ar

إجتماع المشاركين من منطقة البحر الكاريبي مع بعضهم البعض في ICANN48

26 نوفمبر 2013
بقلم ICANN Blog

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

بقلم ألبيرت هـ. دانييلز/ مدير ICANN لإشراك أصحاب المصلحة- منطقة البحر الكاريبي

يربط الكثيرون بين منطقة حوض الكاريبي والإجازة، أو الزواج أو الوجهة التي يُقضى فيها شهر العسل مع شواطئ الرمال البيضاء أو المشهد الذي يدعو لإلتقاط الأنفاس. في الواقع، إنه كل هذا وفوقه المزيد؛ فالإقليم غني بتنوع الثقافات واللغات مع بيئات إقتصادية وأجتماعية معقدة.

جامايكا: معروفة بإنها مسقط رأس بوب مارلي وأوشين بولت. ترينيداد أند توباغو معروفة بأنها المكان الوحيد الذي فيه تم إختراع الآلة الموسيقية في القرن العشرين المعروفة بـ ( الطنجرة المعدنية Steel Pan ) ولكن لدول حوض الكاريبي مثل ذلك والكثير لتقدمه الى العالم الخارجي. سانت لوسيا على سبيل المثال التي إنتقلت 14 مرة بين أيادي البريطانيين والفرنسيين وتعتبر البلد الذي حاز العدد الأكبر من جوائز نوبل للأفراد. فمع تعدد سكاني يصل الى 175,000 حاز إثنان أولهما السير آرثر لويس على جائزة نوبل للإقتصاديين في عام 1979 والآخر هون ديريك وولكوت الذي حاز على جائزة نوبل للأدب في عام 1992.

التنوع: ترتبط آروبا وبونير وكوراكوا إرتباطاً وثيقاً بهولندا، بينما تعتبر مارتينيك وكواديلوبي وغويانا الفرنسية بمثابة أراضٍ فرنسية عبر البحار، أما بورتوريكو فهي جزء من الولايات المتحدة الأميركية وتتكلم اللغة الإسبانية، في حين ان دولة الدومينيكان ( وتمثل نصف سانتو دومينيكو) تتكلم الإسبانية والنصف الآخر الذي يمثل دولة هاييتي التي تتكلم اللغة الفرنسية الكريول. وإضافةً الى هذا التنوع فإن جزء الدومينيكان التابع لدول الكومنوولث يتكلم أهلها اللغة الإنكليزية ويطلق عليها إسم " دومينيكا Dominica" في حين قد يطلق على سانتو دومينيكو أيضاً بإسم "Dominica".

وفي خلال إجتماع ICANN48، إجتمع مشاركون من عدة دول من دول البحر الكاريبي في لقاء إجتماعي غير رسمي حيث سنحت لهم الفرصة بالإلتقاء مع بعضهم البعض للتشارك فيما بينهم بتجاربهم وتبادل الآراء الموضوعية حول القضايا الهامة لمنطقة حوض الكاريبي. لقد كان هناك بعض المشاركين أمثال ترايسي هاكشاو وكارلتون سامويل وجاكلين موريس الذين يُعتبرون من قدامي محاربي ICANN على مدى اكثر من 20 إجتماع لـِ ICANN. وآخرين أمثال كريغ نيستي وناتالي روز الذين كان يحضرون أول إجتماع لهم مع ICANN ومشاركون أيضاً في برنامج الزمالة Fellowship Program. إضافة الى ذلك، كانت هنا رودني تايلور الذي يمثل الإتحاد الكاريبي للاتصالات، وهي أحد الأعضاء الجدد للجنة الإستشارية الحكومية GAC، وألبرت دانييلز الذي كان حاضراً لأول مرة في المؤتمر كعضو جديد في كادر ICANN.

كان تمثيل دول الكاريبي في دوائر ICANN واطئاً تقليدياً ويرجع ذلك الى قلة الموارد المالية للتنقّل وتدنّي مستوى الوعي في بعض مناطقه بخصوص عمل ICANN وأهمية المشاركة في الإجتماعات. لقد تعهدت المجموعة التي إلتقت في ICANN 48 على العمل سويةً وعلى البقاء على إتصال مع بعضهم البعض لجلب " صوت كاريبي أقوى" الى ICANN. ولقد إتفقوا أيضاً على المشاركة أكثر في المشاريع ذات الأولوية في الخطة الإستراتيجية لأميركا اللاتينية وحوض الكاريبي والتي تم تلخيصها أثناء الإجتماع من قبل نائب الرئيس الإقليمي لأميركا الجنوبية وحوض الكاريبي السيد رودريغو دو لا بارا.

حالياً هناك مشاركة لمنطقة حوض البحر الكاريبي في اللجنة الإستشارية الحكومية GAC والمنظمة الدعمة لرموز أسماء البلدانccNSO ومنظمة دعم العناوين ASO ولجنة At-Large الإستشارية ALAC. ومن الجدير بالذكر أيضاً إنه تم إنتخاب جورد فيلا من جزيرة كوبا في منطقة حوض البحر الكاريبي الى مجلس أرقام NRO (NRO Number Council) كممثل لأميركا اللاتينية وحوض الكاريبي. إن بلدان حوض الكاريبي التي حظت بتمثيل لدى ICANN 48 هي بيليز Belize، وجزر كايمان Cayman Islands، جزء الدومينيكان التابع لدول الكومنوولث Commonwealth of Dominica، كوبا Cuba، كوراكوCuracao، وهاييتي Haiti، جامايكا Jamaica، جمهورية الدومينيكان Dominican Republic، سانت لوسيا Saint Lucia، ترينيداد أند توباغو Trinidad & Tobago، وجزء فيرجين التابعة للولايات المتحدة United States Virgin Islands.

Authors

ICANN Blog