es

Celebración de las mujeres en la ICANN

31 de marzo de 2021

Sally Newell CohenSally Newell Cohen, SVP, Global Communications and Language Services
Tres mujeres notables de la ICANN, Merike Käo, Karen Lentz, y Alejandra Reynoso
De izquierda a derecha: Merike Käo, Karen Lentz y Alejandra Reynoso.

En honor al Mes de la Mujer, la ICANN presenta un perfil de mujeres destacadas que representan las tres partes de nuestro modelo multisectorial: la comunidad, la Junta Directiva y la organización. Las tres mujeres son Alejandra Reynoso, Presidenta de la Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País (ccNSO); Merike Käo, Junta Directiva de la ICANN; y Karen Lentz, Vicepresidenta, Programas de investigación de políticas y partes interesadas. A continuación, conozca más sobre Alejandra, Merike y Karen, sus recomendaciones para lograr la participación de más mujeres en la ICANN y a quiénes eligen como sus heroínas.

Comunidad de la ICANN

Alejandra Reynoso, Presidenta de la ccNSO

Con una maestría en ciencias de la computación y tecnología, Alejandra se incorporó al dominio de alto nivel con código de país (ccTLD) .gt en 2011, que se encuentra en su alma mater la Universidad del Valle de Guatemala. Como investigadora y desarrolladora de tecnología, Alejandra es responsable de todos los aspectos técnicos y sistemas de información del registro .gt. Su lengua materna es el español, y domina el inglés y el portugués. En 2011, Alejandra tuvo sus inicios en la ICANN como becaria en la reunión ICANN41 en Singapur. Luego, se incorporó a la ccNSO, fue miembro de un grupo de trabajo y, posteriormente, presidenta de un grupo de trabajo. En 2015, los miembros de América Latina y el Caribe eligieron a Alejandra como miembro del Consejo de la ccNSO y, desde la reunión ICANN64, ocupó uno de los dos cargos de Vicepresidente del Consejo de la ccNSO. Durante la reunión ICANN70, el Consejo de la ccNSO designó a Alejandra como Presidenta.

¿Por qué es importante lograr la participación de más mujeres en la ICANN?

  • Mantener un buen equilibrio en la diversidad es clave para tener diferentes puntos de vista y, por tanto, debates más fructíferos.

¿Qué podemos hacer para que participen más mujeres en la ICANN?

  • Preservar y promover un entorno respetuoso y profesional, en el que cualquiera pueda sentirse cómodo para participar sin prejuicios.

¿Quiénes son sus heroínas?

  • Sin lugar a dudas, mi madre, que siempre se ha adelantado a su tiempo, tiene una mentalidad abierta y está convencida de que las personas inteligentes pueden conseguir todo lo que se propongan con arduo trabajo y dedicación. Cualquier mujer que haga todo lo que esté a su alcance para materializar sus sueños, y que ayude a otros en su camino, es una heroína.

Junta Directiva de la ICANN

Merike Käo, Junta Directiva de la ICANN

Merike se desempeña como coordinadora de enlace sin derecho a voto en el Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC) y es Directora de Seguridad de la Información en Uniphore, una empresa de tecnología de inteligencia artificial conversacional. Anteriormente, fue fundadora y Directora Ejecutiva de Double Shot Security. Tiene más de 25 años de experiencia como pionera en la implantación de tecnologías de Internet y en el desarrollo de iniciativas estratégicas de seguridad. Merike promovió y dirigió la primera iniciativa de seguridad para Cisco Systems a mediados de los años 90 y fue autora del primer libro de Cisco sobre seguridad, Diseño de seguridad en redes, que se tradujo a varios idiomas y se utilizó ampliamente en los programas de acreditación de seguridad.

Ha ocupado diversos cargos de dirección ejecutiva y tiene un historial muy arraigado en la comunidad mundial de Internet, con contribuciones en muchas organizaciones de gobernanza de Internet. Merike es miembro de larga data del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). También es pionera como miembro de la Sociedad de Internet y ha sido una activa colaboradora del Grupo de Trabajo en Ingeniería de Internet (IETF) desde 1992. Fue nombrada miembro del Foro IPv6 en 2007 por sus continuos esfuerzos para generar conciencia sobre los paradigmas de seguridad relacionados con IPv6. Ha sido miembro del SSAC desde 2010.

Merike tiene una maestría en ingeniería eléctrica de la Universidad George Washington y una licenciatura en ingeniería eléctrica de la Universidad Rutgers, y habla con fluidez los idiomas estonio, alemán e inglés.

¿Por qué es importante lograr la participación de más mujeres en la ICANN?

  • Creo que las mujeres aportan una dimensión agregada a los debates con puntos de vista que representan experiencias específicas de género y culturales. También es útil para las mujeres contar con modelos femeninos a imitar que les permitan convertirse en líderes de la comunidad.

¿Qué podemos hacer para que participen más mujeres en la ICANN?

  • Una de las barreras para la participación femenina es su responsabilidad en los aspectos relacionados con el cuidado de la familia. La consideración de futuras reuniones híbridas en las que se pueda seguir participando en línea además de las reuniones presenciales puede hacer que la contribución a la ICANN sea más accesible para las mujeres que no puedan viajar. Creo que la comunidad de la ICANN tiene hoy en día muchas mujeres en puestos de liderazgo y podrían utilizarse en los programas de difusión de la comunidad de la ICANN para animar a las mujeres a que participen más. También creo que la iniciativa de las Mujeres del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) ha sido una forma maravillosa de que las mujeres se relacionen. Por mi parte, animaría a que se sigan celebrando estas reuniones y a que se aumente su visibilidad cuando se celebraran en un entorno virtual.

¿Quiénes son sus heroínas?

  • Siempre he admirado a las mujeres que son fieles a sí mismas, que tienen un alto grado de integridad, que asumen la responsabilidad de sus actos, que apoyan a los demás independientemente de su sexo u otras diferencias y que perseveran ante cualquier adversidad. Reconozco el mérito de mi madre por tener estos atributos y por animarme a seguir mi corazón, que estaba en el mundo técnico. Mis heroínas incluirían a cualquiera que tenga estas cualidades.

Organización de la ICANN

Karen Lentz, Vicepresidenta, Programas de investigación de políticas y partes interesadas

Karen Lentz se incorporó a la ICANN en 2003 como coordinadora de enlace del registro de dominios genéricos de alto nivel (gTLD). Durante su permanencia en la organización de la ICANN, ha trabajado en las enmiendas de los contratos de registro, en la implementación de políticas de consenso, en la protección de derechos y en otras áreas, incluido el desarrollo de la Guía para el Solicitante de gTLD para el Programa de Nuevos gTLD. Antes de trabajar en la organización de la ICANN, estuvo a cargo de los procesos de derechos de autor y licencias para la revista Science. Karen es licenciada en inglés y ciencias políticas, además de tener una maestría de bellas artes en escritura y una maestría de ciencias en periodismo. Sus áreas de responsabilidad incluyen la implementación de políticas, recomendaciones y asesoramiento; la investigación y el análisis de temas; y los programas de Nombres de Dominio Internacionalizados y Aceptación Universal.

¿Por qué es importante lograr la participación de más mujeres en la ICANN?

  • El modelo de múltiples partes interesadas funciona mejor cuando se incluyen más puntos de vista, habilidades y experiencias. La ICANN es más eficaz cuando podemos aprovechar esta sabiduría colectiva.

¿Qué podemos hacer para que participen más mujeres en la ICANN?

  • La mayoría de las personas que he conocido en la ICANN se sienten inspiradas por nuestra misión y el alcance de lo que hacemos, y el deseo de formar parte de ello. Es fundamental crear un camino hacia la ICANN y desarrollar la conciencia de que, sean cuales sean las habilidades que se aporten, son necesarias.

¿Quiénes son sus heroínas?

  • Siempre mi madre, que es el mejor ejemplo de altruismo y de ayudar a los demás. También veo mucho heroísmo cotidiano en el mundo. Son tiempos difíciles y muchas mujeres siguen ayudando y trabajando por los demás frente a la enfermedad, el racismo, la violencia y los contratiempos. Estas son heroínas para mí.

Mesa redonda de DNS Women

Si no pudo participar, puede ver o escuchar la grabación de la Mesa redonda de DNS Women: Leyes de protección de datos, que se celebró el 22 de marzo de 2021. DNS Women fue fundada en 2009 y es la primera organización dedicada a promover y empoderar a las mujeres en la industria del DNS.

Y si tiene interés en obtener más información sobre la ICANN y participar, visite nuestra página Get Started (Primeros pasos) para saber cómo hacerlo.

Sally Newell Cohen
Sally Newell Cohen
SVP, Global Communications and Language Services

Sally Newell Cohen

Read biographyRead biography