ru

Запуск Рабочего потока 1 в Хельсинки

23 июня 2016

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

Этот месяц имел важнейшее значение для сообщества ICANN. От имени сквозной рабочей группы сообщества по усовершенствованию подотчетности ICANN (CCWG-Подотчетность) мы поддерживаем отчет правительства США, в котором говорится, что наши рекомендации отвечают их требованиям. Мы активно участвуем в подготовительной работе, необходимой для своевременного воплощения этих новых механизмов подотчетности в экосистему ICANN.

Далее, наша работа по усовершенствованию подотчетности ICANN еще не завершена. Группа CCWG-Подотчетность выделила девять дополнительных областей, где можно усовершенствовать подотчетность сообщества, персонала и Правления. Эти целевые области, именуемые Рабочим потоком 2, обозначены в Рекомендации №12 отчета по Рабочему потоку 1.

Для запуска Рабочего потока 2 группа CCWG-Подотчетность проведет очное заседание продолжительностью в полный рабочий день в Хельсинки в воскресенье накануне ICANN56 (26 июня 2016 г.). В ходе заседания будут рассмотрены все вопросы Рабочего потока 2. Полную повестку дня см. здесь.

Будут обсуждаться следующие вопросы:

  • Дополнительные соображения, касающиеся транспарентности
  • Многообразие в ICANN
  • Разъяснение схемы подотчетности для персонала ICANN
  • Рабочий план по усовершенствованию подотчетности организаций поддержки и консультативных комитетов
  • Концепция толкования уважения прав человека в пределах ограниченной миссии и области действия ICANN
  • Расширение списка юрисдикций, установленных в контрактах ICANN, для разрешения споров по контрактам [1]
  • Роль и функция омбудсмена
  • Инструкции по добросовестному поведению при обсуждении отстранения от должности членов Правления ICANN
  • Процесс взаимодействия между истцом и ICANN перед процессом независимых проверок

Мы просим всех членов, участников и заинтересованных наблюдателей, не присутствующих на конференции ICANN56, следить за нашими дискуссиями посредством Adobe Room. Кроме того, по каждому из вопросов в хранящемся в открытом доступе списке рассылки группы CCWG-Подотчетность мы будем давать заметки, которые послужат основой для продолжения наших дискуссий.

Если вы заинтересованы в обсуждении этих вопросов Рабочего потока 2 и хотите стать участником или наблюдателем группы CCWG-Подотчетность, отправьте сообщена на acct-staff@icann.org.

Тем, кто присоединится к нам в Хельсинки, — приятного полета и до скорой встречи!

Сопредседатели группы CCWG-подотчетность

Томас Рикерт, Леон Санчез, Матье Уейл (Thomas Rickert, Leon Sanchez, Mathieu Weill)


[1] В отчете по Рабочему потоку 1 группы CCWG-Подотчетность подтверждено, что ICANN является организацией, базирующейся в штате Калифорния, и признано, что юрисдикция — многогранный вопрос. Как отмечается на стр. 8 Приложения 12 отчета группы CCWG-Подотчетность, «основные вопросы, требующие рассмотрения в рамках Рабочего потока 2, относятся к влиянию, которое существующая юрисдикция ICANN может оказать на фактическое функционирование политики и механизмов подотчетности. Это в основном касается процесса урегулирования споров в ICANN, включая выбор юрисдикции и применимых законов, но необязательно места, где зарегистрирована ICANN».