zh

ICANN 总裁兼首席执行官 (CEO) 发布 2022 财年工作目标

2021 年 10 月 4 日

Göran MarbyGöran Marby, President and Chief Executive Officer (CEO)

我们生活在一个变革的时代,而且变革的速度正在加快。在我看来,这种变革的某些方面对 ICANN 组织的影响比其他方面要更大。为了履行使命,我们必须继续发展和开发创新方法来应对我们面临的挑战。

每年,我都会与董事会和本组织的高管团队合作,为下一个财政年度制定目标。我负责制定前七个目标,而董事会则负责制定其他目标。这些目标反映了我们面临的挑战,以及我们对 ICANN 生态系统继续履行使命的需求进行的了解。我要与大家分享这些目标,这也是我们对问责制和透明度的集体承诺的一部分。

2022 财年目标——本人制定

目标 1:在董事会的支持下,与社群一起开发召开混合型会议的能力。这类会议具有包容性,改善社群进行互动和制定决策的机会。

我们面临的最大挑战之一是,疫情不仅继续影响着 ICANN 的工作,而且影响着我们在全世界开展的活动和行动。作为一个以包容性为基石的机构,我们必须确保能够听到来自世界各地的所有声音,而不仅是那些最嘹亮或最幸运的声音。的确,我们仍旧需要有面对面的互动;但我们也必须在这种需要与确保 ICANN 工作人员、社群成员和董事会的安全之间找到平衡。

目标 2:针对立法和立法提案一题与社群建立互动交流站。

我们看到,影响 ICANN 职权范围的新立法提案越来越多,这给 ICANN 利益相关方们构建了一个复杂的环境。本目标旨在针对可能影响 ICANN 政策和流程的立法和监管提案一题改善信息流通。

目标 3:与连接供应商(包括服务提供商和制造商)建立直接联系。提供信息、知识和互动,使我们能够成为对话中的一环,包括:涉及标准化的讨论。

在 ICANN 生态系统之外的论坛中,关于替代根、替代域名系统和替代互联网协议 (Internet protocols, IP) 的技术讨论仍在继续进行。有些建议是先进的,有些则是基于看法而非事实,但它们都有可能改变互联网的运作方式。

目标 4:认定世界各国政府并与之开展更紧密地合作,诠释我们的使命和模型。

ICANN 的职责、任务和活动并不广为人知。在您的设备上提供互联网的不同行为者之间的依赖关系更是不为人所知。下一个 10 亿互联网用户将主要来自亚洲和非洲,所以我们应该从这些区域开始进行外展宣传。

目标 5:互联网号码分配机构 (IANA) 和 ICANN 管理的根服务器 (IMRS) 的事故报告。

利益相关方和各国政府对 ICANN 管理的根服务器 (ICANN Managed Root Servers, IMRS) 的技术性能和互联网号码分配机构 (Internet Assigned Numbers Authority, IANA) 的绩效表现越来越关注。

目标 6:域名系统安全协调计划技术研究组 (Domain Name System Security Facilitation Initiative Technical Study Group, DSFI-TSG) 所提提案的潜在实施流程。

信息安全、网络安全以及涉及隐私问题的个人安全都是热门话题,但对于这些话题的回应却分散在各个互不相关的团体之中。DSFI-TSG 已经制定了解决这些问题的建议,并确定了一种超越 ICANN 生态系统内各种团体范畴的沟通方式。

目标 7:针对“必要工作”进行内部修订。随着时间的推移,并不是所有的工作都像以前那样重要,这种变化将成为组织内部确定工作重点的一环。

集中一段时间给组织分配了大量新的运营任务已给我们的资源带来了压力。我们根本无法在同一时间完成所有需要我们完成的任务。我们需要与社群和董事会合作,加强我们的规划工作,确定主次先后。

2022 财年目标——ICANN 董事会制定

目标 8:促进普遍适用性 (Universal Acceptance),包括:国际化域名 (Internationalized Domain Names, IDN)。

虽然过去几年在首席技术官办公室 (Office of the Chief Technology Officer, OCTO) 内以及通过对普遍适用性指导小组 (Universal Acceptance Steering Group, UASG) 提供支持和资助,我们一直在采取促进行动,但普遍适用性仍有发展空间,以确保新域名在不同地区和不同应用程序中得到广泛解析。随着新一轮通用顶级域 (generic top-level domain, gTLD)的筹备工作正在稳步推进,该项目取得成功的一个关键将取决于有多少新用户可以使用以本地语言文字构成的域名。

目标 9:与来自世界各地的,共同致力于为全人类提供一个开放互联网的互联网治理利益相关方们保持合作。

秉承着共同使命的人们之间开展健康的合作,维护一个互用、安全和稳定的互联网,将做出有益贡献,为 ICANN 履行其使命创造一个最理想的全球环境,确保希望与 ICANN 共事的合作伙伴开展的各项活动能够以最佳方式相互补充。

您可以通过阅读定期向董事会提交的《首席执行官报告 (CEO Reports)》,了解我们在实现这些目标方面取得的进展,请登录 https://www.icann.org 上的 总裁空间查看这些报告。衷心感谢大家所做的承诺,我期待着与大家携手共进、迈向成功。

Göran Marby
Göran Marby
President and Chief Executive Officer (CEO)

Göran Marby

Read biographyRead biography