ar

ICANN تصدر إعفاءً للمسجلين في أوكرانيا والمنطقة المحيطة بها

7 مارس 2022
بقلم Russ WeinsteinRuss Weinstein

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

يترامى إلى مسامعنا من أعضاء المجتمع أن المسجلين المتضررين من الاضطرابات والأحداث المأساوية الجارية في أوكرانيا والمنطقة المحيطة بها قد يتعذر عليهم تجديد أسماء النطاقات الخاصة بهم في مواعيدها المقررة. ونتيجةً لذلك، فإن هؤلاء المسجلين معرضون لخطر فقدان أسماء نطاقاتهم بسبب ظروف خارجة عن إرادتهم.

ولتقديم العون لهؤلاء المسجلين، فإن الأحداث الجارية في أوكرانيا والمنطقة المحيطة بها تعتبر الآن ضمن ظروف القوة القاهرة المندرجة في القسم 3.7.5.1 من اتفاقية اعتماد أمناء السجلات (RAA) لسنة 2013. وقد سبق لـ ICANN أن أصدرت هذا الإعفاء ردًا على القلاقل التي تسبب فيها إعصار ماريا في 2017 وأيضًا جائحة فيروس كورونا المستجد في 2020.

وهذا يعني أن أمناء السجلات لديهم الآن مرونة في تمديد فترة تجديد التسجيل لأصحاب أسماء النطاقات في المناطق المتضررة. ونحن نشجع أمناء السجلات والسجلات على دعم هذا الإجراء ووضع هذه الظروف في اعتبارهم عند مراجعة مخالفات التجديد من جانب المسجلين المتضررين في المناطق المتضررة.

وما تزال أحداث كهذه تسلط الضوء على ضرورة وضع سياسة أشمل لحماية المسجلين متى ما تعذر عليهم تجديد نطاقهم بسبب ظروف استثنائية. ونحن نشجع مجتمع ICANN على النظر في هذا الموضوع خلال مناقشات وضع السياسات.

للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية استجابة ICANN للموقف، برجاء قراءة هذا الإعلان من 6 مارس/آذار 2022. وسوف تواصل ICANN مراقبة الموقف وتقيّم طرقًا إضافية لدعم هؤلاء المتضررين.

 إذا كانت لديكم أي أسئلة، فأرجو منكم التواصل معنا من خلال القنوات المعتمدة، بما في ذلك التواصل عن طريق بوابة خدمات التسمية للأطراف المتعاقدة أو من خلال مراسلة البريد الإلكتروني globalsupport@icann.org.

Authors

Russ Weinstein

Russ Weinstein

VP, GDD Accounts and Services
Read biographyRead biography