es

Próximos pasos de la ICANN en la preparación de una ODP para los procedimientos posteriores a la introducción de nuevos gTLD

14 de septiembre de 2021

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board Chair

Tal como se anunció el 14 de septiembre de 2021, la Junta Directiva de la ICANN solicitó que el Presidente y Director Ejecutivo (CEO), o quien él designe, prepare una Fase de Diseño Operativo (ODP) para evaluar los impactos operativos y en términos de recursos de las conclusiones presentadas en el Informe Final del Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) sobre el Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP) para los Procedimientos Posteriores a la Introducción de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD). La Junta Directiva realiza esta solicitud porque espera que la información y los detalles que surjan de la ODP faciliten su decisión acerca de las conclusiones del informe final sobre los procedimientos posteriores. Cabe señalar que, en esta instancia, la Junta Directiva solicita que la organización realice una evaluación operativa que aporte información de utilidad para su decisión sobre esta importante área de trabajo.

Acerca de la ODP para las conclusiones del informe final sobre los procedimientos posteriores

Tal como se explica en el documento sobre el proceso de la ODP, la ODP arrojará como resultado una evaluación operativa de las recomendaciones en materia de políticas formuladas por el Consejo de la GNSO que fueron presentadas ante la Junta Directiva para su consideración. El resultado de la ODP le aportará información relevante a la Junta Directiva para determinar el impacto operativo de la implementación de las recomendaciones, lo cual también contempla si las recomendaciones responden al mejor interés de la ICANN o su comunidad. En caso de que las recomendaciones se aprueben, la ODP será una parte integral del trabajo de preparación para la próxima ronda de solicitudes de nuevos gTLD y los costos registrados durante la ODP se considerarán parte de los costos de desarrollo de la próxima ronda.

Las preguntas que sirven de encuadre para la ODP solicitada por la Junta Directiva se incluyen en el Documento de Definición de Alcance para la Fase de Diseño Operativo de los Procedimientos Posteriores a la Introducción de Nuevos gTLD. El documento de definición de alcance, aprobado por la Junta Directiva, también contiene un plazo solicitado para la ODP correspondiente a los procedimientos posteriores a la introducción de nuevos gTLD. La Junta Directiva espera que el trabajo correspondiente a la ODP esté listo dentro de los diez meses de su inicio. Esto sucederá una vez que la organización disponga y asigne los recursos necesarios para llevar adelante esta tarea, en un plazo estimado de tres meses, e informe a la Junta Directiva al respecto. Durante los diez meses de trabajo, el equipo encargado de la ODP mantendrá a la comunidad al tanto de sus avances y responderá las preguntas que pudieran surgir. Cuando se alcancen hitos significativos, la organización de la ICANN facilitará instancias para que las partes interesadas presenten sus comentarios sobre los hechos, las cifras, los supuestos, el enfoque y toda otra información relevante que la organización de la ICANN utilice para llevar a cabo la ODP.

La ODP y los comentarios de la comunidad no constituyen en modo alguno una instancia para cuestionar, modificar o enmendar el contenido u objetivo de las recomendaciones surgidas del PDP sobre procedimientos posteriores. En caso de que surjan preguntas o cuestiones en materia de políticas, la organización de la ICANN informará a la Junta Directiva y las derivará al Consejo de la GNSO. Se recomienda que el Consejo de la GNSO designe un coordinador de enlace para la ODP a tal efecto.

Próximos pasos

La organización de la ICANN comenzó a preparar los recursos para el inicio de la ODP. La organización diseñó una página web dedicada a la ODP para los procedimientos posteriores a la introducción de nuevos gTLD, donde publicará toda la información sobre la ODP. La página también contiene una sección donde las partes interesadas pueden formular preguntas, presentar comentarios y leer los comentarios de otras partes interesadas.

La organización de la ICANN realizará un seminario web el 28 de septiembre de 2021 para que la comunidad pueda conocer y formular preguntas acerca del alcance de la ODP. Durante el seminario web también se detallarán las oportunidades de participación de las partes interesadas.

La Junta Directiva prevé que el trabajo realizado durante la ODP tendrá un impacto positivo sobre la duración del proceso de implementación. Por ejemplo:

  • Se espera que la ODP aporte una propuesta para el diseño del proceso operativo y responda preguntas clave que normalmente se abordarían una vez avanzada la etapa de implementación.
  • En la Evaluación de Diseño Operativo (ODA), se propondrá un plazo de implementación que permita visibilizar anticipadamente los tiempos proyectados para las tareas de implementación.
  • Si la Junta Directiva aprueba las recomendaciones, la organización de la ICANN y el Equipo para la Revisión de la Implementación comenzarían a trabajar con los datos operativos disponibles. Si bien el análisis de la ODP no abordará todas las preguntas relativas a la implementación, la Junta Directiva espera que la información resultante le agregue valor al proceso de implementación.

La Junta Directiva considera que, al abordarse las preguntas planteadas en el documento de definición de alcance durante la ODP, la ODP y su correspondiente ODA contribuirán favorablemente al éxito de la etapa de implementación.

Para más información

Toda la información sobre la ODP para los procedimientos posteriores a la introducción de nuevos gTLD se encuentra disponible en la página web dedicada a esta iniciativa. Allí encontrarán todo el contenido público sobre el objetivo, el alcance y los resultados de la ODP. La página web también mostrará los avances logrados una vez que esta iniciativa se ponga en marcha. Asimismo, invitamos a la comunidad a inscribirse para participar en el próximo seminario web sobre la ODP para los SubPro que tendrá lugar el 28 de septiembre a las 20:00 UTC (Tiempo Universal Coordinado).

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography