ar

مدونة رئيس مجلس الإدارة: أبرز النقاط حول ورشة عمل مجلس إدارة ICANN لشهر مارس/آذار

28 مارس 2022
بقلم Maarten BottermanMaarten Botterman

اجتمعت مؤسسة الإنترنت للأرقام والأسماء المُخصصة (ICANN) افتراضيًا خلال الفترة من 3 إلى 6 مارس/آذار، لجلسة ورشة عمل مجلس الإدارة للعام الحالي. وفي حين ظل جدول أعمالنا متسقًا مع النظرة العامة التي أوجزتُها في مدونتي لما قبل ورشة العمل، فقد كرست أنا وزملائي في مجلس الإدارة وقتًا لمناقشة الحرب الروسية الأوكرانية الجارية. فما زالت قلوبنا تئن جزعًا لما يجري للناس في أوكرانيا والمنطقة المحيطة بها ممن تأثروا بالعنف والمصاعب التي يتعرضون لها. فقد أسفرت مناقشاتنا عن قرار لمجلس الإدارة بتخصيص مبلغ مليون دولار أمريكي كمساعدة مالية لدعم الوصول إلى البنية التحتية للإنترنت في حالات الطوارئ. ويتوقع مجلس الإدارة أن يُركز التوزيع على دعم الحفاظ على إمكانية الوصول إلى الإنترنت للمستخدمين داخل أوكرانيا. وكما رأينا في إعلان هذه المساعدة المالية، أقر مجلس الإدارة القيمة التي يُمكن أن لهذا النوع من الدعم أن يوفرها على المدى الطويل، ووجه الرئيس والمدير التنفيذي لتقييم ما إذا كان سيتم تضمين هذا الجهد في سنوات الميزانية المقبلة وكيفية القيام بذلك. ونتطلع إلى إطلاعكم على آخر المستجدات في حينها. كما نعرب عن بالغ تقديرنا وامتنانا ودعمنا الكامل للمبادرات التي اتخذتها مؤسسة ICANN لضمان أفضل دعم ممكن لأوكرانيا، بما في ذلك إعانة المُسجلين في أوكرانيا والمنطقة المحيطة بها وتوسيع نطاق مشروع جمع معلومات تهديدات أمان أسماء النطاقات والإبلاغ عنها لمراقبة المصطلحات والألفاظ المتعلقة بالحرب الروسية الأوكرانية.

ركزت بقية ورشة عمل مجلس الإدارة على النهوض بعملنا والإعداد لعقد محادثات مثمرة مع المجتمع خلال منتدى مجتمع ICANN73. وفيما يلي النتائج الرئيسية لورشة العمل ومحادثاتنا الإيجابية مع المجتمع في ICANN73.

الخميس الموافق 3 مارس/آذار 2022

بدأت جلسات ورشة العمل بتولي ماثيو شيرز قيادة أحد ممارسات تحديد اتجاهات التطلعات الاستراتيجية بهدف مراجعة الاتجاهات السائدة الجديدة والمتطورة في منظومة ICANN. فهذه الممارسة تُعد جزءًا من التقييم السنوي لمجلس الإدارة للخطة الاستراتيجية ويُغذي عملية التخطيط للسنة المالية 2024. ونحن نتطلع إلى مراجعة نتائج أعمال تحديد الاتجاهات السائدة الأوسع، بما في ذلك الإسهامات من جلسات الاتجاهات السائدة المنعقدة مع مجتمع ICANN. حيث يُعد تحديد الاتجاه السائد أمرًا بالغ الأهمية لضمان إدراكنا للاتجاهات التي يمكن أن تشكل عملنا المستقبلي ويمكننا أن نأخذها في الاعتبار. وتضمنت الجلسة التالية برئاسة بيكي بور عرضًا تقديميًا من منظمة ICANN حول الاتجاهات السائدة في أنشطة المنظمات الحكومية والدولية لضمان مواكبة التطورات في هذا الأمر والتي يمكن أن تؤثر على عمل ICANN.

الجمعة، الموافق 4 مارس/آذار 2022

أمضينا يومنا الثاني في الإعداد لاجتماع ICANN73 يكون مثمرًا. حيث قام جيمس غالفين بتقديم ملخص للسياسة من منظمة ICANN، فضلاً عن مراجعة الأسئلة والموضوعات التي حددتها قطاعات المجتمع المختلفة للمناقشة مع مجلس الإدارة أثناء ICANN73. وترأس كل من آفري دوريا ودانكو جيفتوفيتش المناقشة النهائية لليوم المخصص للتوصيات المعلقة من المراجعة الثانية للأمن والاستقرار والمرونة (SSR2). وقام المجلس أيضًا بمناقشة اقتراح لتأجيل مراجعة الأمن والاستقرار والمرونة الثالثة (SSR3) بناءً على توصية من فريق مراجعة المساءلة والشفافية الثالث (ATRT3) وإتاحة الوقت لاستكمال توصيات المراجعة الثانية لأمن واستقرار ومرونة نظام أسماء النطاقات SSR2 المعلقة. أقر مجلس الإدارة بأن التوقيت كما هو منصوص عليه في لوائح ICANN الداخلية سيحتاج إلى تعديل ويتوقع أن يحدث ذلك نتيجة لتنفيذ توصية ATRT3. وستخضع أي تحديثات على لوائح ICANN الداخلية لإجراءات التعليق العام. وقد نظر مجلس الإدارة في قرار رسمي بشأن تأجيل SSR3 في اجتماعه المنعقد بتاريخ 10 مارس/آذار 2022. يمكن الاطلاع على القرار هنا.

السبت، الموافق 5 مارس/آذار 2022

افتُتح اليوم الثالث من ورشة عمل مجلس الإدارة بقيام السيد يوران ماربي -رئيس ICANN ومديرها التنفيذي يوران ماربي-بالإشراف على جلسة حول برنامج الحد من التهديدات الأمنية لنظام أسماء النطاقات (DNS). حيث تلقى مجلس الإدارة إحاطة حول التقدم المُحرز في هذا البرنامج إلي جانب لمحات عامة حول البيانات المقدمة من نظام ICANN للإبلاغ عن نشاط إساءة استخدام النطاقات وجهود المجتمع في الحد من تهديدات أمن نظام أسماء النطاقات. وبالطبع، كان هناك العديد من جوانب هذا العمل، ويُواصل المجتمع جهوده الرامية إلى المضي قدمًا في الموضوع. على سبيل المثال، تم تقديم مناقشة بقيادة المجتمع حول إساءة استخدام DNS في جلسة عامة في ICANN73، والتي يمكنك مراجعتها هنا. وسيستمر مجلس الإدارة في متابعة مناقشات المجتمع من الآن فصاعدًا وهو على استعداد للمساهمة حيثما كان ذلك مفيدًا من خلال ائتلاف مجلس الإدارة المعنيّ بانتهاك نظام أسماء النطاقات DNS. ففي حين أن التهديدات الأمنية باستخدام DNS قد تتجاوز اختصاص ICANN، فإن الفهم القوي لما يمكننا القيام به معًا سيضع الأساس للمزيد من الإجراءات، بما يتجاوز ما تقوم به ICANN اليوم بالفعل.

ثم ترأس ماثيو شيرز المجلس لإتمام عملية تحديد الأولويات التي أجراها مجلس الإدارة في ورشة عمل شهر يناير/كانون الثاني. فهذا التدريب يركز على تحديد أولويات كل أعمال مجلس الإدارة الحالية والمخطط لها فضلاً عن الأنشطة العادية التي تفرضها اللوائح الداخلية. حيث يتم تتبع ترتيب الأولويات وفقًا للخطة الاستراتيجية للسنة المالية 2021-2025 لضمان القدرة على تحقيق التقدم الفعال في أعمالنا. وتعد نتائج تحديد الأولويات أداة مفيدة لاتخاذ قرارات مجلس الإدارة وستُستخدم لصياغة جداول أعمال ورشة عمل المجلس. وفي هذا العام الزاخر بالأحداث والمهام، يُعد تحديد الأولويات جهدًا أساسيًا ليس فقط بالنسبة لمجلس الإدارة، ولكنه للمجتمع والمؤسسة أيضًا. فمن المهم تنسيق الجهود المشتركة في طريقة تنظيم عملنا. ونحن نتطلع إلى اتباع الإطار التجريبي الأوسع لإطار عمل تحديد الأولويات لإثراء خطط العمل المترابطة لدينا.

ترأست بيكي بور جلستنا الأخيرة لليوم استعدادًا لإجراء حوار مع مجلس منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO) حول توصيات السياسة لنظام الوصول/الإفصاح الموحد (SSAD) لبيانات تسجيل نطاقات المستوى الأعلى العامة. ونحن نتطلع إلى مواصلة المحادثات المفتوحة والتعاونية حول هذا الموضوع حتى نتمكن معًا من تحديد الخطوات التالية.

الأحد 6 مارس/آذار 2022

بدأ اليوم الأخير من ورشة العمل بتقديم آفري دوريا إحاطة من مؤسسة ICANN بآخر مستجدات عمل مرحلة التصميم التشغيلي المعنية بتوصيات سياسة الإجراءات اللاحقة لنطاقات المستوى الأعلى العامة الجديدة. علمًا بأن هذا العمل مستمر ويمكن متابعته هنا. كما تم عقد مناقشة ذات صلة خلال جلسة مُخصصة في ICANN73، والتي يمكنك مراجعتها هنا. وناقش المجلس السلاسل العمومية المغلقة خلال جلسة ورشة العمل. وما تزال هذه الناحية بحاجة إلى وضوح ويتطلع مجلس الإدارة إلى تسهيل حوار بين اللجنة الاستشارية الحكومية (GAC) والمنظمة الداعمة للأسماء العامة لتعزيز هذا الحوار.

ثم حول مجلس الإدارة انتباهه إلى التحضير لاجتماع مجلس الإدارة العام، المقرر عقده في 10 مارس/آذار، والذي قررنا خلاله ما يلي:

  • تعيين شركة تدقيق مستقلة للسنة المالية 2022.
  • تأجيل المراجعة الثالثة لأمن واستقرار ومرونة نظام أسماء النطاقات.
  • تبني توصيات سياسة المرحلة الثانية أ من عملية وضع السياسة المعجّلة لمجلس المنظمة الداعمة للأسماء العامة.
  • وضع المزيد من الإجراءات في الاعتبار بخصوص الإعلان الختامي لعملية المراجعة المستقلة بشأن موضوع WEB.

وبعد عقد نقاشاتنا خلال ورشة العمل حول الوضع في أوكرانيا، اختتمت ورشة عمل المجلس بعقد اجتماع خاص لمجلس الإدارة لاستصدار قرار حول الدعم المالي الطارئ للوصول المستمر إلى الإنترنت.

ICANN73

بالنيابة عن مجلس الإدارة، أود أن أعرب عن امتناننا لمن تمكنوا من المشاركة في ICANN73. فمنتدى المجتمع يُعد فرصة رائعة لمجلس الإدارة والمجتمع للتفاعل بشكل مباشر وللمجتمع لتعزيز عمله. كما نعرب عن بالغ تقديرنا وامتنانا للتعاون وروح المشاركة الإيجابية بين المجتمع والمؤسسة ومجلس الإدارة للتحضير للاجتماعات بين مجلس الإدارة ودوائر محددة، فضلاً عن من شاركوا في جلسات عمل المجتمع والمحادثات العامة وفي منتدي ICANN العام.

تُعد حاجتنا إلى الاستمرار في تحديد الأولويات والمشاركة بصورة استباقية في أعمالنا إحدى النتائج الرئيسية من هذه النقاشات. حيث يُعد الإطار التجريبي لإطار تحديد الأولويات خطوة هامة في هذا الموضوع. كما سنواصل تحديد فرص الحوار الاستباقي والمفتوح مع أصحاب المصلحة الذين يدعم عمل المجتمع ويحترم العملية التصاعدية لأصحاب المصلحة المتعددين. ونوصي مجموعات أصحاب المصلحة والدوائر المعنية بالمشاركة مع مجلس الإدارة متى ما رأوا بأنه سيكون من المفيد الحصول على إسهامات مبكرة حول مسائل وضع السياسة.

ونتطلع إلى لقائكم في منتدى سياسة ICANN74 في لاهاي بهولندا، والذي سيعقد في الفترة من 13 إلى 16 يونيو/حزيران 2022. لطالما كانت المشاركة عن بُعد جزءًا مهمًا من اجتماعات ICANN العامة. فمن خلال نهج الاجتماع المختلط القادم، والذي نتوقع أن يستمر العديد من المشاركين في الانضمام والمشاركة بنشاط فيه افتراضيًا عبر الإنترنت، من المهم أن نتقن طريقة تعاملنا في المزج بين الحضور الشخصي والمشاركة عن بُعد. فهدفنا هو أن تكون اجتماعاتنا مثمرة وشاملة قدر الإمكان. ونحن نتطلع إلى إرساء الأساس لهذا النهج سويًا ونثمن دعمكم في تحقيق التوازن بين التفاعلات على الإنترنت والتفاعلات الشخصية حتى نتمكن جميعًا من المساهمة بفعالية في دعم مهمة ICANN.

شكرًا لكم على كل ما قمتم به وما زلت تقومون به لدعم ICANN في تحقيق مهمتها. لقد بات الحصول على شبكة إنترنت آمنة ومستقرة أمرًا أكثر أهمية من أي وقت مضى لعدد أكبر من الناس، ويتعين علينا سويًا ضمان بقائها كذلك.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member
Read biographyRead biography