es

Objetivos del Presidente y Director Ejecutivo de la ICANN para el año fiscal 2022

4 de octubre de 2021

Göran MarbyGöran Marby, President and Chief Executive Officer (CEO)

Vivimos en una época de cambios que suceden cada vez más rápido. Desde mi punto de vista, algunos de estos cambios tienen un mayor impacto en la organización de la ICANN que otros. Para cumplir con nuestra misión, debemos continuar evolucionando y desarrollando enfoques innovadores para enfrentar los desafíos que tenemos por delante.

Cada año, trabajo con la Junta Directiva y el equipo ejecutivo de la organización de la ICANN para fijar los objetivos del próximo año fiscal. Yo fijo los primeros siete objetivos y la Junta Directiva fija objetivos adicionales. Estos objetivos reflejan los desafíos que enfrentamos, pero también nuestro aprendizaje acerca de lo que hace falta para que el ecosistema de la ICANN continúe funcionando en pos de nuestra misión. Quiero compartir estos objetivos con ustedes como parte de nuestro compromiso conjunto con la responsabilidad y la transparencia.

Mis objetivos para el año fiscal 2022

Objetivo 1. En colaboración con la comunidad y con el apoyo de la Junta Directiva, desarrollar la capacidad de celebrar reuniones en modalidad híbrida que sean inclusivas, en pos de una mayor oportunidad de interacción y toma de decisiones para la comunidad.

Uno de los mayores desafíos que enfrentamos es que la pandemia continúa afectando no solo el trabajo de la ICANN, sino también nuestras actividades y traslados en todo el mundo. Como institución fundamentalmente inclusiva, debemos garantizar que se escuchen todas las voces de todo el mundo, no solo las de los más fuertes o afortunados. Sigue habiendo una necesidad genuina de interactuar en forma presencial, pero debemos hallar un equilibrio entre esta necesidad y la necesidad de proteger al personal, la comunidad y la Junta Directiva de la ICANN.

Objetivo 2. Generar una instancia de interacción con la comunidad en materia de legislación y proyectos legislativos

Vemos que cada vez son más los nuevos proyectos legislativos que afectan al ámbito de incumbencia de la ICANN y generan un entorno complejo para sus múltiples partes interesadas. Este objetivo procura mejorar el flujo de información acerca de las propuestas legislativas o regulatorias que pudieran afectar a las políticas y los procesos de la ICANN.

Objetivo 3. Establecer vínculos directos con proveedores de conectividad, ya sean proveedores de servicios o fabricantes. Brindar información, intercambiar conocimientos y facilitar la interacción para que podamos participar en instancias de diálogo, incluido el diálogo sobre adopción de normas.

Los debates técnicos sobre raíces alternativas, sistemas de nombres de dominio alternativos y protocolos de Internet (IP) alternativos continúan teniendo lugar en foros externos al ecosistema de la ICANN. Algunas propuestas están en una etapa avanzada, otras se fundamentan más en opiniones que en hechos, pero todas tienen el potencial de cambiar el modo en que funciona Internet.

Objetivo 4. Identificar y trabajar más estrechamente con los gobiernos del mundo para explicarles nuestra misión y nuestro modelo.

La función, el mandato y las actividades de la ICANN no se conocen a gran escala. Las dependencias entre los distintos actores que permiten que Internet llegue a los dispositivos de los usuarios se conocen aun menos. Los próximos mil millones de usuarios de Internet provendrán en gran medida de Asia y África. Por lo tanto, es allí donde debemos empezar con nuestras iniciativas de difusión y alcance.

Objetivo 5. Informe de incidentes de la IANA y el IMRS.

Las partes interesadas y los gobiernos se interesan cada vez más en el desempeño técnico del servidor raíz gestionado por la ICANN (IMRS) y el desempeño de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA).

Objetivo 6. Proceso para la posible implementación de las propuestas del Grupo de Análisis Técnico para la Iniciativa de Facilitación de la Seguridad en el Sistema de Nombres de Dominio (DSFI-TSG).

La seguridad de la información, la ciberseguridad y la seguridad personal, junto con la inquietud que genera la privacidad, son temas críticos, pero la respuesta a estos temas se encuentra dispersa entre distintos grupos que no se relacionan entre sí. El DSFI-TSG formuló propuestas para abordar estas cuestiones y generó una modalidad de comunicación para trascender algunos de los límites que existen dentro del ecosistema de la ICANN.

Objetivo 7. Revisión interna del “trabajo necesario”. La importancia de nuestro trabajo varía con el correr del tiempo y este cambio debe reflejarse en cómo fijamos nuestras prioridades internas.

Un intenso periodo con nuevas tareas operativas delegadas a la organización puso a prueba nuestros recursos. No podemos hacer todo el trabajo que se nos pide al mismo tiempo. Necesitamos trabajar con la comunidad y la Junta Directiva para mejorar nuestra planificación y nuestra manera de establecer prioridades.

Objetivos para el año fiscal 2022 establecidos por la Junta Directiva

Objetivo 8. Promover la Aceptación Universal y los nombres de dominio internacionalizados (IDN)

Si bien hubo actividades de promoción de la Aceptación Universal en los últimos años, tanto por parte de la Oficina del Director de Tecnologías (OCTO) como del Grupo Directivo sobre Aceptación Universal, todavía hay trabajo por delante para lograr que los nuevos nombres de dominio se puedan utilizar en diferentes regiones y aplicaciones. Los preparativos para la próxima ronda de nuevos dominios genéricos de alto nivel (gTLD) se encuentran en curso. Su éxito dependerá en gran medida de la cantidad de nuevos usuarios que puedan acceder a nombres de dominio en sus códigos de escritura locales.

Objetivo 9. Trabajar con las partes interesadas de la gobernanza de Internet a nivel mundial que comparten el objetivo de una Internet única y abierta para todos.

Una sana colaboración entre quienes comparten la misión de preservar la interoperabilidad, seguridad y estabilidad de Internet contribuiría significativamente a crear el mejor entorno global posible, donde la ICANN pueda cumplir con su misión y trabajar de manera complementaria con los actores que deseen colaborar con la ICANN.

Para estar al tanto de nuestros avances en el logro de estos objetivos, pueden leer los informes periódicos que le presento a la Junta Directiva en la página del Presidente del sitio https://www.icann.org. Les agradezco su compromiso y confío en nuestros logros conjuntos.

Göran Marby
Göran Marby
President and Chief Executive Officer (CEO)

Göran Marby

Read biographyRead biography