Il y a deux ans et demi, la communauté multipartite de l'ICANN s'engageait dans un processus destiné à développer un plan convenu à l'échelon international pour transférer à la communauté Internet mondiale la supervision des fonctions IANA assurée par l'Administration nationale des télécommunications et de l'information (NTIA) du Département du commerce des États-Unis. Le processus a marqué la dernière étape historique de la privatisation de la coordination et de la gestion des identificateurs uniques de l'Internet qui avait commencé avec la création de l'ICANN en 1998.
L'élaboration des propositions de transition a incarné l'esprit même de l'Internet : mondial, divers et inclusif. Des individus issus de secteurs économiques, de cultures, d'intérêts et d'horizons différents ont travaillé de concert pour élaborer par consensus deux propositions capables de préserver le fonctionnement stable et sécurisé des services IANA et de renforcer les mécanismes redditionnels de l'ICANN. Une des propositions s'est focalisée sur la transparence et la responsabilité de l'ICANN. L'autre portait sur les arrangements envisagés par trois communautés opérationnelles, celle des registres Internet régionaux, chargés de la gestion des numéros, celle du Groupe de travail de génie Internet en charge des paramètres de protocole, et celle des opérateurs de registre de premier niveau, responsables de la gestion des noms.
Le processus d'élaboration de la proposition témoigne du dévouement de la communauté et de son engagement en faveur de l'aboutissement de cette étape historique. Les centaines d'heures passées à des réunions ou à des appels, les dizaines de milliers de messages électroniques échangés en disent long sur le temps que la communauté a consacré à explorer des pistes, à discuter de problèmes complexes autour de la gouvernance, à débattre des points de vue différents et à trouver éventuellement un consensus. Ce processus a mis à l'épreuve et a renforcé la confiance dans la communauté de l'ICANN et à l'intérieur de celle-ci. Il s'agit d'une excellente démonstration du modèle multipartite à l'œuvre dans l'élaboration des politiques mondiales. Le paquet de propositions qui en a résulté bénéficie d'un ample soutien parce qu'il reflète le travail de la communauté et préserve le système multipartite existant tout en jetant les bases d'un équilibre plus équitable et plus responsable au sein de l'écosystème de l'ICANN.
Aujourd'hui, après des mois de préparation et de mise en œuvre des actions prévues par la communauté, le contrat entre l'ICANN et la NTIA est arrivé à expiration. La coordination et la gestion des identificateurs uniques de l'Internet sont donc désormais privatisées et entre les mains d'une communauté multipartite de bénévoles.
La transition contribuera à préserver un Internet unique et ouvert sur lequel pourront compter les internautes du monde entier dans les années à venir. Je me sens honoré d'avoir présidé le Conseil d'administration pendant ce processus historique.
Les mécanismes opérationnels et le cadre renforcé d'obligations redditionnelles décrits dans les propositions sont désormais inscrits dans les nouveaux statuts constitutifs de l'ICANN, qui sont déjà en vigueur. La communauté de l'ICANN, le Conseil d'administration et l'organisation feront désormais avancer cette nouvelle entité plus responsable et plus transparente. Ces changements, tout importants qu'ils soient pour les relations de l'ICANN et pour sa gestion, n'auront pas d'effet visible sur le fonctionnement de l'Internet. Le vaste écosystème des internautes, des fournisseurs de services et des fournisseurs de contenus Internet continuera de fonctionner normalement.
Merci encore à vous tous pour votre contribution tout au long de ce processus. Je me réjouis à l'idée de poursuivre notre collaboration sur le renforcement de la responsabilité et de la transparence dans le cadre de la deuxième piste de travail du groupe de travail intercommunautaire chargé du renforcement de la responsabilité de l'ICANN, ainsi que sur tout ce qui reste encore à venir.