ru

Проект правил генерирования меток для мьянманского алфавита для корневой зоны

13 января 2022

Ссылка на общественное обсуждение:

https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/proposal-for-myanmar-script-root-zone-label-generation-rules-13-01-2022

Начало приема предложений:

13 января 2022 г. (четверг)

Конец приема предложений:

3 марта 2022 г. (четверг)

Категория:

Технические вопросы

Автор:

Корпорация ICANN

Предмет обсуждения:

Правила генерирования меток корневой зоны (RZ-LGR) разрабатываются для создания консервативного механизма, позволяющего определять приемлемость интернационализированных доменных имен (IDN-доменов) и вариантов их меток. Для успешного применения RZ-LGR Комиссии сообщества по генерированию меток (GP) должны готовить проекты правил по соответствующим наборам символов.

GP по мьянманскому алфавиту завершила подготовку своего проекта RZ-LGR для мьянманского алфавита. Проект публикуется для проведения общественного обсуждения, после чего будет подготовлена окончательная версия и передана Комиссии по проверке и интеграции правил для последующего включения (интеграции) в текст RZ-LGR.

Пожалуйста, ознакомьтесь с проектом и предоставьте свои замечания относительно набора кодовых точек, определений вариантов кодовых точек и правил, приведенных в проекте.

Предложения, подлежащие рассмотрению:

Вашему вниманию предлагаются следующие документы:

Для справки:

Члены GP — представители сообществ, использующих те или иные наборы символов или системы письма. Роль GP — определить допустимые символы, варианты кодовых точек и правила оценки целых меток (WLE) для каждого набора символов или системы письма. Каждая GP начинает свою работу с рассмотрения кодовых точек соответствующего набора символов, приведенного в максимальном стартовом наборе (MSR), на основании которых комиссия разрабатывает проект правил генерирования меток, определяющих порядок генерирования меток TLD для того или иного набора символов. Для этого GP может быть необходимо координировать свои усилия с другими Комиссиями по выработке правил, если их символы тесно взаимосвязаны. Затем эти проекты LGR рассматриваются сообществом в рамках общественного обсуждения, а после этого — экспертной комиссией по интеграции правил для последующего утверждения и включения (интеграции) в следующую версию (RZ-LGR). Подробности определены Процедурой LGR.

LGR для следующих 18 алфавитов уже подготовлены и включены в четвертую версию RZ-LGR: арабский, бангла, китайский, деванагари, эфиопский, грузинский, гуджарати, гурмукхи, иврит, каннада, кхмерский, лаосский, малаялам, ория, сингальский, тамильский, телугу и тайский. Работа над множеством проектов уже завершена и соответствующие наборы символов находятся на стадии ожидания интеграции, включая наборы символов армянского, кириллического, японского и корейского алфавитов. Кроме того, GP по греческому и латинскому алфавитам завершают свою работу над проектами LGR по итогам общественных обсуждений.

Дальнейшие действия

После общественного обсуждения Комиссия по выработке правил для мьянманского алфавита внесет в проект все необходимые изменения на основании полученных комментариев. Затем GP передаст окончательную версию проекта Комиссии по интеграции правил на рассмотрение. Если результат рассмотрения будет положительный, они будут интегрированы в следующего версию RZ-LGR. Если нет, то проект будет возвращен Комиссии по выработке правил для мьянманского алфавита с замечаниями на предмет дальнейшего рассмотрения и уточнения.

О корпорации ICANN

Миссия ICANN — способствовать обеспечению стабильности, безопасности и единства глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN помогает координировать работу этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира.