es

Los participantes del Caribe se reúnen durante ICANN 48

26 de noviembre de 2013

ICANN Blog

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

Por Albert H. Daniels, Gerente de Participación de Partes Interesadas de la ICANN para la Región del Caribe

Para muchos, el Caribe es simplemente un destino turístico o para recién casados en su luna de miel, con playas de arenas blancas y paisajes de una belleza increíble. En realidad, el Caribe es esto y mucho más: es una región muy rica en cuanto a su diversidad cultural y lingüística, con entornos sociales y económicos complejos.

Jamaica es conocida por ser el lugar de nacimiento de Bob Marley y Usain Bolt, Trinidad y Tobago pasó a la fama por ser el lugar donde se inventó el único instrumento musical nuevo en el siglo XX: el tambor metálico. Sin embargo, otros territorios del Caribe tienen mucho que ofrecer. Santa Lucía, por ejemplo, pasó de manos Británicas a manos francesas, y viceversa, en 14 oportunidades, y es el país con la mayor cantidad de Premios Nobel per cápita. En una población de 175.000 habitantes, hay dos Premios Nobel: Sir Arthur Lewis, quien obtuvo el Premio Nobel de Economía en 1979, y el Honorable Derek Walcott, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1992.

Diversidad: Aruba, Bonaire y Curazao son islas holandesas, fuertemente vinculadas a Holanda; Martinica, Guadalupe y la Guayana Francesa son territorios franceses de ultramar; Puerto Rico es parte de los Estados Unidos y es hispanoparlante, mientras que la República Dominicana (la mitad de Santo Domingo) es hispanoparlante, y en Haití (la otra mitad) se habla francés criollo haitiano. Como si la confusión fuese poca, la Mancomunidad de Dominica es angloparlante y se la conoce como "Dominica", mientras que, en ocasiones, se hace referencia a Santo Domingo de igual manera.

Durante la reunión ICANN 48 en Buenos Aires, los participantes de varios territorios del Caribe se reunieron en contextos sociales informales, en los que tuvieron la oportunidad de conocerse, compartir experiencias, e intercambiar ideas significativas acerca de cuestiones importantes para el Caribe. Algunos participantes, como Tracy Hackshaw, Carlton Samuels y Jacqueline Morris, bien podrían ser considerados veteranos, ya que algunos de ellos tienen más de 20 reuniones de la ICANN en su haber; otros, como Craig Nesty y Natalie Rose, participaron por primera vez de una reunión de la ICANN y del programa de becarios. Además, contamos con la presencia de Rodney Taylor en representación de la Unión de Telecomunicaciones del Caribe, uno de los miembros más nuevos del Comité Asesor Gubernamental, y Albert Daniels, quien participó de su primera reunión como miembro del personal de la ICANN.

Tradicionalmente, la representación del Caribe en los círculos de la ICANN ha sido baja, principalmente a causa de los pocos recursos financieros para costear viajes, y del bajo nivel de conciencia en algunos territorios del Caribe acerca del trabajo de la ICANN y de la importancia de participar. El grupo que se reunió en el marco de ICANN 48 se comprometió a seguir trabajando en conjunto y a estar en contacto para que la "voz del Caribe" se haga oír en la ICANN. También acordaron incrementar su participación en proyectos prioritarios para la estrategia de América Latina y el Caribe, los cuales fueron resumidos en la reunión liderada por el Vicepresidente Regional para América Latina y el Caribe, Rodrigo de la Parra.

Actualmente, la región del Caribe participa en el GAC, la ccNSO, la ASO, y el ALAC. También cabe mencionar que Jorge Villa, de la isla caribeña de Cuba, fue electo miembro del Consejo de la Organización de Recursos Numéricos, en carácter de representante de América Latina y el Caribe. Los territorios del Caribe que estuvieron presentes en la reunión ICANN 48 fueron Belice, las Islas Caimán, la Mancomunidad de Dominica, Cuba, Curazao, Haití, Jamaica, la República Dominicana, Santa Lucía, Trinidad y Tobago, y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

ICANN Blog