La Société pour l’attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a publié la 6e version des règles de génération d’étiquettes pour la zone racine (RZ-LGR-6) et la 6e version du répertoire maximal initial (MSR-6). Les RZ-LGR définissent un ensemble de paramètres qui sont utilisés pour déterminer les étiquettes et les variantes d’étiquettes valides des noms de domaine internationalisés (IDN) dans la zone racine du système des noms de domaine (DNS). Le MSR est le point de départ pour le travail des panels de génération de la communauté chargés d’élaborer des propositions de RZ-LGR pour les scripts qui les concernent. Ce travail permet que les domaines de premier niveau soient délégués dans plusieurs langues et scripts de manière sûre et stable.
Le MSR-6 a été achevé à la suite d’une consultation publique. Cette version est compatible avec la version précédente MSR-5 et comprend notamment le passage de la version 11.0 à la version 16.0 d’Unicode, ainsi que d’autres mises à jour concernant les scripts arabe, éthiopien, khmer et tibétain. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à consulter le document MSR-5 : Aperçu et raison d’être.
Les communautés partageant un même script élaborent des propositions de RZ-LGR pour leur script ou système d’écriture par le biais du travail des panels de génération (GP). Après la publication de la 5e version des RZ-LGR , la communauté du script thaana a achevé la proposition de RZ-LGR pour le script thaana. Les RZ-LGR 6, mises au point après la consultation publique, intègrent le script thaana et introduisent des mises à jour supplémentaires des RZ-LGR pour les scripts devanagari, bengali (bangla), khmer et japonais. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à consulter le document RZ LGR-6 : Aperçu et synthèse.
La sixième version des RZ-LGR inclut les scripts suivants : arabe, arménien, bengali, chinois (Han), cyrillique, dévanagari, éthiopien, géorgien, grec, gujarati, gurmukhi, hébreu, japonais (hiragana, katakana et kanji [Han]), kannada, khmer, coréen (hangeul et hanja [Han]), lao, latin, malayalam, birman, oriya, cingalais, tamoul, télougou, thaana et thaï.
Les RZ-LGR sont élaborées suivant la procédure pour développer et maintenir des règles de génération d’étiquettes pour la zone racine relatives aux étiquettes IDNA. Au total, 28 scripts ont été identifiés dans le répertoire maximal initial pour être intégrés dans les RZ-LGR. Les scripts qui restent seront inclus dans de futures versions au fur et à mesure que les GP concernés mettront au point de nouvelles propositions.
À propos de l’ICANN
La mission de l’ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu’organisation à but non lucratif, reconnue d’utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.