es

Se publica la tercera versión de las Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz (RZ-LGR-3

10 de julio de 2019

LOS ÁNGELES, 10 de julio de 2019. La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) anuncia la publicación de la tercera versión de las Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz (RZ-LGR-3). Estas reglas definen un conjunto de criterios para determinar etiquetas válidas de Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN) para la Zona Raíz del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) junto con sus correspondientes variantes.

De los 28 códigos de escritura identificados en el Repertorio Máximo Inicial, un total de 16 ya están integrados a las Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz (RZ-LGR). En la primera versión (RZ-LGR-1), publicada en marzo de 2016, se integró el código de escritura arábigo. En la segunda versión (RZ-LGR-2), publicada en agosto de 2017, se integraron otros cinco códigos de escritura: etíope, georgiano, jemer, lao y tailandés. En la tercera versión (RZ-LGR-3), se integran diez nuevos códigos de escritura: devanagari, gujarati, gurmukhi, hebreo, kannada, malayalam, oriya, sinhala, télugu y tamil. Las propuestas correspondientes a los códigos de escritura armenio y cirílico ya se encuentran finalizadas, pero su integración se encuentra diferida hasta tanto se completen las propuestas correspondientes a códigos de escritura afines. Los códigos de escritura restantes se incluirán en próximas rondas de las RZ-LGR a medida que las propuestas pertinentes se encuentren disponibles.

Los correspondientes Paneles de Generación de cada comunidad definieron estas reglas para la generación de etiquetas y el Panel de Integración se encargó de su evaluación e integración luego de realizarse un periodo de comentario público y según el Procedimiento para Desarrollar y Mantener Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz en Relación a las Etiquetas de IDNA [PDF, 1.4 MB].

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactarnos con otra persona en Internet, debemos escribir una dirección —un nombre o un número— en nuestra computadora. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación sin fines de lucro y de beneficio público con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo. La ICANN y su comunidad ayudan a mantener una Internet segura, estable e interoperable. Asimismo, la ICANN promueve la competencia y desarrolla políticas para el nivel superior del sistema de asignación de nombres en Internet, a la vez que facilita el uso de otros identificadores únicos en la red. Para más información, los invitamos a visitar: www.icann.org.