zh

ICANN 筹备新通用顶级域 (gTLD) 后续流程运营设计阶段 (ODP) 的后续步骤

2021 年 09 月 14 日

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board Chair

正如 2021 年 9 月 14 日所公布的那样,ICANN 董事会现已指示 ICANN 总裁兼首席执行官或指定人员筹备启动一轮运营设计阶段 (Operational Design Phase, ODP),以评估通用名称支持组织 (Generic Names Supporting Organization, GNSO) 理事会关于新通用顶级域 (Generic Top-Level Domain, gTLD) 后续流程 (Subsequent Procedures, SubPro) 政策制定流程 (Policy Development Process, PDP) 《最终报告》的成果所需的资源和运营影响。董事会提出这一请求,是期望从 ODP 中获得信息和详情,从而深入了解后续流程《最终报告》的成果,促进作出决定。值得注意的是,目前董事会只是请求组织进行运营评估,以便就这一重要工作领域做出决定而提供信息。

后续流程《最终报告》成果的 ODP 简介

正如 ODP 流程文件中所详述的,这轮 ODP 将针对董事会正在审议的 GNSO 理事会提交的政策建议而编制一份运营评估。ODP 的成果将为董事会提供相关信息,以确定实施这些建议带来的运营影响,包括这些建议是否符合 ICANN 社群或 ICANN 的最佳利益。如果这些建议得到批准,ODP 将是下一轮新 gTLD 申请轮次筹备工作的一环,且 ODP 期间发生的费用将被视为下一轮申请的开发成本的一部分。

董事会请求启动 ODP 工作所针对的具体问题则列在新 gTLD 后续流程运营设计阶段的范畴限定文件之中。这份董事会已经批准的范畴限定文件还包括新 gTLD 后续流程 ODP 的规定时间表。董事会期望这轮 ODP 的工作能在启动后的 10 个月内完成。本组织在整理和分配了执行工作所需的资源后将启动 ODP。整理和分配工作预计需要花上三个月,并随时向董事会通报情况。在 10 个月的工作期间,ODP 团队将向社群提供最新进展,并回答可能出现的问题。当实现了特定的里程碑时,ICANN 组织将向利益相关方提供机会,就 ICANN 组织用于 ODP 工作的事实、数据、假设、方案或其他相关信息提出反馈意见。

不论是 ODP 本身还是社群的反馈意见,都无意于用来质疑、修改或修正后续流程 PDP 建议的措辞或意图。一旦出现任何政策层面的疑问或问题,ICANN 组织则将通知董事会,并将这些政策问题和疑问提交给 GNSO 理事会,鼓励理事会为此目的任命一名 ODP 联络人。

展望未来

ICANN 组织现已开始整理资源,以便能够启动这轮 ODP。本组织已经推出了新 gTLD 后续流程 ODP 专属网页,并将在此发布有关这轮 ODP 的所有信息。该页面还包含一个参与环节,利益相关方可以在这里提出疑问、提交反馈、并浏览其他利益相关方的意见。

ICANN 组织将于 2021 年 9 月 28 日面向社群召开一次网络研讨会,审核和回答有关 ODP 工作范畴的问题,并详细介绍利益相关方的参与计划。

董事会预计,在 ODP 期间开展的工作将对建议实施过程产生积极影响。例如:

  • 预计这轮 ODP 将提出拟定的运营流程设计,并解答一些通常在实施阶段才会涉及到的关键问题。
  • 运营设计评估 (ODA) 将包括一个拟议的实施时间表,使得大家能够尽早了解实施活动的预计时间安排。
  • 如果董事会批准了这些建议,则 ICANN 组织和实施审核小组将在有运营数据的情况下着手工作。虽然 ODP 的分析不会解决每一个实施问题,但董事会期望这些信息能够为实施流程增值。

通过在 ODP 期间解决范畴限定文件中的问题,董事会认为 ODP 和由此产生的 ODA 都将有助于为实施阶段取得成功创造有利条件。

如需查看更多信息

新 gTLD 后续流程 ODP 的所有相关信息均可在专属网页上找到。您可以找到与 ODP 的目的、范畴和成果有关的所有公开资料,而且一旦工作启动,该页面将提供一个进度跟踪器。我们还诚邀社群注册参加即将于世界协调时 9 月 28 日 20:00 举行的 SubPro ODP 网络研讨会。

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography