

董事会在对最终报告进行审核时注意到了几个重要主题,如对不同和附加数据的需求。董事会赞赏且理解,告知 CCT 审核小组未来的工作,CCT 审核小组提出的关于数据需求的顾虑。ICANN 组织仍有必要以适当方式参与数据收集工作,以便通知社群并告知其工作。因此,董事会已指示 ICANN 组织准备一个全面的数据收集框架。

董事会行动

对于如何妥善处理每一条建议,董事会经过深思熟虑后,决定对本报告中的建议采取三类行动:接受、待定和传递给社群的不同团体。

  • 对于六条接受的建议,董事会指示 ICANN 组织制定成本和实施计划,并与社群共享,以便在实施董事会行动后的六个月内进行磋商。最晚在开展董事会行动后九个月内,须将修订版计划返回董事会,以便进行更深入的考虑。
  • 对于分类为待定的 17 条建议,董事会提供了具体的措施和对 ICANN 组织的期望,目的是为了解决待定状态。一旦获得附加信息且 ICANN 组织已解决董事会的问题,董事会将努力解决待定状态,并对这些建议(或部分建议)采取适当措施。
  • 对于董事会传递给指定的 ICANN 社群的 14 条建议,董事会指示 ICANN 组织将传递项目通知相关社群团体。

董事会将某些建议分在多个类别中。对于采取的每一种行动,请参考决议和记分卡,其中详细介绍了董事会的理由、指示,以及为了确保实施每条建议的行动而采取的措施。董事会之所以采取这种方法,在某种程度上是因为它发现转交给董事会的某些建议超出了董事会的职权范围,因此,董事会无法对结果进行指示,并且还有一些建议可能需要 ICANN 组织和社群投入大量资源才能实施。

分阶段实施

董事会需要将 CCT 审核小组的建议与目前正在开展的社群工作所产生的建议一起考虑,如关于加强 ICANN 问责制工作阶段 2 的跨社群工作组、RDS-WHOIS2 审核小组、"安全、稳定与弹性"第二审核小组,以及问责制和透明度第三审核小组的建议,从而确保妥善协调资源和优先事项。

此外,对于所有这些努力所产生的建议,董事会需要了解如何执行在实施时所需要做的工作,还需要了解实施预期政策建议的工作,同时确认 ICANN 组织有资源来执行在其新战略规划和新运营和财务规划中确定的其他工作。

为了让 ICANN 组织保留行使董事会在分阶段实施中决定的使命和为公共利益服务的能力,请考虑这些因素并确认董事会有义务和责任平衡 ICANN 的工作。

对于这些建议的准备,非常感谢 CCT 审核小组的辛勤工作和敬业精神,我们期待在决议中详细地解决这些建议。

Authors

Cherine Chalaby

前任 ICANN Board Chair