fr

Blog du président du Conseil d’administration : moments forts de l’atelier du Conseil d’administration de l’ICANN de mars

28 mars 2022
Par Maarten BottermanMaarten Botterman

Le Conseil d’administration de la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) s’est réuni virtuellement du 3 au 6 mars pour son deuxième atelier de l’année. Bien que notre ordre du jour ait été le même que celui que j’ai présenté dans mon billet de blog préalable à l’atelier, mes collègues du Conseil d’administration et moi-même avons pris le temps d’aborder la question de la guerre entre la Russie et l’Ukraine. Nous sommes de tout cœur avec les citoyens d’Ukraine et des régions voisines qui sont touchées par la violence et les souffrances qui leur sont infligées. Suite à nos discussions, le Conseil d’administration a pris la décision de fournir une aide financière à hauteur de 1 million d’USD afin de soutenir l’accès à des infrastructures Internet en situation d’urgence. Le Conseil d’administration souhaite que cette aide permette aux internautes ukrainiens de continuer à avoir accès à Internet. Comme indiqué dans l’annonce de cette aide financière, le Conseil d’administration a reconnu l’intérêt de ce type de soutien à long terme et a enjoint au président-directeur général de déterminer s’il était nécessaire d’inscrire cette initiative dans le budget des années à venir et, le cas échéant, d’en définir les modalités. Nous espérons pouvoir bientôt faire un point avec vous à cet égard. Nous saluons et apportons tout notre soutien aux initiatives menées par l’organisation ICANN afin de garantir le meilleur soutien possible à l’Ukraine, notamment une aide aux titulaires de noms de domaine en Ukraine et dans les régions voisines et un renforcement du projet d’outil de signalement et de collecte d’informations sur les menaces à la sécurité des noms de domaine afin d’assurer un suivi des questions liées à la guerre entre la Russie et l’Ukraine.

Le reste de l’atelier du Conseil d'administration a été consacré à la poursuite de nos travaux et à la préparation de conversations productives avec la communauté lors du Forum de la communauté de l’ICANN73. Vous trouverez ci-dessous les principales conclusions de notre atelier et des discussions utiles que nous avons tenues avec la communauté lors de l’ICANN73.

Jeudi 3 mars 2022

Les séances de notre atelier ont débuté avec Matthew Shears qui a organisé un exercice d’identification des tendances de la vision stratégique afin de passer en revue les tendances actuelles et nouvelles eu égard à l’écosystème de l’ICANN. Cet exercice s’inscrit dans le cadre de l’évaluation annuelle du plan stratégique du Conseil d’administration et contribue au processus de planification pour l’exercice fiscal 2024. Nous avons hâte d’examiner les résultats des travaux d’identification des tendances générales, notamment les conclusions des séances d’identification des tendances avec la communauté de l’ICANN. L’identification des tendances est cruciale afin de s’assurer d’être au fait et de tenir compte des tendances qui pourraient donner forme à nos futurs travaux. La séance suivante, animée par Becky Burr, a pris la forme d’une présentation par l’organisation ICANN des tendances en matière d’activités menées par les gouvernements et organisations intergouvernementales afin de veiller à ce que nous soyons à jour concernant les évolutions dans ce domaine qui pourraient avoir un impact sur les travaux de l’ICANN.

Vendredi 4 mars 2022

Notre deuxième journée a été dédiée à la préparation d’une 73e réunion de l’ICANN fructueuse. James Galvin a procédé à l’examen d’un document d'information politique de l’organisation ICANN et à un examen des questions et sujets identifiés par les différents segments de la communauté afin d’être débattus avec le Conseil d’administration lors de l’ICANN73. Avri Doria et Danko Jevtović ont animé la discussion finale de la journée axée sur les recommandations en attente issues de la deuxième équipe de révision de la sécurité, la stabilité et la résilience du DNS (SSR2). Le Conseil d’administration a débattu d’une proposition visant à reporter la troisième révision SSR (SSR3), sur la base d’une recommandation de la troisième équipe de révision de la responsabilité et de la transparence (ATRT3), et à accorder davantage de temps à la mise en œuvre des recommandations SSR2 en attente. Le Conseil d’administration reconnaît que les délais prévus dans les statuts constitutifs de l’ICANN devront être ajustés et souhaiterait que cet ajustement soit effectué suite à la mise en œuvre des recommandations ATRT3. Toute mise à jour des statuts constitutifs de l’ICANN sera soumise à un processus de consultation publique. Le Conseil d’administration a procédé à un examen d’une résolution officielle sur le report de la SSR3 lors de sa réunion du 10 mars 2022. Cette résolution peut être consultée ici.

Samedi 5 mars 2022

La troisième journée de l’atelier du Conseil d'administration a débuté avec Göran Marby, président-directeur général de l'ICANN, qui a animé une séance sur le programme d’atténuation des menaces à la sécurité du système des noms de domaine (DNS). Le Conseil d’administration a reçu une mise à jour sur ce programme ainsi qu’un aperçu des données tirées du système de signalement des cas d’utilisation malveillante des noms de domaine de l’ICANN et des travaux de la communauté visant à atténuer les menaces à la sécurité du DNS. Bien évidemment, ces travaux concernent différents aspects et la communauté poursuit ses propres efforts afin de faire avancer les choses. Par exemple, une discussion de la communauté sur la question de l’utilisation malveillante du DNS a été présentée lors de la séance plénière de l’ICANN73, que vous pouvez consulter ici. Le Conseil d’administration continuera à suivre les discussions de la communauté sur la voie à suivre et se tient prêt à apporter sa contribution, si besoin est, via le Groupe thématique du Conseil d’administration sur l’utilisation malveillante du DNS. Même si les menaces à la sécurité du DNS peuvent dépasser la portée de la mission de l’ICANN, une bonne compréhension de ce que nous pouvons faire ensemble posera les fondations des actions actuellement menées par l’ICANN et de celles qu’elle sera amenée à prendre ultérieurement.

Matthew Shears a ensuite invité le Conseil d’administration à poursuivre l’exercice de hiérarchisation des priorités qu’il avait initié lors de notre atelier de janvier. Cet exercice vise à hiérarchiser l’ensemble des travaux actuels et prévus du Conseil d’administration en plus de nos activités ordinaires imposées par les statuts constitutifs. L’établissement des priorités est effectué au regard du plan stratégique pour les exercices fiscaux 2021-2025 afin de s’assurer que nous pouvons avancer efficacement dans notre travail. Les conclusions du processus d’établissement des priorités constituent un précieux outil pour la prise de décisions du Conseil d'administration et seront utilisées afin de définir l’ordre du jour des ateliers du Conseil d’administration. L’année à venir étant chargée, l’établissement des priorités est essentiel non seulement pour le Conseil d’administration mais également pour la communauté et l’organisation. Il est important qu'il y ait une synergie dans la façon dont nous organisons nos travaux. Plus généralement, nous avons hâte de suivre le projet pilote de cadre pour l’établissement des priorités de sorte à éclairer nos plans d’action interdépendants.

Notre dernière séance de la journée a été animée par Becky Burr. Elle avait pour but de se préparer à un dialogue avec le Conseil de l'Organisation de soutien aux extensions génériques (GNSO) sur les recommandations politiques relatives au système normalisé d’accès et de divulgation (SSAD) des données d’enregistrement des domaines génériques de premier niveau (gTLD) non publiques. Nous avons hâte de poursuivre les conversations publiques et collaboratives à ce sujet afin de déterminer ensemble les prochaines étapes.

Dimanche 6 mars 2022

La dernière journée de l’atelier a débuté avec Avri Doria qui a présenté une mise à jour de l’organisation ICANN sur les travaux liés à l’étape de conception opérationnelle relative aux recommandations politiques pour des séries ultérieures de nouveaux domaines génériques de premier niveau. Ces travaux sont actuellement en cours et peuvent être consultés ici. Une discussion connexe s’est tenue lors d’une séance spéciale de l’ICANN que vous pouvez consulter ici. Lors de cette séance, le Conseil d’administration a abordé la question des génériques fermés. C’est un domaine qui doit encore être clarifié et le Conseil d’administration envisage d’animer un dialogue entre le Comité consultatif gouvernemental (GAC) et la GNSO afin d’avancer sur ce sujet.

Le Conseil d’administration s’est ensuite attelé à se préparer à la réunion publique du Conseil d’administration du 10 mars lors de laquelle nous avons décidé :

  • De faire appel à une société d’audit indépendante pour l’exercice fiscal 2022.
  • De reporter la SSR3.
  • D’adopter les recommandations de politiques de l’étape 2A du processus accéléré d'élaboration de politiques du Conseil de la GNSO.
  • De prendre d’autres mesures au vu de la déclaration finale du processus de révision indépendante sur l’affaire .WEB.

À la suite des discussions menées sur la situation en Ukraine, l’atelier du Conseil d'administration s’est achevé avec une réunion extraordinaire du Conseil d'administration visant à adopter une résolution sur l’aide financière d’urgence pour garantir l'accès à Internet.

ICANN73

Au nom du Conseil d’administration, je souhaite remercier toutes les personnes qui ont pu participer à l’ICANN73. Le Forum de la communauté est une excellente occasion pour le Conseil d’administration et la communauté d’échanger directement et pour la communauté de poursuivre ses travaux. Nous saluons la collaboration et l’état d’esprit positif des échanges entre la communauté, l’organisation et le Conseil d’administration visant à préparer les réunions entre le Conseil d’administration et les unités constitutives intéressées, et nous remercions tous ceux qui ont pris part aux séances de travail de la communauté, aux conversations plénières et au Forum public de l'ICANN.

Une des principales leçons à retenir de ces échanges est la nécessité pour nous de continuer à établir des priorités et de s’engager ensemble, proactivement, dans nos activités. À cet égard, le projet pilote de cadre pour l’établissement des priorités constitue une étape importante. Nous continuerons également à identifier des opportunités de dialogue constructif et ouvert avec les parties prenantes afin de soutenir les travaux de la communauté et de respecter le processus multipartite ascendant. Nous encourageons les groupes de parties prenantes et les unités constitutives à prendre contact avec le Conseil d’administration lorsqu’ils estiment qu'il serait judicieux qu’ils aient rapidement des retours sur des questions d’élaboration de politiques.

Nous avons hâte de vous voir lors du Forum de politiques de l’ICANN74 à la Haye, aux Pays Bas, du 13 au 16 juin 2022. La participation à distance est depuis longtemps une composante importante des réunions publiques de l'ICANN. Avec notre nouvelle approche hybride des réunions, lors desquelles nous espérons que de nombreux participants nous rejoindront et y participeront activement à distance, il est important que nous revoyions à la hausse nos exigences quant à ce mélange de contributions physiques et virtuelles. Notre objectif est que nos réunions soient aussi productives et inclusives que possible. Nous avons hâte de poser les fondations de cette approche ensemble et nous saluons votre soutien qui permettra de trouver un juste équilibre entre échanges en ligne et en personne de sorte à ce que nous contribuions tous efficacement à la mission de l’ICANN.

Merci pour tout ce que vous avez réalisé et continuez à réaliser afin d’aider l’ICANN à remplir sa mission. Un Internet sécurisé et stable est plus important que jamais, pour un nombre croissant d’individus, et nous devons, ensemble, faire en sorte qu’il en demeure ainsi.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Chair
Read biographyRead biography