zh

董事会主席博文:六月份董事会工作坊预告

2021 年 06 月 7 日

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board Chair

在构建 ICANN 生态系统的道路上,我们砥砺前行已逾二十载,并且仍将继续日复一日不断精进、完善。为了确保未来的工作富有成效,我们必须持续发展并改进这种协同合作的工作方式。按照 ICANN 问责制和透明度第 3 轮审核团队 (ATRT3) 的明确声明,我们应当优先致力于改进工作方法。为此,一些计划已经随之应运而生,这其中包括政策制定流程 3.0 (PDP3.0) 项目、共识行动手册、多利益相关方模型发展计划,以及其他多项计划。当前,我们正在着手准备重大的新型举措,例如,提议启动新一轮的通用顶级域 (gTLD)、构建非公开注册数据的标准化访问/披露系统 (SSAD),以及解决域名系统 (DNS) 安全威胁。当我们所有人员(即社群、董事会和组织)都致力于实现同一使命时,我们必将获得成功。上述计划和举措是值得让我们团结起来,共同应对的挑战。

根据董事会在透明度和问责制方面的承诺,我希望就即将举行的董事会工作坊,与大家分享一些我们重点关注的内容。董事会工作坊将于 6 月 10 日至 12 日(ICANN71 筹备周ICANN71 虚拟政策论坛举办之间)进行。不仅有一些议题等待着我们去研究,而且我们大家都毫无例外地期盼彼此再度相聚,即便虚拟会议也无妨。我们发现,尽管虚拟环境一直在考验着我们,但是我们持续探索出来的各种新型协作方法,将会一如既往地提升我们的工作效能,虽然疫情已经在逐渐消退。尚不了解相关信息的人,可以阅读我撰写的五月份近期董事会工作坊回顾。以下是即将举行的工作坊的重点议题:

6 月 10 日星期四

星期四,我将正式宣布本次董事会工作坊开幕,这是继 2020 年 1 月在洛杉矶召开最近一次面对面会议以来,董事会举办的第 9 次虚拟工作坊。首个议程项是与 ICANN 总裁兼首席执行官马跃然 (Göran Marby) 的对话。

对话结束后,卡菲·兰吉巴 (Kaveh Ranjbar)旦科·杰夫托维克 (Danko Jevtović) 将主持召开关于第二轮 DNS 安全、稳定和弹性审核小组 (SSR2) 最终报告的会议。最终报告中提出的问题是我们致力于保护互联网安全性和稳定性的核心。我们已经召开了一系列会议,旨在确保董事会于 7 月 25 日就最终报告采取正式行动之前,各项建议的所有方方面面都得到充分考虑。

6 月 11 日星期五

为了筹备 ICANN71,我们将会收到围绕社群正在讨论的问题所提供的政策简报和最新资讯。其中的一个核心问题是关于如何努力提高 ICANN 多利益相关方模型的有效性,这个问题将会成为 ICANN71 全体会议上的一项讨论主题。这项工作利用不同选区的最佳做法来帮助促进相关流程更好地为所有人员提供服务,对于确保多利益相关方模型继续支持 ICANN 的使命至关重要。曼蒂娜·米斯曼 (Mandla Msimang)马修·希尔斯 (Matthew Shears) 将组织大家展开讨论,以便为我们支持这些活动的决议做好准备。

贝基·拜耳 (Becky Burr) 和 ICANN 全球域名和战略部门资深副总裁特里莎·斯旺哈特 (Theresa Swinehart) 将向董事会提供关于目前正在评估 SSAD 提案的运营设计阶段 (ODP) 的最新进展状况。ODP 为我们提供了一个目的更加明确并且更加透明的审议流程。它将有助于我们做出明智的决定,与此同时,也有利于社群清晰地了解这些决策的制定过程。

在此之后,贝基和特里莎将向董事会简要介绍欧盟的《网络和信息系统安全指令修订版》(NIS2) 及其对 ICANN 职权范围内各个领域的潜在影响。

6 月 12 日星期六

ICANN 议程的重点是讨论启动新一轮 gTLD。艾芙丽·多利亚 (Avri Doria) 将围绕与启动下一轮 gTLD 有关的社群政策和规划工作主持展开对话交流。这对于大家充分了解具体的实施方案、可行性、成本及其影响都非常重要。为了支持这项工作,董事会也在考虑为新一轮 gTLD 启动 ODP。

虽然许多新活动正如火如荼地开展,但是对我们来说,监控已在进行的活动同样重要。艾芙丽将主持针对第 2 工作阶段各项问责制承诺的实施进度展开讨论。

本次董事会工作坊的最后一项议程是由里昂·桑切斯 (León Sánchez) 主持召开的重点讨论董事会 2022 财年 (FY22) 运营优先事项的会议。您可以在此处观看我们关于此过程的对话视频。为了专注于我们的事业,董事会将其工作划分为多个职责板块。在这些板块中,我们确定了具体的运营优先事项,通过这些优先事项,我们看到了在章程规定的职责范围内支持 ICANN 使命的种种契机。正如我在去年撰写的董事会运营优先事项最新动态中详细阐述的那样,运营优先事项是一个动态变化的列表,需要持续不断地重新评估和讨论。由此产生的运营优先事项和可交付成果,我们会在 9 月份召开的工作坊上进行处理,届时我们将向社群汇报我们规划的活动路线的最新情况。

除了六月份的董事会工作坊之外,我们还有其他一些我希望在此强调的重要活动:

  • ICANN71 后的一周,董事会将与各利益相关方团体举行会议。欢迎所有人员参加这些会议,不过,只有特定利益相关方团体成员才能参与互动。这些会议有助于我们确保在 ICANN 内部,对于所面临的问题(包括特定利益相关方团体的观点)达成更加一致的理解。
  • 此外,董事会还将审议关于 .WEB 问题的独立审核流程 (IRP) 决议的最终声明。我们将认真考虑,并会根据专家组的意见采取适当的行动。

如果没有社群、ICANN 组织和董事会全体同仁的持续奋斗,所有这些工作都将是纸上谈兵。在整个疫情期间,我和我的同事们都已经看到,大家在工作上投入的时间往往会增加;这或许是因为我们聚集在咖啡机周围,亦或是在走廊过道讨论问题的“环境优势”已不复存在,而我们通过这种环境优势能够针对最佳的后续安排快速达成一致。另外我们也注意到对灵活性的要求有所增加,以满足我们许多时间和注意力方面的要求。你们当中的许多人都会体验到类似的挑战。对于大家坚持不懈地践行承诺,我们深表感激 – 没有大家的努力,ICANN 无法正常运营。让我们携起手来,不断向前推进我们的工作;请大家牢记,我们肩负着共同的互联网使命。

很抱歉,在 ICANN71 期间,我无法邀请大家相聚海牙这座我出生的城市;不过,我期待并坚信 2022 年 6 月有望实现这一梦想。与此同时,我期盼能在我们的第二届虚拟政策论坛上与大家共度一段富有建设性意义的时光。

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography