zh

董事会主席博文:伊斯坦布尔董事会工作坊预告

2019 年 04 月 26 日

Cherine Chalaby, 前任 ICANN Board Chair

ICANN 董事会将于 5 月 1 日至 3 日期间在土耳其伊斯坦布尔市召开 2019 年度第三届董事会工作坊。我们将利用这段时间讨论和审视一些重要主题,例如:国际化域名、新通用顶级域 (gTLD) 后续轮次、《2021-2025 财年运营和财务规划》的编制、".AMAZON"事务等等。

工作坊召开期间,我们将举行三场公开会,包括一场董事会公开会。我诚挚地鼓励大家尽可能参会。如需聆听会议,则请查看此处的参会拨号详情。

5 月 1 日星期三:董事会治理委员会将启动会议。 特里普蒂·辛哈 (Tripti Sinha) 和克里斯·狄思潘 (Chris Disspain) 将协调针对董事会决策流程一题召开的培训会议;之后,艾芙丽·多利亚 (Avri Doria) 将协调针对董事会和社群将如何合作一题召开的会议,审阅 ICANN 多项审核流程中搜集到的建议并确定优先事项。这场会议源于 ICANN64 届会议中的社群讨论,这将帮助我们筹备即将在 ICANN65 摩洛哥马拉喀什会议中召开的后续社群会议,从而进一步探讨审核建议的优先次序和可承受程度。

当天的余下时间则将分配给董事会各个委员会的会议,这包括:董事会技术委员会 (BTC)、董事会问责机制委员会、反骚扰工作组和董事会财务委员会。

5 月 2 日星期四:在本人发表了开幕辞和介绍后,董事会将与 ICANN 总裁兼首席执行官马跃然 (Göran Marby) 会谈,探讨他在实现其为 ICANN 组织设定的目标和优先事项方面的工作进度。前村昌纪 (Akinori Maemura) 将主持第一场公开会,董事会将考虑通过新版《国际化域名实施推行第 4.0 版指南 (Guidelines for the Implementation of Internationalized Domain Names Version 4.0)》。然后,针对前村昌纪主持的另一场会议中获得的 RSSAC 37 和 RSSAC 38 中的建议, BTC 则将向全体董事会成员介绍其自行编制的一套建议。

午餐后,罗恩·达席尔瓦 (Ron da Silva) 将主持两场会议。第一场会议期间,董事会将对《2020 财年运营规划和预算》的公众意见进行最终审核;第二场会议则将介绍《2021-2025 财年运营规划和财务规划》的最新进展,这份文件将作为新的战略规划的基础。在那之后,艾芙丽 (Avri) 和马跃然 (Göran) 则将主持一场有关新 gTLD 后续轮次筹备工作的会议。在当天的最后一节会议上,我们将与 ICANN 组织位于伊斯坦布尔办事处的工作人员会面,并举办一场交流活动与本地社群展开互动。

5 月 3 日星期五:首先,我们将审核各类决议,这些决议将在即将举行的董事会上进行表决通过。本人希望大家能够参加董事会公开会议。会后,贝基·伯尔 (Becky Burr) 和马跃然将向董事会汇报有关欧盟 (European Union)《通用数据保护条例 (General Data Protection Regulation, GDPR)》的最新情况,以及快速政策制定流程第 1 阶段和第 2 阶段的工作进度。介绍完成后,马腾·波特曼 (Maarten Botterman) 将主持一场公开会,介绍董事会 2019 年工作要务的最新动态。接下来,布莱恩·瞿特 (Brian Cute) 将通过远程方式参会,介绍目前在治理规划上所取得的进展,从而提高多利益相关方模型的效率和效益。

然后,马跃然将向董事会介绍".AMAZON"申请的最新情况。ICANN 董事会于 2019 年 3 月 10 日通过了一项决议,呼吁亚马逊流域合作条约组织 (Amazon Cooperation Treaty Organization, ACTO) 成员国和亚马逊公司 (Amazon Corporation) 能够做出最后的努力,秉着良好的意愿达成一个双方都能接受的有关".AMAZON"申请的解决方案,一旦达成,他们则可于 2019 年 4 月 7 日前将这一解决方案告知董事会。董事会尚未收到任何双方均可接受的解决方案,也没有收到一份联合延期请求。 截止日期超过 10 天后,即 2019 年 4 月 17 日,亚马逊公司向 ICANN 董事会提交了一份修订后的提案,指出了该公司将如何应对 ACTO 成员国的担忧。 鉴于此,根据 2019 年 3 月 10 日通过的董事会决议中规定的流程和时间表,接下来,ICANN 董事会将会考量亚马逊公司提交的这份提案

当天的最后一节会上,利托·伊瓦拉 (Lito Ibarra) 将介绍董事会风险委员会的风险报告。

这类工作坊会议是一次重要契机,使得董事会能够齐聚一堂,讨论各种问题和主题,我们在设计议程安排时也是尽可能多地覆盖更多内容。尽管我们的议程十分紧凑,我坚信这次伊斯坦布尔工作坊会议将会是成果丰硕、颇具建设性的三天会议。

如果您需要于本月晚些时候参加在泰国曼谷召开的全球域名分布的行业峰会ICANN 域名系统 (DNS) 研讨会,我要祝大家在会议上取得圆满成功。

前任 ICANN Board Chair

Cherine Chalaby