ar

مستجدات مراجعة المنافسة وثقة المستهلك وخيار المستهلك (CCT)

20 أغسطس 2020

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board Chair

في شهر آذار (مارس) 2019، قام مجلس الإدارة بإتخاذ قرار حول التقرير النهائي لفريق مراجعة المنافسة وثقة المستهلك وخيار المستهلك (CCT-RT). وفي مدونة نشرت سابقاً من قبل الرئيس السابق لمجلس الإدارة السيد شيرين شلبي أوضح فيها كيف أخذ مجلس الإدارة التوصيات النهائية لفريق CCT-RT بنظر الإعتبار وكيف وفّرت هذه التوصيات السياق اللازم لقرار مجلس الإدارة حول تنفيذ أشواط التنفيذ التي حددت.

واستمر العمل على هذه المسألة الهامة منذ قرار مجلس الإدارة، وأود أن أوافيكم بمستجدات التقدم الذي تم إحرازه في العمل لغاية الآن.

التوصيات المعلقة

لقد وضع مجلس الإدارة 17 توصية (أو أجزاء من التوصيات) في حالة معلقة. وتعمل منظمة ICANN بشكل جاد لمعالجة المعلومات الإضافية التي طلبها مجلس الإدارة في بطاقة الأداء المرتبطة بقراره. حيث استعرضت بطاقة الأداء هذه الإجراءات المتوقعة بالتفصيل وهي: تقوم منظمة ICANN بتحليل وتحديد الثغرات الموجودة في أي جانب معين من جوانب العمل، وإشراك طرف ثالث لتحليل أنواع البيانات المطلوبة وتقديم التقارير عن العمل المنجز حتى الآن. ويلتزم مجلس الإدارة بحل الحالة المعلقة واتخاذ الإجراء المناسب بشأن هذه التوصيات بمجرد استلامه للمعلومات الإضافية المطلوبة وتقوم منظمة ICANN بالإجابة على أسئلة مجلس الإدارة.

وتتشاور منظمة ICANN وبشكل دوري مع مجموعات عمل مجلس الإدارة حول فريق CCT-RT لأجل الانتهاء من تحليلاتها والإعداد للإجراء اللازم اتخاذه من قبل مجلس الإدارة. وبناءً على العمل المنجز لغاية الآن، يتوقع مجلس الإدارة اتخاذ قرار حول بعض هذه التوصيات في الربع الأول من السنة المالية 2021.

التوصيات المقبولة

في شهر أيلول (سبتمبر) 2019، نشرت منظمة ICANN خطة تنفيذ لست توصيات تم قبولها، وذلك لجمع التعليقات العامة بخصوصها. وبعد النظر في التعليقات الواردة، قام مجلس الإدارة بتمرير قرار في شهر كانون الثاني (يناير) 2020 يوجّه فيه الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة ICANN للبدء بتنفيذ توصيات فريق CCT-RT التي تم قبولها ووفق الخطة الموضوعة.

وفي الوقت الذي لاتتطلب فيه بعض التوصيات أي تكاليف إضافية،1إلا أن التوصيات التي يترتب على تنفيذها تخصيص موازنة إضافية (مثل التوصية رقم 30 التي تتناول "توسيع وتحسين التواصل في القسم الجنوبي من العالم") سيتم أخذها بنظر الاعتبار في عمليات التخطيط وعند وضع الموازنة التشغيلية، للسماح للمجتمع لبحث ذلك بشكل مناسب و تحديد أولويات العمل المخطط له وحسبما تقتضي الضرورة.

وسيتطلب تنفيذ التوصية رقم 1 والتي تتناول "تعزيز جمع البيانات وإضفاء الصفة الرسمية له"، تحديد منهج متعدد الأشواط. ويمكن أن يعتمد التحديد الأولي للمنهج ومراحل التخطيط على الموارد الموجودة؛ ولكن عندما يؤدي ذلك إلى زيادة في عدد الأنشطة التشغيلية الجارية، فقد تكون هناك تكاليف إضافية مترتبة تتعلق بالتوظيف والمشتريات والبرامجيات/ الأدوات. وتقوم منظمة ICANN الآن بعمل تمهيدي لمرحلة تحديد ماينبغي القيام به.

وقد توصلت منظمة ICANN إلى أن التوصية رقم 31 التي تتناول " العمل على تنسيق برنامج المساعدة المجانية"، تتوقف على أي توصيات من مجموعة عمل PDP للإجراءات القادمة لنطاقات gTLD الجديدة ذات الصلة بالمساعدة أو الدعم المجاني لمقدم الطلب. وتتوقع منظمة ICANN بأن برنامج المساعدة المجاني سيتم تنفيذه كجزء من خطة عملها الشاملة خلال الجولة القادمة من نطاق gTLD الجديدة.

وأخيراً، تواصل منظمة ICANN متابعة محادثات المجتمع، خاصة تلك المتعلقة بإساءة استخدام نظام DNS والتي قد تؤثر على التوصية رقم 17 التي تتناول "جمع البيانات والإعلان عن سلسلة الأطراف المسؤولة عن تسجيلات اسم نطاق gTLD". وكما أشير إليه في خطة التنفيذ، تم تنفيذ العمل وفق متطلبات السياسات الحالية ولم يتم التخطيط لتنفيذ المزيد من العمل من قبل منظمة ICANN في هذا الوقت. ومع ذلك، فعلى الرغم من أن هذه التوصية تعتبر مكتملة، ولأن فريق CCT-RT قدّم أيضاً التوصية رقم 17 إلى عدد من المجموعات المجتمعية، فقد تكون هناك نتائج مستقبلية حول السياسات والتي قد تؤثر على هذه التوصية. وتتطلب أي عمليات مستقبلية لوضع السياسات والتي ينتج عنها سياسات قائمة على التوافق في الآراء إلزام منظمة ICANN بإعادة تقييم تنفيذ هذه التوصية.

توصيات أخرى

قدّم مجلس GNSO رده الابتدائي الى مجلس الإدارة في شهر أيلول (سبتمبر) 2019 والذي أشار فيه الى أن مجلس GNSO سيحيل ثلاث توصيات من فريق CCT-RT الى مجموعات العمل المعنية بوضع السياسات وسيوافي مجلس الإدارة بالمستجدات الخاصة بتلك التوصيات في الوقت المناسب. ويواصل مجلس الإدارة ترحيبه بأي مستجدات من مجموعات المجتمع المعيّنة والمستهدفة بتوصيات فريق CCT-RT.

تقارير التنفيذ ومتابعته

يلتزم مجلس الإدارة ومنظمة ICANN بالمتابعة الجادة وتقديم التقارير حول التقدم المحرز في مختلف الأنشطة، مثل الإحاطات الدورية لمجلس الإدارة والمجتمع وتعزيز العناية الواجبة وأفضل الممارسات لإدارة المشاريع. وينص البند 4.5 من لوائح ICANN الداخلية على ضرورة تقديم تقرير سنوي حول تنفيذ المراجعة، لتقديم لمحة عامة عن حالة تنفيذ جميع عمليات المراجعة. ووفقاً لدورة النشر الدورية لمنظمة ICANN، سيتم نشر تقرير السنة المالية 2020 في تشرين الأول (أكتوبر) من هذه السنة.2

إن مجلس الإدارة ممتن لاهتمام المجتمع المتواصل بهذه المراجعة الهامة واستمراره متفانياً في دعم مسؤولياته بما يتماشى مع لوائح ICANN الداخلية. ومع استمرار أعمال التنفيذ، سيبقى مجلس الإدارة متواصلاً مع رعاة التنفيذ3لفريق CCT-RT وسيقوم بموافاة المجتمع حول تقدم العمل.


1مثل، التوصية رقم 21 التي تتطلب المزيد من المعلومات الواجب نشرها بخصوص المشتكين والتوصية رقم 22 التي تتناول أفضل الممارسات بخصوص التدابير الأمنية للمعلومات المالية الحساسة الدقيقة.

2راجع الرابط: https://www.icann.org/en/system/files/files/annual-reviews-implementation-report-30jun19-en.pdf للاطلاع على التقرير السنوي لتنفيذ المراجعة للسنة المالية 2019.

3رعاة التنفيذ هم أعضاء فريق المراجعة الذين تطوعوا ليكونوا مصدراً لأي توضيحات مطلوبة حول الأسباب التي تقف خلف صدور أي من التوصيات، وحول الحقائق التي تؤدي الى الاستنتاجات وعن الجدول الزمني المرتقب ومعايير التنفيذ الناجح. راجع الرابط https://community.icann.org/display/CCT/Implementation+Shepherds للمزيد من المعلومات.

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography