zh

网络研讨会:“CCWG——问责制”提案草案第二版介绍会

2015 年 08 月 17 日

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

"CCWG — —问责制" 已于 2015 年 8 月 3 日启动了长达 40 天的公共评议期,针对"第 1 工作阶段建议"提案草案第 2 版征询公众意见。本轮社群意见征询将围绕"ICANN 问责制框架拟定改进项目提案草案"而展开。"CCWG — —问责制"认为这些改进项目必须在 IANA 管理权移交发生之前实施推行或承诺到位。

社群意见将帮助"CCWG — —问责制"完善其提案,并推进后续工作,具体包括:章程组织声明支持"CCWG — —问责制"的工作成果;以及于 2015 年 10 月在 ICANN 第 54 届都柏林公共会议召开期间或会后将该提案呈交给 ICANN 董事会。

为了向社群介绍提案草案第 2 版的内容,"CCWG — —问责制"的主席们已分别在 8 月 4 日和 7 日的不同时段召开了两场内容相同的网络研讨会,以促进处在不同时区的社群成员的积极参与。为了向社群提供更多提问机会,我们将再次举办一场网络研讨会:

  • 世界协调时 8 月 25 日 18:00 – 20:00 时 (如需转换时区请点击 此处)

本次网络研讨会将以英文召开,并将提供以下语种的同声传译服务:1 阿拉伯文、中文、2法文、西班牙文和葡萄牙文3


网络研讨会详情和参与方式

网络研讨会将在 Adobe Connect 虚拟会议室中举行。 如果您有意参加本轮研讨会,并希望获取电话拨入详情,请发送电子邮件至: acct-staff@icann.org,并指明您的语言服务需求(如有必要)。本次会议可提供以下语种的口译服务:阿拉伯文、中文、法文、西班牙文和葡萄牙文。

请注意,本研讨会将配有现场录音和文稿记录服务。会议文稿记录将在会后发布在"CCWG — —问责制"的维基页面上,具体请点击 此处


其他信息

如需了解有关"CCWG — —问责制"工作的额外信息,请参见以下链接: https://community.icann.org/x/ogDxAg

如需有关 IANA 管理权移交的额外信息,请参见: https://www.icann.org/stewardshiphttps://www.ianacg.org.


1 本次会议将无法提供俄语口译服务。会议文稿译文将在会后发布到网上。

2 中文同传服务仅能在本次会议的前 90 分钟内提供,余下的 30 分钟请进入虚拟会议室和/或英文频道听取会议。

3 葡萄牙文同传服务仅能在本次会议的前 90 分钟内提供,余下的 30 分钟请进入虚拟会议室和/或英文频道听取会议。