zh

ICANN 亚太运营中心人事变动

2015 年 12 月 21 日

Sally CostertonSally Costerton, SVP, Global Stakeholder Engagement, Senior Advisor to the President and CEO

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

ICANN 副总裁兼亚太运营中心总经理郭又铨 (Kuek Yu-Chuang) 先生在经过两年半的辛勤工作,设立亚太运营中心并促进 ICANN 在这一地区的发展之后,决定从 ICANN 卸任,到域名行业以外的领域寻求新的职业发展。

根据我们的继承计划,现任 ICANN 亚洲利益相关方合作关键战略项目负责人的罗嘉荣 (Jia-Rong Low) 先生将接替上述职位。本人事变动决定立即生效。

罗嘉荣先生从最初就曾帮助郭又铨先生共同设立亚太运营中心,是亚太社群十分熟悉的面孔,并是亚太运营中心团队中的一名重要成员。我相信以他的能力能够确保亚太运营中心的持续商业运营,进一步兑现我们的承诺,为亚太地区和更为广泛的全球社群提供更加优秀的 ICANN 运营和服务。

郭先生则从现在直至 1 月底离任之前,转为提供指导顾问服务,确保工作顺利交接。

我在此衷心感谢郭先生所作出的巨大贡献。郭先生帮助我们实现了在亚太地区的全球化愿景,组建了一支成熟的团队帮助我们应对移交,取得更大的成就。

简言之,在郭又铨先生的领导下,亚太运营中心所配备的人员已能为本地区提供 ICANN 的关键服务。这包括:注册管理机构和注册服务机构支持服务、全球支持中心、利益相关方合作事务、合同合规、DNS 运营和安全能力培养、运营业务、信息技术、通讯传播、法律事务、财务和人力资源服务。

通过亚太运营中心,ICANN 得以与 APNIC 和 APTLD 等重要地区性利益相关方签署伙伴协议,通过加强合作以实现 ICANN 的各类目标。

我还想借此机会感谢我们的亚太地区利益相关方给予我们的支持、反馈和建议,感谢你们促进了亚太运营中心的发展。我们的全球化进程才刚刚起步,我希望能够继续获得你们的支持,并请大家与罗嘉荣和亚太团队一道紧密合作,从而为你们奉上更加优质的服务,更加丰富的交流活动。

最后,请大家与我一道,感谢郭又铨先生为 ICANN、为我们的多利益相关方社群所作出的卓越贡献!并祝他前程似锦,鹏程万里!

Sally Costerton
Sally Costerton
SVP, Global Stakeholder Engagement, Senior Advisor to the President and CEO

Sally Costerton

Read biographyRead biography