مُشغلو السجلات
بالإضافة إلى لغات ICANN، فإن هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغة
خدمات لمشغلي السجلات
يرجى ملاحظة أن النسخ الأنكليزية لكافة المحتوى والوثائق المترجمة تعتبر هي النسخ الرسمية وإن الترجمات باللغات الأخرى هي للأغراض المعلوماتية فقط.
تحدد اتفاقية السجل الحقوق والالتزامات والشروط المفروضة على مشغلي السجلات لتشغيل نطاقات المستوى الأعلى (TLD) الخاصة بهم. وفي الحالات التي يتعين فيها على مشغل السجل إشعار مؤسسة ICANN أو طلب الموافقة أو الاعتماد منها، فقد تم تطوير خدمات من أجل تسهيل هذه العمليات.
فيما يلي روابط للخدمات الأكثر طلبًا لمشغلي السجلات حسب الترتيب الأبجدي:
- شهادة الامتثال السنوية – يجب على مشغلي السجلات الذين يستوفون الشروط الموضحة أدناه وذلك خلال جزء على الأقل من العام التقويمي الذي تجري مراجعته أن يقدموا شهادة امتثال سنوية إلى مؤسسة ICANN:
- إذا كان مشغل السجل أو طرف مرتبط بالسجل يعمل أيضًا كمزود لخدمات أمين السجل أو خدمات الموزع-أمين السجل، فيجب عليه الإقرار بامتثاله لمدونة قواعد السلوك لمشغل السجل (المواصفة 9).
- إذا كان مشغل السجل معفيًا من المواصفة 9، فيجب عليه الإقرار باستمراره في تلبية معايير الإعفاء من قواعد السلوك.
- إذا كان مشغل السجل لديه اتفاقية سجل نطاق مستوى أعلى ذي علامة تجارية Brand TLD.، فيجب عليه الإقرار بأنه يلبي معايير نطاق المستوى الأعلى ذي العلامة التجارية Brand TLD. وفقًا للمواصفة 13 (أحكام نطاق المستوى الأعلى ذي العلامة التجارية Brand TLD.).
- التنازل عن اتفاقية السجل أو التغيير في نسبة الملكية الموجبة للرقابة والتحكم في مشغل السجل – بالنسبة لمشغلي السجلات الخاضعين لاتفاقية سجل gTLD الجديدة الأساسية، فإن أي تنازل مقترح عن اتفاقية السجل أو تغيير مباشر أو غير مباشر في نسبة الملكية الموجبة للرقابة والتحكم في مشغل السجل يجب أن يتبع العملية المنصوص عليها في القسم 7.5 من اتفاقية السجل.
- الخدمة المركزية للوصول إلى بيانات منطقة الجذر (CZDS) – توفر الخدمة المركزية للوصول إلى بيانات منطقة الجذر نقطة مركزية للأطراف المعنيين لطلب الوصول إلى ملفات المنطقة المقدمة من خلال مشاركة سجلات نطاقات المستوى الأعلى. وتعتبر الخدمة حلًا لقياس وضبط نقل بيانات المنطقة نظرًا لإضافة المئات من نطاقات gTLD الجديدة إلى الإنترنت.
- طلبات تغيير نطاقات gTLD للمجتمع – يسمح إجراء طلب تغيير gTLD الخاص بالمجتمع لمشغل سجل gTLD الخاص بالمجتمع بالبحث عن تعديلات لوثيقة المواصفة 12 دون إزالة سياسات تسجيل المجتمع، أو التوسيع أو التضييق المفرط لمتطلبات أهلية صاحب التسجيل و/أو متطلبات اختيار الاسم، أو أن يؤدي إلى تأثير سلبي كبير على مجتمع TLD.
- خدمات أدوات استمرارية العمليات (COI) – تضمن أداة العمليات المستمرة توافر الموارد المالية الكافية لدعم استمرار تشغيل وظائف السجل الحيوية ذات الصلة بنطاق المستوى الأعلى TLD. وبموجب المواصفة 8 من اتفاقية السجل الأساسية، يجب أن يكون لدى مشغلي السجلات أدوات استمرارية العمليات COI توفر موارد مالية كافية لتغطية الوظائف الخمس الأساسية للسجل المنصوص عليها في القسم 6 من المواصفة 10 للحصول على فترة زمنية محددة، وفقًا لما هو منصوص عليه في القسم 1 من المواصفة 8.
- خدمة إشعار الملكية المتبادلة - كما هو موضح في القسم 2.9 (ب) من اتفاقية السجل الأساسية، يجب على مشغلي السجلات الذين يدخلون في علاقة تابعة أو بائع مع أمين سجل معتمد من ICANN، أو الذين يتعاقدون من الباطن لتقديم أي خدمات سجل (كما هو محدد في اتفاقية السجل الأساسية) إلى أمين سجل معتمد من ICANN، أن يقدموا إلى مؤسسة ICANN إشعارًا فوريًا بالعقد أو المعاملة أو الترتيب الآخر الذي أدى إلى التبعية أو علاقة البائع أو البائع من الباطن.
- ضمانات البيانات – يتعين على مشغلي السجلات بموجب اتفاقيات سجلاتهم (اتفاقية سجل gTLD الأساسية لسنة 2017 واتفاقيات gTLD القديمة) إيداع بيانات تسجيل معينة لدى أحد وكلاء إيداع البيانات (DEA) المعتمدين من ICANN. للاطلاع على معلومات حول الخدمات ذات الصلة بمستودع بيانات السجلات، برجاء مراجعة ما يلي:
- خدمات أسماء النطاقات المدوَّلة (IDN) – يمكن لمشغلي السجلات الذين يسعون إلى إضافة أو تعديل أو إزالة خدمة اسم النطاق المدوَّل (IDN) من اتفاقية السجل أو تحديث جداول اسم النطاق المدوَّل المعتمدة مسبقًا الاستفادة من الخدمات التالية:
- الترتيب الأساسي للتعاقد من الباطن (MSA) – يشير التغيير في ترتيب التعاقد المادي من الباطن إلى تغيير في أي مشغل سجل نهائي (والمعروف أيضًا بموفر الخدمة النهائي أو موفر خدمة سجل)، والذي تعرِّفه عملية نقل ملكية السجل بأنه منظمة يتعاقد معها مشغل السجل من أجل تشغيل وظيفة هامة أو أكثر من سجل gTLD وتتضمن موفري الخدمات مثل موفري نظام اسم النطاق (DNS).
- عمليات تجديد اتفاقية سجل نطاق gTLD الجديد – تخضع نطاقات gTLD الجديدة من برنامج نطاقات gTLD الجديدة لعام 2012 لاتفاقية السجل (RA) الأساسية بفترات أولية تصل إلى 10 سنوات. من المتوقع أن تتجدد الاتفاقيات لفترات متعاقبة مدتها 10 سنوات ما لم تنطبق أي توقعات منصوص عليها في القسم 4.2 من اتفاقية السجل الأساسية.
- خدمة إنهاء اتفاقية السجل – وفقًا لما تنصّ عليه اتفاقية سجل gTLD الجديدة، يجوز لأي من الطرفين إنهاء الاتفاقية بموجب بعض المتطلبات المنصوص عليها في اتفاقية السجل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:
- القسم 4.3 وأقسامه الفرعية – الإنهاء من جانب مؤسسة ICANN
- القسم 4.4 وأقسامه الفرعية – الإنهاء من جانب مشغل السجل
- تغيير اسم مشغل السجل – إذا قام مشغل سجل بتغيير اسم مؤسسته، ولم يكن ذلك غير ناجمًا عن تغيير في النسبة الموجبة للرقابة والإدارة، فيتعين على مشغل السجل إخطار مؤسسة ICANN بالتغيير وذلك باستخدام خدمة تغيير اسم مشغل السجل.
- عملية نقل السجل – عبارة عن تغيير في الطرف المتعاقد في اتفاقية سجل gTLD مع مؤسسة ICANN. أمثلة على الظروف المؤدية إلى نقل السجل: تغيير اسم المنظمة التي تدير نطاق gTLD، أو بيع أو نقل السجل، أو انتهاك السجل الحالي لاتفاقية التسجيل، إلخ.
- إزالة قيود الملكية المشتركة – لكي يتم رفع قيود الملكية المشتركة، يمكن لمشغلي سجلات gTLD الحاليين إما طلب إجراء تعديل على اتفاقية السجل الحالية الخاصة بهم لإزالة قيود الملكية المشتركة أو طلب الانتقال إلى الشكل الجديد من اتفاقية السجل بالنسبة لنطاقات gTLD الجديدة.
- الأسماء المحجوزة
- الأسماء المحجوزة: مسميات ASCII من حرفين - تشترط المواصفة 5، القسم 2 من اتفاقية سجل gTLD الجديدة القاعدية حجز مسميات ASCII من حرفين في المستوى الثاني. وعلى مدار فترة عامين، قام أعضاء من مجتمع الإنترنت ومؤسسة ICANN واللجنة الاستشارية الحكومية (GAC) والحكومات وسجلات gTLD وغيرهم، بالعمل سويًا من أجل إنشاء إطار عمل يسمح بإطلاق هذه التسميات. وقد نتج في النهاية عن المجهود خلال السنتين العديد من التراخيص لإطلاق التسميات المكونة من حرفين من الحجز.
- الأسماء المحجوزة: أسماء الدول والأقاليم - تشترط المواصفة 5، القسم 4 من اتفاقية سجل gTLD الجديدة القاعدية حجز مشغلي السجلات لبعض أسماء الدول والأقاليم في المستوى الثاني. كما تنص اتفاقية السجل أيضًا على توفير طريقتين يمكن لمشغلي السجلات من خلالهما إطلاق أسماء الدول والأقاليم من المستوى الثاني، وهو الأمر المنصوص عليه تفصيلاً في إرشادات مؤسسة ICANN حول إطلاق أسماء الدول والأقاليم.
- تعديل اتفاقية السجل وأمين السجل (RRA) – يتعين على مشغلي السجلات إخطار مؤسسة ICANN بأي مراجعات لاتفاقيات السجل وأمين السجل (RRA)، وفقًا لما هو موضح في القسم 2.9 (أ) من اتفاقية سجل gTLD الأساسية.
- إنهاء اتفاقية السجل وأمين السجل (RRA) – يجب على أمناء السجلات ومشغلي السجل المعتمدين من ICANN الذين يختارون إنهاء اتفاقية السجل وأمين السجل (RRA) تقديم إشعار كتابي مسبق إلى مؤسسة ICANN قبل ثلاثين (30) يومًا على الأقل برغبتهم في إنهاء واحدة أو أكثر من اتفاقية (اتفاقيات) السجل وأمين السجل الخاصة بهم.
- آليات حماية الحقوق (RPM) وإجراءات فض النزاعات (DRP) – آليات حماية الحقوق عبارة عن ضمانات تساعد على حماية حقوق الملكية الفكرية لمالك العلامة التجارية. وتشمل آليات حماية الحقوق دار مقاصة العلامات التجارية والسياسة الموحدة لفض نزاعات أسماء النطاقات (UDRP) ونظام التعليق السريع الموحد وإجراءات حل نزاعات ما بعد تفويض العلامات. أما إجراءات فض المنازعات فهي عملية يتم من خلالها تسوية الخلافات ذات الصلة بالنطاقات [بدون تقاضي] من خلال إجراءات فض المنازعات التي وضعها مجتمع ICANN.
- قائمة معرفات المنظمات الدولية غير الحكومية INGO
- إجراءات تسوية خلافات ما بعد التفويض PDDRP
- إجراءات تسوية الخلافات الخاصة بالتزامات المصلحة العامة PICDRP
- إجراءات تسوية الخلافات القائمة حول قيود التسجيل RRDRP
- مكتب مقاصة العلامات التجارية TMCH
- متطلبات مكتب مقاصة العلامات التجارية TMCH
- التعليق الموحّد السريع URS
- عملية سياسة تقييم خدمات السجل RSEP – تم وضع سياسة تقييم خدمات السجل (RSEP) في عام 2006 كسياسة توافق في الآراء من خلال نموذج أصحاب المصلحة المتعددين في ICANN. تحدد اتفاقيات سجلات gTLD (RA) عملية RSEP كآلية لمشغل سجل نطاق gTLD لتقديم طلب إلى مؤسسة ICANN من أجل 1) إضافة خدمة سجل مقترحة (محددة في اتفاقية السجل والسياسة)، 2) تعديل خدمة سجل موجودة، 3) إزالة خدمة سجل
- طلبات التنازل عن الردود الأمنية (SRW) لمشغلي السجلات – تم تطوير التنازل عن الردود الأمنية من أجل توفير إجراءات لسجلات gTLD التي تُبلغ مؤسسة ICANN بأي حادثة حالية أو وشيكة تتعلق بالأمن (ويُشار إليها فيما يلي باسم "الحادثة") على نطاق المستوى الأعلى TLD و/أو نظام اسم النطاق DNS الخاص بهم من أجل طلب تنازل تعاقدي عن الإجراءات التي قد تتخذها أو اتخذتها بالفعل من أجل الحد من آثار الحادثة أو التخلص منها.